“Убить пересмешника” в Чикаго

Роман Харпер Ли на сцене

Сцена из спектакля “Убить пересмешника”. Фото - Джульетта Сервантес
Сцена из спектакля “Убить пересмешника”. Фото - Джульетта Сервантес

Единственный драматический спектакль сезона 2021-22 годов компании “Broadway In Chicago” – “Убить пересмешника” (“To Kill A Mockingbird”) по пьесе лауреата премии “Оскар” Аарона Соркина на основе романа Харпер Ли. Режиссер – лауреат премии “Тони” Бартлетт Шер. В ролях: лауреат премии “Эмми” Ричард Томас (Аттикус Финч), Мелани Мур (Глазастик Финч), Жаклин Уильямс (Кальпурния), Джастин Марк (Джим Финч), Йегел Уэлч (Том Робинсон), Стивен Ли Джонсон (Дилл Харрис).

“Убить пересмешника” – легендарный роман Харпер Ли. В Америке его называют лучшим романом XX века. Его знает каждый школьник, по популярности он уступает только Библии. В 1961 году роман был экранизирован, и фильм Роберта Маллигана получил едва ли не меньшую популярность. Картина была номинирована на восемь премий “Оскар”-1962 и получила три. Среди лауреатов был Грегори Пек за лучшую мужскую роль (Аттикус Финч). Ее называют лучшей в огромной фильмографии актера. Что касается сценической инсценировки романа, то ее не было до 2018 года, когда права на театральную постановку выкупил продюсер Скотт Рудин. Он обратился за помощью к сценаристу Аарону Соркину. Мы знаем его как режиссера по фильмам “Суд над чикагской семеркой” (“The Trial of the Chicago 7”, 2020) и “Быть Рикардо” (“Being the Ricardos”, 2021), но настоящая слава пришла к нему гораздо раньше. Он – автор сценариев фильмов “Социальная сеть” (“The Social Network”, 2010, премия “Оскар” за лучший адаптированный сценарий) и “Стив Джобс” (“Steve Jobs”, 2015), а также сериала “Новости” (“The Newsroom”, 2012-14).

Сцена из спектакля “Убить пересмешника”. Фото - Джульетта Сервантес
Сцена из спектакля “Убить пересмешника”. Фото — Джульетта Сервантес

“Убить пересмешника” держит рекорд самой кассовой американской пьесы в истории Бродвея. Премьера спектакля состоялась в Shubert Theatre 1 ноября 2018 года. Спектакль играли при полном аншлаге до локдауна в марте 2020 года. 5 октября 2021 года показ спектакля был возобновлен, он шел до 16 января 2022 года. 26 февраля 2020 года спектакль впервые в истории Бродвея был сыгран на нью-йоркском стадионе Madison Square Garden перед восемнадцатью тысячами школьников – самое большое количество зрителей в истории театра.

Критики от спектакля в восторге, двое – из The New York Times и NPR – назвали его лучшим в истории. С 10 марта спектакль начинает новую жизнь в лондонском Gielgud Theatre, с 1 июня 2022 года – на сцене бродвейского Belasco Theatre. В Нью-Йорке роль Аттикуса Финча исполнит Грег Киннер.

Сцена из спектакля “Убить пересмешника”. Фото - Джульетта Сервантес
Сцена из спектакля “Убить пересмешника”. Фото — Джульетта Сервантес

В Чикаго спектакль демонстрируется в рамках первого тура по городам Северной Америки. Спектакль идет до 29 мая в помещении James M. Nederlander Theatre (24 West Randolph Street, Chicago, IL 60601). Продолжительность – 2 часа 35 минут с одним антрактом. Все подробности – на сайте www.tokillamockingbirdbroadway.com.

До 22 мая идет мюзикл Джозефа Стайна, Джереми Бока и Шелдона Харника “Скрипач на крыше” (“Fiddler on the Roof”, Cadillac Palace Theatre), до 3 июля – мюзикл Тоби Марлоу и Люси Мосс “Шесть” (“Six“, CIBC Theatre). В планах компании “Broadway In Chicago” – “Ain’t Too Proud – The Life and Times of The Temptations” (24 мая – 5 июня, Cadillac Palace Theatre), “Моя прекрасная леди” (“My Fair Lady”, 28 июня – 10 июля, Cadillac Palace Theatre), “Иисус Христос – суперзвезда” (“Jesus Christ Superstar”, 19-31 июля, Cadillac Palace Theatre), “Дьявол носит Prada” (“The Devil Wears Prada”, 19 июля – 21 августа, James M. Nederlander Theatre). Все подробности – в будущих выпусках рубрики “Бродвей в Чикаго”.

Сцена из спектакля “Убить пересмешника”. Фото - Джульетта Сервантес
Сцена из спектакля “Убить пересмешника”. Фото — Джульетта Сервантес

Nota bene! Билеты на спектакли сезона 2021-22 годов продаются в театральных кассах компании “Broadway In Chicago” (24 West Randolph Street, 151 West Randolph Street, 18 West Monroe Street и 175 East Chestnut), их можно заказать по телефону 312-977-1717 или на сайте www.broadwayinchicago.com. Там же вы найдете подробную информацию о постановках.