The Reklama

Рестораны

Prairie Grass Cafe – высокая кухня без лишних церемоний

В Нортбруке, на Skokie Boulevard, уже более двадцати лет работает Prairie Grass Cafe – ресторан, который сумел объединить высокую кухню с непринужденной атмосферой американского кафе. За его созданием стоят два известных чикагских шеф-повара – Сара Стегнер (Sarah Stegner) и Джордж Бумбарис (George Bumbaris). Оба много лет работали в престижном Ritz-Carlton Chicago, прежде чем в 2004 году решили открыть собственное заведение в северном пригороде Чикаго. Сара [...]
Путешествия

William Shakespeare Monument

1886 году умер успешный бизнесмен Сэмюэл Джонстон (Samuel Johnston). Он оставил завещание, в котором значительные пожертвования выделил нескольким благотворительным организациям, специально отделив часть суммы для создания памятника Уильяму Шекспиру в чикагском Линкольн-парке. Вскоре был проведен конкурс на выбор скульптора. Победителем стал выпускник Колумбийского университета Уильям Ордвей Партридж (William Ordway Partridge, 1861–1930), который изучал скульптуру во Франции и Италии после непродолжительной актерской карьеры. После победы в [...]
Афиша

“Дон Паскуале”, Вагнер и кино

“Дон Паскуале” Г.Доницетти. Действующие лица и исполнители: Дон Паскуале – Миша Кирия (дебют в Лирик-опере), Норина – Инг Фанг, Доктор Малатеста – Ян Ракер (выпускник Центра Райана при Лирик-опере), Эрнесто – Альберто Роберт (дебют в США). Дирижер – музыкальный руководитель Лирик-оперы Энрике Маццола. Режиссер – Мариам Клеман (дебют в Лирик-опере). Постановка Глайндборнского оперного фестиваля. В Чикаго показывается впервые. 12-27 ноября 2026 года (шесть спектаклей). Опера [...]
Путешествия

Тосико Такаэдзу: когда керамика становится искусством

28 октября в Racine Art Museum, расположенном в городе Расин, штат Висконсин, открылась выставка, посвященная Тосико Такаэдзу (Toshiko Takaezu) – одной из самых известных американских художниц-керамистов XX века. Для тех, кто любит необычные музеи и современное искусство, это хороший повод отправиться в небольшое путешествие. Тосико Такаэдзу (1922–2011) родилась на Гавайях в семье японских иммигрантов. Она училась в знаменитой Cranbrook Academy of Art в Мичигане, а [...]
Афиша

Hubbard Street Dance Chicago: Season 49

Четыре мировые премьеры покажет танцевальная компания Hubbard Street Dance Chicago (далее – HSDC) в новом, сорок девятом сезоне 2026-27 годов. Нас ждут Осенняя, Зимняя и Весенняя серии. 13-22 ноября 2026 года. Осенняя серия. В программе: мировая премьера композиции Линды Хаберман, мировая премьера композиции Фернандо Эрнандо Мадагана, композиция “LubDub” Азур Бартон. В 2006 году Линда Хаберман стала первой женщиной – режиссером и хореографом Radio City Rockettes. [...]

Триумф великого бомбардира

Спорт

В футболе есть награды, которые можно выиграть вместе с командой. Чемпионские титулы, национальные кубки, Лига чемпионов, чемпионат мира. Но существует и награда, которая выделяет одного футболиста среди тысяч профессионалов, выходящих на зелёные поля нашей планеты. [...]

Юлия Власова: “Танец – это возможность рассказать свою историю”

Люди

За плечами Юлии Власовой – годы выступлений на больших сценах, работа с известными артистами, участие в мюзиклах и гастроли по разным странам. Сегодня она живет в Чикаго и руководит собственной танцевальной студией Soul Dance Studio [...]

Кинообозрение

Афиша

Новые фильмы “Диггер” (“Digger”, США, 2026, 128 мин.). Режиссер – Алехандро Гонсалес Иньярриту. В ролях: Том Круз, Сандра Хюллер, Джон Гудмен, Майкл Стулбарг, Джесси Племонс, Софи Уайлд, Риз Ахмед, Эмма Д’Арси. Если вы думаете, что [...]

Посетители Forever Young в костюмах на ежегодном хэллоуинском параде, который проходит в обоих Центрах. Фото: Forever Young

Страшно весело!

Комьюнити

Из будней Центра Forever Young Adult Day Services Вилинг и Скоки Лена Литас, генеральный директор Каждый год в конце октября у праздника Хэллоуина появляется особая власть: он дает всем – как детям так и взрослым [...]

Кризис = возможность?

Стиль жизни

Да, за окном кризис. С этим трудно спорить. Бензин около $5.00. На рынке ценных бумаг — лихорадка. Процент на Mortgage остается высоким. Домов на продажу недостаточно. Цены на недвижимость продолжают расти. Об этом говорят все [...]

Buttermilk – завтрак, ради которого стоит выбраться из дома

Рестораны

Американский завтрак давно перестал ограничиваться яичницей с беконом и чашкой кофе. Сегодня это целая гастрономическая культура, в которой привычные блюда получают новые, порой весьма неожиданные интерпретации. Именно на этом построена концепция Buttermilk – сети ресторанов, [...]