Чикагский шекспировский театр (Chicago Shakespeare Theater, художественный руководитель — Эдвард Холл, исполнительный директор — Кимберли Моутс) объявил программу нового сезона 2025-26 годов. Мы увидим двенадцать постановок, среди них — две мировые, три североамериканские премьеры и три международные презентации.
10 июля — 3 августа 2025 года. “Цирк Абиссиния: Эфиопские мечты” (“Circus Abyssinia: Ethiopian Dreams”). Создатели — Мехари “Биби” Тесфамариам (он же — продюсер) и Биним “Бичу” Шимеллис (он же — режиссер). Автор сценария — Кал Маккристал. Хореограф — Кейт Смит. Спектакль идет в помещении The Jentes Family Courtyard Theater. Первая неожиданность — сезон открывается не драматическим спектаклем, а выступлениями всемирно известного цирка Абиссиния из Эфиопии! В аннотации сказано, что спектакль “поражает захватывающей акробатикой и потрясающими трюками под неотразимые ритмы эфиопской музыки… Незабываемое зрелище для зрителей всех возрастов”. Добавлю, что все рецензии на спектакли первого в истории эфиопского цирка очень хорошие. Британская газета The Times дала шоу четыре звезды, назвав сенсационным, а критик издания Theater Mania отметил: “В шоу участвуют некоторые из самых талантливых жонглеров и акробатов, которых вы, вероятно, когда-либо видели…”.
18 июля — 10 августа 2025 года. “Билли Джин” (“Billie Jean”) по пьесе Лорен Гандерсон. Режиссер — Марк Бруни. Мировая премьера. Спектакль идет в помещении The Yard. Спектакль рассказывает о жизни выдающейся американской теннисистки Билли Джин Кинг. Ей не было равных во второй половине шестидесятых — начале семидесятых годов. После окончания спортивной карьеры она возглавила борьбу за равноправие женщин в спорте, стала одной из основательниц Женской теннисной ассоциации и профессиональной лиги World Team Tennis. Билли Джин Кинг много лет прожила в Чикаго. Пьеса была создана в сотрудничестве с героиней. Лорен Гандерсон — двукратный лауреат Steinberg/ATCA New Play. Марк Бруни — известный бродвейский режиссер, поставивший мюзиклы “Великий Гэтсби” (“The Great Gatsby”) и “Прекрасная: Кэрол Кинг” (“Beautiful: The Carole King Musical”).
19 июля — 17 августа 2025 года. “Шекспир в городе: Сон в летнюю ночь” (“Shakes in the City: A Midsummer Night’s Dream”). Продолжается традиция бесплатных представлений театра в разных районах города (серия “FREE Chicago Shakespeare in the Parks” теперь называется “Shakes in the City”). Для лета 2025 года выбрана романтическая комедия Шекспира “Сон в летнюю ночь” (“A Midsummer Night’s Dream”). Автор сорокапятиминутной инсценировки и режиссер — Эдвард Холл. Расписание спектаклей станет известно позднее.
3-28 сентября 2025 года. Лауреат премии “Тони”-1978 мюзикл “Ain’t Misbehavin’: The Fats Waller Musical Show”. Автор сценария и один из режиссеров — лауреат премий “Тони”, Лоуренса Оливье и Outer Critics Circle Ричард Молтби младший, еще один режиссер — лауреат премий “Эмми”, “Грэмми” и “Тони” Андре Де Шилдс. Спектакль идет в помещении The Yard. Легендарный мюзикл 1978 года о жизни и творчестве американского джазового пианиста и композитора Фэтса Уоллера (1904-1943) получает новую жизнь на сцене Шекспировского театра! В спектакле звучат более тридцати композиций Уоллера, в том числе — “The Joint is Jumpin’”, “Honeysuckle Rose” и песня, ставшая названием, — “Ain’t Misbehavin’”.
23 сентября — 19 октября 2025 года. “Рим, сладкий Рим” (“Rome Sweet Rome”) по пьесе “Юлий Цезарь” У.Шекспира. Создатели и режиссеры — Q Brothers Collective (GQ, JQ, JAX & POS). Мировая премьера. Спектакль идет в помещении The Jentes Family Courtyard Theater. Новое сатирическое представление талантливой команды Q Brothers. Сотрудничество с Шекспировским театром началось у них более десяти лет назад. Их спектакли “Othello: The Remix”, “Funk It Up About Nothin’”, “Q Brothers’ Christmas Carol” пользовались бешеным успехом. На этот раз братья взялись за шекспировского “Юлия Цезаря”. Как всегда, в спектакле сочетаются элементы хип-хопа и драматического театра с совершенно оригинальным стилем исполнения.
