Кантор Павел Ройтман: “Восстановить разбитый хрусталь“

кантор Павел Ройтман

Кантор Павел Ройтман

9 ноября 1938 года в Германии, Австрии и Судетах произошли погромы, которые позже получили название Кристаллнахт – Хрустальная Ночь или Ночь Разбитого Стекла. Название это не случайно. Ведь именно в эту ночь нацисты разбили стекла и разгромили еврейские культурные и религиозные объекты, а также бизнесы и частные дома. В ту ночь было убито около ста евреев, а вскоре тридцать тысяч были отправлены в концентрационные лагеря, где большинство из них и погибло. Историки считают Кристаллнахт началом Катастрофы/Холокоста, так как именно это событие обозначило переход нацистов от антиеврейской риторики до практики физического насилия против евреев, и концепции так называемого «окончательного решения еврейского вопроса».

Годовщина Кристаллнахт отмечается по всему миру, и именно в этот день принято собираться общиной, чтобы почтить память погибших и пострадавших в ночь на 9 ноября. Любая годовщина Кристаллнахт – это так же и напоминание о том, что Катастрофа может повториться, если мы не будет бдительны и если мы не будем бороться с антисемитизмом в любых его проявлениях.

Как духовное лицо и кантор синагоги Беит Хилел Бней Емуна я в течение многих лет участвовал в мероприятиях, посвящённых годовщине Кристаллнахт. Несколько лет назад я создал музыкально-духовную инициативу под названием “Восстановление Разбитого Стекла”. Идея этой инициативы в том, чтобы с помощью музыки и искусства помочь людям в создании позитивных эмоций, собирая под эгидой концертов и творческих мероприятий всех тех, кого интересует будущее мирного сосуществования евреев с другими народами и культурами.

Это во многом не только потому, что со стороны неевреев в Европе, да и в США, часто отсутствует признание и принятие того факта, что еврейская культура является неотъемлемой частью европейской и американской культур. И не просто частью, а и основной составляющей, без которой ни европейское, ни американское общество не были бы такими, какие они есть сейчас. Это особенно чувствуется в Европе, где с уничтожением евреев во время Катастрофы была уничтожена и значительная часть европейской культуры, значительной составлявшей которой евреи, собственно, и являлись. Я создал свой проект после посещения Берлина, а позже Парижа, где нашел подтверждение всему вышесказанному.

Сегодня “Восстановление Разбитого Стекла” — это международный проект, который уже прошел в США и должен был пройти в Париже. К сожалению, помешал КОВИД. Наш следующий проект планируется провести в Берлине в 2022 году.

В этом году годовщину Кристаллнахт мы отметили концертом под названием “Восстановление Разбитого Стекла: Память, Исцеление, Надежда”. Концерт прошёл в исторической Chicago Loop Synagogue в даунтауне Чикаго.

Я был организатором этого проекта при полной поддержке синагоги. Chicago Loop Synagogue – это известная синагогa, одной из достопримечательностей которой является уникальный витраж огромных размеров и необычайной красоты. В этой синагоге когда-то пели известные канторы Моше Стерн и Дуду Фишер, а также и многие другие известные канторы и исполнители.

  • консул Федеративной Республики Германии Волфганг Мессингер
  • Лоуренc Нюман
  • Чикагский Еврейский хор Кол Зимра и КАМ Jewish Community Choral
  • Чинг Хо
  • консул Израиля Йнам Кохен
  • Павел Ройтман, Давид Бергеp , Сузан Луис
  • кантор Павел Ройтман

В этом году в годовщину Кристаллнахт в программе участвовали известные музыканты Чикагского Симфонического оркестра: Лоуренc Нюман (альт), его жена Чинг Хо (скрипка), а так же их сын Морис (фортепиано). Так же в программе участвовали канторы Давид Бергеp из синагоги КАМ Исаиа Исраел, Сузан Луис Фрдиман из синагоги Темпл Джеремая. С ними выступал и я, кантор Павел Ройтман из синагоги Беит Хиллел Бнеи Емуна в Wilmette. Помимо выступления канторов, присутствующие насладились музыкой Чикагского Еврейского хора Кол Зимра и КАМ Jewish Community Choral. Среди почетных гостей были консул Федеративной Республики Германии Волфганг Мессингер и консул Израиля Йнам Кохен.

Программа прошла с большим успехом, и все присутствующие не только получили удовольствие от музыки. Было особенно приятно то, что фокус программы был не только на прошлом, но и на будущем. На том самом будущем, в котором – и я цитирую программу – «осколки разбитого стекла опять соберутся в единое целое и одарят нас теплом и светом».

Фото – Дмитрий Якубов