The Reklama

Комьюнити

Праздник продолжился песней

Из будней Центра Forever Young Adult Day Services Вилинг и Скоки Лена Литас, генеральный директор 7 октября участники Центра Forever Young Adult Day Services в Вилинге приехали в филиал в Скоки с концертом из двенадцати номеров в честь 21-летия организации. Программу подготовила Любовь Бел, директор культурно-просветительных программ. За этим визитом стоит история длиной больше двух десятилетий. Марта Литас и Ольга Пильникова основали Центр в 2005 [...]
Афиша

Бурлеска и Йо Йо Ма

1 ноября, 3.00 pm. В первом концерте сольной фортепианной серии сезона 2026-27 годов мы услышим победителя XVIII Международного конкурса пианистов имени Ф.Шопена (2021 год) Брюса Лю. В программе: этюд “Фанфары” из Первой книги этюдов Д.Лигети, Четырнадцатая (“Лунная”) и Двадцать первая (“Аврора”) сонаты Л.ван Бетховена, Два ноктюрна Ф.Шопена, фрагмент Alborada del gracioso из цикла “Отражения” М.Равеля, “Грезы” К.Дебюсси, миниатюра “Glossa sobre Au clair de la lune” [...]
Рестораны

Burl – фермерские продуктыи живой огонь в Эванстоне

В Эванстоне открылся новый ресторан Burl, расположенный неподалеку от Central Street, по адресу; 2545 Prairie Avenue. Его создатели, супруги Том Карлин и Рэйчел Канфора-Карлин, хорошо знакомы с ресторанной индустрией Чикаго. Их совместный проект строится на двух основных принципах: использовании сезонных продуктов местных фермеров и приготовлении блюд на открытом огне. Название Burl тоже выбрано не случайно. В английском языке так называют нарост на дереве, который образуется [...]
Путешествия

Johann Wolfgang von Goethe Monument

В конце 19 века комитет немецко-американской общины Чикаго решил собрать средства, дабы отдать должное знаменитому немецкому писателю и философу Иоганну Вольфгангу фон Гёте (1749-1832). Памятник запланировали установить в Линкольн-парке, напротив памятника его другу и знаменитому соотечественнику Иоганну Кристофу Фридриху фон Шиллеру. Профессор и скульптор из Мюнхена Герман Хан (Herman Hahn, 1868-1944) выиграл конкурс, на котором рассматривались модели девяти скульпторов. Конкурс был очень представительный, и его [...]
Афиша

Lookingglass Theatre сегодня и завтра

В эти дни в чикагском Lookingglass Theatre идет спектакль “Ковальски” (“Kowalski”) по пьесе Грегга Острина. Режиссер – Колин Хэнлон. В ролях: Джонни Галеки (Теннесси Уильямс), Джейкоб Московиц (Марлон Брандо), Элисон Симмет (Марго Джонс), Рис Дос Сантос (Панчо), Элли Рикер (Джоу). Провинстаун (штат Массачусетс). Лето 1947 года. Дом Теннесси Уильямса. Великий американский драматург только что написал свою новую пьесу “Трамвай “Желание”. Он показывает ее своей близкой [...]

teamLab: Everything Exists in Infinite Continuity

Искусство, которое никогда не повторяется: teamLab в Чикаго

Путешествия

Цветы распускаются и увядают, человеческие фигуры растворяются в потоках светящихся частиц, а изображения непрерывно меняются, словно живут собственной жизнью. Все это – teamLab: Everything Exists in Infinite Continuity, необычная выставка японского цифрового искусства, которая проходит [...]

На первом и втором плане

Культура

Как всегда по этому случаю, вслед предваряющим обзорам-аннотациям Сергея Элькина, оставляю за собой нишу-жанр последующих впечалений – пусть, по непреложности графика просмотров и требованиям пред-премьерного формата отзывов, выборочно беглых, но тем, может быть, и оправданных. [...]

Сцена из спектакля “Омар” (Опера Лос-Анджелеса). Фото - Кори Вевер

Лирик-опера: “Омар” Рианнон Гидденс и Майкла Абельса

Афиша

Действующие лица и исполнители: Омар – Иссача Сэвидж, Джули – Керстин Пайпер Браун, Фатима – Зои Римс, Джонсон/Оуэн – Кайл Кетелсен. Дирижер – Казем Абдулла. Режиссер – Канеза Шаал (дебют в Лирик-опере). Премьера Лирик-оперы. Совместная [...]

Анатолий Демьяненко в Чикаго: легенды футбола не уходят в прошлое

Люди

Есть имена, которые не нуждаются в представлении. Достаточно произнести: Блохин, Лобановский, Заваров, Беланов, Демьяненко — и у болельщиков со стажем невольно учащается пульс. Перед глазами вновь возникают переполненный киевский Республиканский стадион, знаменитая динамовская бело-синяя форма, [...]

Кадр из фильма “Это случится ночью” Фото - Альберто Новелли

Кинообозрение

Афиша

62nd Chicago International Film Festival На этой неделе в Чикаго закрывается 62-й Чикагский МКФ – cтарейший конкурсный кинофестиваль в Северной Америке. Продолжаю рассказ о фильмах фестиваля. 22 октября, 7.45 pm, AMC NEWCITY 14, Screen 14; [...]

Коллектив Центра Forever Young — сотрудники, медицинский персонал, музыкальные работники, директор культурно-просветительных программ и водители — получил благодарность за свою работу на юбилейном концерте.

Дому 21 год: Новый адрес, прежнее тепло

Комьюнити

Из будней Центра Forever Young Adult Day Services Вилинг и Скоки Лена Литас, генеральный директор У дома тоже может быть свой возраст. Это всё же живой, чуть ли не дышащий организм — особенно когда переполнен [...]