15 октября — 2 ноября 2025 года. “Паранормальное явление: новая история в прямом эфире” (“Paranormal Activity: A New Story Live on Stage”) по пьесе Леви Холлоуэя. Режиссер — Феликс Барретт. Совместная постановка Чикагского шекспировского театра, Center Theatre Group (Лос-Анджелес), American Conservatory Theater (Сан-Франциско), Shakespeare Theatre Company (Вашингтон). Премьера в Северной Америке. Спектакль идет в помещении The Yard.
Спектакль основан на серии фильмов ужасов “Паранормальное явление” (“Paranormal Activity”) Орена Пели. В картинах описывается жизнь молодой пары Джеймса и Лу, в доме которой поселилось сверхъестественное существо. Первый фильм серии вышел в 2007 году, второй — в 2010. В спектакле Джеймс и Лу переезжают из Америки в Лондон, чтобы сбежать от прошлых кошмаров. Ну а что их ждет в Лондоне — нам предстоит узнать… Новый захватывающий триллер написан чикагским драматургом, членом труппы Red Orchid Theare Леви Холлоуэем. Премьера спектакля по его пьесе “Серый дом” (“Grey House”) состоялась на Бродвее в 2023 году. Спектакль был номинирован на премию “Тони”. Режиссером спектакля является основатель и художественный руководитель театральной труппы Punchdrunk (Лондон) Феликс Барретт. Его иммерсивное шоу “Sleep No More” было сыграно более пяти тысяч раз на протяжении четырнадцати лет. По словам издания North West End, премьера спектакля в Великобритании была воспринята с восторгом. Зрители говорили о “смеси страха и волнения, призывая убедиться, что рядом с вами есть кто-то, кого можно держать за руку”. Премьера спектакля в Северной Америке идеально приурочена к Хэллоуину. Более того, 31 октября будет устроен специальный ночной показ. Драматург Леви Холлоуэй говорит: “Пьеса и сотрудничество с Феликсом Барреттом в Лондоне было моей мечтой. Мы стремились создать что-то невозможное, смешивая знакомое со сверхъестественным. У чикагской публики нюх на честность на сцене. Они найдут ее здесь, и наши “проказы” будут достаточны, чтобы нарушить их сон”. Звучит устрашающе и интригующе, не правда ли?
16 ноября — 21 декабря 2025 года. “Много шума из ничего” (“Much Ado About Nothing”) по пьесе У.Шекспира. Режиссер — Селина Каделл. Спектакль идет в помещении The Jentes Family Courtyard Theater. Романтическая комедия Шекспира выйдет аккурат к сезону праздников. В Чикаго возвращается режиссер Селина Каделл, которая совсем недавно поставила моноспектакль Эдди Иззарда “Гамлет”, прошедший с аншлагом в Шекспировском театре в 2024 году. После премьеры в Чикаго спектакль был показан в Нью-Йорке и Лондоне. Каделл — одна из самых востребованных режиссеров в Великобритании, среди ее работ — “Большие надежды” (“Great Expectations”, Нью-Йорк и Лондон), “Любовь за любовь” (“Love for Love”, RSC) и “Жизнь, которую я веду” (“The Life I Lead”, Вест-Энд). Каделл уверена: “Много шума из ничего” — пьеса для нашего времени, отражающая хитросплетения могущественного патриархата и ложные обвинения, выдвигаемые тогда, когда власть и репутация берут верх над правдой”.
27 января — 28 февраля 2026 года. В серии “Short Shakespeare!” — 75-минутная версия “Гамлета” (“Hamlet”) У.Шекспира. Режиссер — Эдвард Холл. Спектакль идет в помещении The Jentes Family Courtyard Theater. Первая в истории Шекспировского театра сокращенная постановка бессмертной пьесы. Ожидается, что спектакль посетят около двадцати тысяч учащихся средних и старших классов школ Чикаго и пригородов.
