The Reklama

Рестораны

The Parched Pug – гастропаб, где можно сыграть в настольную игру, попробовать десятки сортов пива и помочь бездомным собакам

Сегодня уже трудно удивить гостей просто хорошей кухней или большим выбором крафтового пива. Поэтому новые рестораны все чаще предлагают не только еду, но и целую концепцию. Именно таким местом стал The Parched Pug в Либертивилле. Его создатели признаются, что начинали вовсе не с бизнес-плана, а с четырех простых увлечений — вкусной еды, хорошего пива, настольных игр и собак. Они хотели открыть не просто еще один [...]
Путешествия

Jacques Marquette – Louis Jolliet Monument

Этот памятник открыт в том месте, где два канадских франкоязычных исследователя — иезуитский миссионер Жак Маркетт (Jacques Marquette) (1645-1675) и офицер-исследователь Луи Жолье (Louis Jolliet) (1645-ок. 1700) – в сопровождении пяти индейцев составляли карты вновь открытых земель и поняли, что всю систему Великих озер можно связать с водоразделом Миссисипи не слишком протяженным каналом. Это открытие имело колоссальное значение для всей восточной и центральной части будущих [...]
Афиша

Ravinia Festival. “Our American Journey”

26 июля, 1.30 pm. Театр “Мартин”. Концерт лауреата премии “Грэмми”, американского мужского хора “Шантеклер” (Chanticleer) с программой “Our American Journey: Lyrics, harmonies, and rhythms in the musical heritage of the U.S.”, посвященной 250-летию со Дня рождения Америки. Обычно этот хор приезжает зимой с традиционной рождественской программой “A Chanticleer Christmas”, но в этот раз мы отправимся с коллективом в музыкальное путешествие по истории американской песни. Центральным [...]
Путешествия

Неочевидные музеи Вашингтона, которые стоит увидеть

Перед Днем независимости Washington DC встречал туристов не только флагами и праздничными мероприятиями, но и почти тропической жарой. В этом году температура уверенно перевалила за 35 градусов, а знаменитая Национальная аллея с ее мемориалами и музеями напоминала огромную раскаленную прогулочную зону. Добавьте к этому толпы туристов, приехавших на длинные праздничные выходные, и становится понятно, почему мы решили изменить привычный маршрут. Вместо самых популярных (и несомненно [...]
Афиша

Writers Theatre. Новый сезон

В эти дни в Writers Theatre (Гленко, северный пригород Чикаго) продолжается показ замечательного спектакля “Леопольдштадт” (“Leopoldstadt”) по последней пьесе британского драматурга, сэра Тома Стоппарда (1937-2025). Я писал о спектакле и авторе подробно в одном из прошлых Театральных обозрений. Повторяться не буду — скажу только, что спектакль идет в театре до 16 августа. Не пропустите! А сегодня я расскажу о новом, юбилейном, тридцать пятом сезоне театра. [...]

Чикагский оперный театр: сезон 2026-27 годов

Афиша

Стали известны подробности пятьдесят третьего сезона Чикагского оперного театра (далее — ЧОТ). Как всегда, нас ждет много интересного. Обо всем по порядку. 2 декабря 2026 года, 7.30 pm; 5 и 6 декабря 2026 года, 3.00 [...]

Айгерим Биелыч: “Я хочу, чтобы люди понимали, откуда берутся их болезни”

Люди

Сегодня советы по питанию раздают все кому не лень — блогеры, фитнес-тренеры, знаменитости и даже соседи по лестничной площадке. На этом фоне особенно выделяются специалисты, пришедшие в профессию через серьезную научную подготовку. Айгерим Биелыч родилась [...]