The Reklama

Люди

Андрей Курейчик: “Мы открываем Беларусь для Чикаго!”

3 сентября на сцене чикагского Trap Door Theatre состоялась американская премьера спектакля “Сбитый дождем” (“The Man Who Fell with the Rain”). Автор пьесы — известный белорусский театральный драматург, режиссер, киносценарист, в настоящее время — стипендиат Чикагского и Йельского университетов Андрей Курейчик. “Сбитый дождем” — первая в истории белорусская пьеса в Чикаго на английском языке! В перерыве между репетициями мне удалось встретиться с Андреем, и он [...]
Спорт

В ожидании первого свистка

Есть в европейском футболе особенный момент. Лето уже закончилось, трансферные миллионы подсчитаны, новые тренеры успели дать первые обещания, болельщики — купить новые майки. И вот наконец звучат первые аккорды знаменитого гимна Лиги чемпионов. Восьмого сентября начинается главный клубный турнир Европы сезона-2026/27. Тридцать шесть команд. Восемь матчей для каждой на первом этапе. Одна общая таблица. И одна мечта — добраться до Мадрида, где 5 июня 2027 [...]
Афиша

Кинообозрение

Чикагский киноцентр: “Andrei Tarkovsky: Complete Retrospective”(164 N State St, Chicago, IL 60601) В Чикагском киноцентре продолжается ретроспектива фильмов Андрея Тарковского (1932-1986). 11 и 12 сентября, 5.30 pm; 13 сентября, 3.00 pm; 17 сентября, 6.00 pm. “Зеркало” (“Mirror”, СССР, 1975, 106 мин., на русском языке с английскими субтитрами). В ролях: Маргарита Терехова, Анатолий Солоницын, Николай Гринько, Алла Демидова, Лариса Тарковская, Юрий Назаров, Олег Янковский. Текст читает [...]
Комьюнити

Празднуем независимость Украины

Из будней Центра Forever Yоung Adult Day Services Вилинг и Скоки Лена Литас, генеральный директор 24 августа Forever Young отметил 35-ю годовщину независимости Украины, и на один день весь Центр наполнился вышиванками, жёлто-голубыми нарядами и знакомыми с детства мелодиями. Программу вели директор культурно-просветительных программ Центра Любовь Бел и её соведущая Нина Лужанская, большая патриотка Украины. Праздничная атмосфера царила ещё до того, как прозвучало первое слово [...]
Рестораны

Coppolillo’s – итальянская классика с характером стейкхауса

Coppolillo’s Italian Steakhouse появился в Либертивилле в августе 2022 года, заняв помещение на East Cook Avenue, где до этого много лет работал итальянский ресторан Cafe Pomigliano. За новым проектом стояли рестораторы Стив Копполилло и Анджело Элиадес из Creative Hospitality Concepts. Для Копполилло итальянская кухня — еще и часть семейной истории: одним из главных источников своего кулинарного вдохновения он называет бабушку, а в основе многих блюд [...]

Construction in Space in the Third and Fourth Dimensions

Путешествия

Антуан Певзнер (1884–1962) вместе с младшим братом Наумом Габо стояли у истоков русского конструктивизма. Жизнь братьев, в силу известных исторических причин, была достаточно мобильной. Антуан после окончания Киевского художественного училища был принят в Петербургскую академию [...]

Lookingglass Theatre: “Ковальски” и другие

Афиша

Лауреат премии “Тони” чикагский Lookingglass Theatre объявил планы на новый, тридцать восьмой сезон. В нем — три спектакля, все они из разряда непропускаемых. Обо всем по порядку. 15 сентября — 25 октября 2026 года. “Ковальски” [...]

Serial Killer: The Exhibition. Самая мрачная выставка этой осени в Чикаго

Путешествия

True crime давно превратился в отдельный культурный феномен. Документальные сериалы о преступлениях становятся хитами стриминговых платформ, подкасты собирают миллионы слушателей, а истории знаменитых расследований продолжают обсуждать спустя десятилетия. Этой осенью в Чикаго приезжает выставка, рассчитанная [...]

Актеры и режиссеры нового сезона. Фото - Northlight Theatre

Northlight Theatre: премьера в новом доме

Афиша

Пятьдесят первый сезон Northlight Theatre (художественный руководитель — Би Джей Джонс, исполнительный директор — Тимоти Эванс) открывает мировой премьерой — спектаклем “Первая полоса” (“The Front Page”). Адаптация Джеффри Хэтчера пьесы Бена Хекта и Чарлза Макартура. [...]

Миранда Ламберт. Фото - Ravinia Festival

Ravinia Festival: от барокко до регги и рэпа

Афиша

30 августа, 7.00 pm. Хантер-павильон. Концерт трехкратного лауреата премии “Грэмми”, самой титулованной певицы в истории кантри-музыки (четырнадцать наград) Миранды Ламберт. В ее активе — семь сольных альбомов, занявших первое место в многочисленных чартах, и бесчисленное [...]

Игорь Скляров, Яков Стрельчин и Наталья Юрченко

Игорь Скляров: от золота Сеула до Чикаго

Люди

Есть футбольные матчи, которые заканчиваются со свистком судьи. А есть матчи, которые продолжаются всю жизнь. Для Игоря Склярова таким матчем стал олимпийский финал 1988 года в Сеуле. 1 октября 1988 года. Сеул. Финал футбольного турнира [...]