10 февраля — 8 марта 2026 года. “Хамнет” (“Hamnet”) по пьесе лауреата премии Оливье Лолиты Чакрабарти, основанной на романе Мэгги О’Фаррелл. Спектакль Королевской шекспировской компании (Royal Shakespeare Company). Режиссер — Эрика Уайман. Спектакль идет в помещении The Yard. В аннотации к спектаклю читаем: “Чума похищает одиннадцатилетнего Хамнета у любящих родителей Анны и Уильяма Шекспиров. Из величайших страданий рождается необыкновенное чудо…”. Премьера спектакля “Хамнет” состоялась в театре Swan в Стратфорде-на-Эйвоне в 2023 году, позже спектакль был перенесен в театр Garrick в лондонском Вест-Энде. Премьера в США. После Чикаго труппа отправится в турне по городам США.
Напомню, после тридцатилетнего отсутствия в прошлом сезоне Королевская шекспировская компания показала на сцене Шекспировского театра спектакль “Перикл” (“Pericles”) по пьесе У.Шекспира в постановке художественного руководителя театра Тамары Харви (она делит эти обязанности с Дэниелом Эвансом). Тогда же руководители театра объявили, что начинается новый — партнерский — этап во взаимоотношениях двух театров. Автор пьесы Лолита Чакрабарти говорит: “Я так рада представить “Хамнет” в театре, пропитанном Шекспиром и его работами. “Хамнет” оживляет семью великого Барда — его самого, его сестру, их родителей, жену Анну, их троих детей. Вы увидите, почему Уильям отправился в Лондон и открыл для себя театр, как его семья жила без него и как тяжелая утрата ребенка подарила нам одну из самых важных пьес в западном мире”.
Романом О’Фаррелл заинтересовалась и оскароносная (за “Землю кочевников”, “Nomadland”, 2020) Хлоя Чжао. В ее фильме “Хамнет” роль Шекспира исполняет Пол Мескал, его жену Анну — Джесси Бакли. Релиз картины ожидается осенью этого года.
2 апреля — 3 мая 2026 года. “Виндзорские насмешницы” (“The Merry Wives of Windsor”) по пьесе У.Шекспира. Режиссер — Филипп Брин. Спектакль идет в помещении The Jentes Family Courtyard Theater. Еще одна комедия великого Барда на сцене театра, носящего его имя. Приведу слова Эдварда Холла: “Я хочу привезти в Чикаго самых опытных постановщиков шекспировских произведений”. Один из них — дебютирующий в Чикаго авторитет в области шекспировской драматургии Филипп Брин, написавший книгу о “…насмешницах”. Его курс в Shakespeare Institute называется “Прогулки по Виндзорской стране чудес: некоторые разрозненные размышления о режиссуре величайшей комедии Шекспира”. Филипп Брин — член труппы Королевской шекспировской компании. Его интересы выходят за рамки театра, охватывая оперу, мюзикл, кабаре. Он является постоянным соавтором Вивьен Вествуд на Неделе моды в Лондоне. Брин говорит: “Я в восторге от того, что дебютирую в Чикагском шекспировском театре — одном из величайших театров Шекспира в мире. Эдвард Холл — режиссер, чьими работами я восхищаюсь уже очень давно. С нетерпением жду возможности поработать с ним и всей командой театра. “Виндзорские насмешницы” — безусловно, самая смешная пьеса Шекспира и самая вопиюще и ошибочно недооцененная. Она полна ереси в виде коробки из-под шоколада, как поздний елизаветинский экземпляр самиздата. В ней есть все то, о чем не следует говорить публично: секс, деньги, политика. Разве можно было придумать лучшее время для изучения… богатой буржуазии?”
7-26 апреля 2026 года. “Вечеринка миссис Кришнан” (“Mrs. Krishnan’s Party”) по пьесе Джейкоба Раджана и Джастина Льюиса. Спектакль Indian Ink Theatre (Новая Зеландия). Режиссер — Джастин Льюис. Спектакль идет в помещении Carl and Marilynn Thoma Upstairs Studio. Музыка, много еды, шумные гости, гирлянды на потолке — это миссис Кришнан устраивает вечеринку в своем магазине. На этом празднике жизни даже незнакомцы становятся друзьями. Актеры “жонглируют” приготовлением пищи, музыкой и гостями. Газета New Zealand Herald восторженно отозвалась о спектакле, как о “своевременном напоминании о том, что живой театр — это дар, который порождает связь между людьми”. Постановка знаменует собой дебют в Чикаго известной новозеландской театральной компании Indian Ink Theatre Company, на протяжении более двух десятилетий исследующей столкновение миров Востока и Запада. Соавторы спектакля Джейкоб Раджан и Джастин Льюис говорят: “Наше шоу ломает четвертую, пятую стену и, возможно, еще несколько правил — все во имя радости и хорошего времяпрепровождения. Не каждый день театр предлагает пищу для живота и души. Где еще вы сможете насладиться захватывающим повествованием и танцами на столах в один и тот же вечер?”
