The Reklama

Комьюнити

Вкус лета

Из будней Центра Forever Yоung Adult Day Services Вилинг и Скоки Лена Литас, генеральный директор Из всех маленьких жизненных трагедий одна особенно нас огорчает: мороженое тает слишком быстро. В любой летний полдень можно увидеть, как кто-то бережно держит рожок обеими руками, торопясь насладиться тем маленьким сокровищем, которое скрывается внутри, прежде чем оно потечёт по пальцам. А ещё печальнее, когда на асфальте остаётся лишь сладкое пятно. [...]
Афиша

Летние оперы из Нью-Йорка

Девятнадцатый (2025-26 годов) сезон серии “Метрополитен-опера в кино” (The Met: Live in HD) завершен. Впереди — два летних биса и юбилейный, двадцатый сезон. 22 июля 2026 года, 1.00 и 6.30 pm. “Веселая вдова” Ф. Легара. Постановка Метрополитен-оперы. Дирижер — сэр Эндрю Дэвис. Режиссер и хореограф — пятикратный лауреат премии “Тони” Сюзан Строман. В главных партиях: Ганна Главари — Рене Флеминг, граф Данило — Натан Ганн, [...]
Рестораны

Smyth – ресторан, который сегодня считается лучшим в Северной Америке

Чикаго уже давно заслужил репутацию одного из главных гастрономических городов Америки. Здесь появились рестораны, которые изменили представление о современной гастрономии, здесь уже много лет вручают высшие награды Michelin. Но в этом году произошло событие, которым город действительно может гордиться: ресторан Smyth был признан лучшим рестораном Северной Америки по версии престижного рейтинга North America’s 50 Best Restaurants 2026. Он обошел сотни сильнейших заведений США и Канады [...]
Путешествия

Flamingo

В 1920-х годах, живя в Париже, американский художник Александр Колдер радовал представителей авангарда, посещавших его студию, своими «цирковыми» представлениями, в которых фигурировали крошечные кинетические фигурки и животные, изготовленные из проводов и других обычных бытовых материалов и приводимые в действие вручную, шестеренками, шлангами, струнами и качелями. Любовь Колдера к цирку может объяснить пышность, которая окружала открытие скульптуры Flamingo 25 октября 1974 года. Колдер прибыл на Федеральную [...]
Афиша

Ravinia Festival: “Симфония подобна миру”

21 июля, 1.30 pm. Беннетт Гордон холл. Мастер-класс скрипача Августина Хаделиха с участием студентов отделения фортепиано и струнных Стенс-института при фестивале Равиния. Младший из трех братьев Хаделих Августин родился в 1984 году на ферме в сельской части Тосканы (Италия) в семье выходцев из Германии. Когда мальчику исполнилось пять лет, старшие братья уже вовсю репетировали в классах виолончели и фортепиано. Августину досталась скрипка. Мальчик делал впечатляющие [...]

Мартин Эдегор капитан сборной Норвегии по футболу; лыжник Йоханнес Хёсфлот Клебо, который завоевал шесть золотых медалей на Олимпиаде 2026; нападающий сборной Норвегии по футболу Эрлинг Холанн; Чемпион мира по шахматам Магнус Карлсен

Норвежское спортивное чудо

Спорт

Норвегия традиционно доминирует на зимних Олимпийских играх, и Игры 2026 в Италии не стали исключением. На зимних Олимпийских играх 2026 года в Милане и Кортина-д’Ампеццо Норвегия вновь подтвердила свой статус главной зимней спортивной державы мира. [...]

Миллениум-парк, 2025 год. Фото - Чак Осгуд

Grant Park Music Festival: музыка, Бродвей и цирк

Афиша

Июльские концерты полны популярными мелодиями из кинофильмов и бродвейских мюзиклов. А когда для развлечения зрителей симфонического оркестра мало, на помощь приходит цирк! Но обо всем по порядку. 21 и 23 июля, 6.30 pm. Концерты “Broadway [...]

Сцена из спектакля “Гамлет”. Фото - Джош Дарр

Шекспир и Уайльд в Oak Park Festival Theatre

Афиша

Этим летом старейший на Среднем Западе профессиональный театр на открытом воздухе Oak Park Festival Theatre (OPFT, пригород Чикаго Оук-Парк) впервые в своей полувековой истории показывает в одно время два спектакля: “Гамлет” (“Hamlet”) по трагедии У.Шекспира [...]

AFIWDF принимает воинов Армии обороны Израиля

Комьюнити

Фонд Американские друзья израильских воинов-инвалидов (AFIWDF) был основан в 1977 году с целью укрепления связей между еврейской общиной Чикаго и Израилем, а также для поддержки жертв терактов и раненых военнослужащих. Члены организации ежегодно принимают в [...]

Кинообозрение

Афиша

Чикагский киноцентр представляет: “25 For 25”(25 лет на Стейт-стрит) Более пятидесяти лет в Чикаго работает Центр кино имени Джина Сискеля. Последние двадцать пять лет домом Киноцентра является уютное здание по адресу: 164 North State Street, [...]

Участницы Forever Young (слева): Лиля (Ляля) Сорока, Любовь Нефёдова и Тамара Голенко у американского флага — символа новой жизни и новых возможностей для многих иммигрантских семей. Фото: В. Крупейченко.

История в деталях

Комьюнити

Из будней Центра Forever Yоung Adult Day Services Вилинг & Линкольнвуд Лена Литас, генеральный директор Каждый год в начале июля мы говорим о Дне независимости, вспоминаем отцов-основателей, фейерверки и историю рождения страны. Но нынешний праздник [...]