28 мая — 28 июня 2026 года. “Горбатая гора” (“Brokeback Mountain”) по пьесе Эшли Робинсон, основанной на рассказе американской писательницы Энни Пру. Режиссер — Джонатан Баттерелл. В спектакле звучат песни Дэна Гиллеспи Селлса в стиле кантри. Премьера в Северной Америке. Спектакль идет в помещении The Jentes Family Courtyard Theater. Всем памятен первый в истории оскароносный гей-вестерн Энга Ли 2005 года о дружбе и любви двух ковбоев (прекрасный дуэт Хита Леджера и Джейка Джилленхола). Спустя почти двадцать лет к этому сюжету вернулась драматург Эшли Робинсон, чтобы сделать театральную адаптацию. Мировая премьера в 2023 году в лондонском Вест-Энде имела огромный успех: газета Sunday Express назвал постановку “электризующей”, а The Guardian — “увлекательной”.
Всего в сезоне будут сыграны 358 спектаклей. Эдвард Холл говорит: “В нашем театре мы черпаем вдохновение из пьес Шекспира и нашего чикагского общества. Размышляя о новом сезоне, я вспомнил цитату из “Цимбелина”: “Смелость будет моим другом”. Смелость смотреть вовне, стремиться к чему-то амбициозному, пытаться создавать, строить и служить чему-то большему, чем ты сам. Предстоящий сезон — смелый. Он обещает воодушевлять вас незабываемыми историями, которые напоминают о нашей общей человечности”. Кимберли Моутс добавляет: “У Шекспировского театра редкая географическая точка обзора, которая вдохновляет на широкую перспективу. Мы смотрим на просторы Чикаго и его семидесяти семи районов, и это бросает нам вызов создать работы на уровне нашего яркого города. С другой стороны, мы видим линию горизонта великолепного озера Мичиган, побуждающую нас смотреть дальше, принося мир в Чикаго и отправляя Чикаго в мир”.
Ближайшая премьера Шекспировского театра — североамериканская премьера мюзикла Джека Годфри “Сорок два воздушных шара” (“42 Balloons”). Режиссер — Элли Кут. В главных ролях: Чарли Маккалла (Ларри Уолтерс) и Эвелин Хоскинс (Кэрол ван Дузен). Они участвовали в турне спектакля по городам Великобритании. В ролях: Даниэль Ассетта, Кейлин Браун, Девин Кортес, Камерон Аника Хилл, Джош Хун Лин, Минджу Мишель Ли, Остин Нельсон младший, Морган Шонекер, Люсия Спина, Акрон Уотсон.
2 июля 1982 года водитель грузовика Ларри Уолтерс бросил вызов судьбе, чтобы осуществить свою давнюю мечту — взлететь. В шезлонге, прикрепленном к сорока двум воздушным шарам, Ларри с помощью своей девушки и друзей поднялся на высоту 16 000 футов в голубое небо над Лос-Анджелесом. Этот полет навсегда изменил его жизнь… Спектакль задает один из вечных вопросов: как далеко мы готовы пойти ради своей мечты? Применительно к этому спектаклю я бы поставил вопрос по-другому: как далеко мы готовы взлететь?.. Мировая премьера мюзикла с большим успехом состоялась в театре The Lowry (городок Солфорд на северо-западе Англии в графстве Большой Манчестер). Театральный критик газеты The Times поставил спектаклю пять звездочек, назвав его “умным, забавным и неожиданно, но исключительно трогательным”. В создании мюзикла принимали участие продюсеры мюзикла “Шесть” (“SIX”). Спектакль идет с 24 мая до 29 июня в помещении The Yard.
Nota bene! Абонементы и одиночные билеты на спектакли Чикагского шекспировского театра — на сайте www.chicagoshakes.com, по телефону 312-595-5600 или в кассе театра по адресу: 800 East Grand Avenue, Chicago, IL 60611.
Оставьте первый комментарий