“Минуты“ в Steppenwolf Theatre

Новая пьеса Трейси Леттса на сцене театра

На репетиции спектакля “Минуты”. Фото – Джоэл Мурман
На репетиции спектакля “Минуты”. Фото – Джоэл Мурман

Одно из главных событий театрального сезона — мировая премьера политической сатиры Трейси Леттса “Минуты“ (“The Minutes“) в Steppenwolf Theatre. Это — комедия о политике и политиках в маленьких американских городах. Леттс описывает пьесу как историю одного человека и добавляет, что “история иногда находится в поле зрения наблюдателя“. Автор говорит, что политический климат повлиял на процесс написания пьесы, но не изменил первоначальной цели: “Я на три четверти написал пьесу, когда состоялись выборы, и я действительно должен был взять себя в руки, чтобы закончить ее так, как задумал. Это пьеса не о Дональде Трампе. Она рассказывает о политическом процессе и нашем чувстве истории“.

Режиссер-постановщик спектакля — художественный руководитель Steppenwolf Theatre Анна Шапиро. В ролях: актеры театра Steppenwolf Кевин Андерсон (Мистер Бридинг), Ян Барфорд (Мистер Карп), Френсис Гинан (Мистер Олдфилд), Джеймс Винсент Мередит (Мистер Блейк), Салли Мерфи (Миссис Мац), Уильям Петерсен (мэр Саперба) и приглашенные актеры Бриттани Берч (Миссис Джонсон), Клифф Чемберлейн (Мистер Пил), Дэнни Маккарти (Мистер Ханратти), Пенни Слашер (Миссис Иннс), Джефф Стилл (Мистер Ассалоне).

Трейси Леттс на репетиции спектакля “Минуты”. Фото – Джоэл Мурман
Трейси Леттс на репетиции спектакля “Минуты”. Фото – Джоэл Мурман

Трейси Леттс — лауреат Пулитцеровской премии и премии “Тони”, один из самых интересных американских драматургов. Он родился и вырос в Оклахоме. В двадцать лет переехал в Чикаго. В Steppenwolf Theatre с 2002 года. Из актерских работ Леттса можно выделить спектакли “Кто боится Вирджинии Вульф?” по пьесе Э.Олби (сезон 2010-2011 годов, премия “Тони”) и “Пенелопа” по пьесе Э.Уолш (сезон 2011-2012 годов). Хорошо известна драматургия Леттса. Его пьеса “Август: графство Осейдж” стала событием общенационального масштаба. Пьеса получила Пулитцеровскую премию в категории “Драматургия” и премию “Тони” как лучшая пьеса 2008 года. Спектакль по ней завоевал пять премий “Тони”. Мировая премьера состоялась в Steppenwolf Theatre в сезоне 2007-08 годов. С “Августом…” театр побывал на гастролях на Бродвее и в Лондоне, провел сороканедельный тур по городам США. На основе пьесы Леттса снят фильм с Мерил Стрип и Джулией Робертс в главных ролях. Пьеса переведена на русский язык и активно ставится в театрах России.

В Steppenwolf Theatre — несколько небольших репетиционных комнат. Каждая из них названа в честь какого-то спектакля. Когда я был в театре, мне показали одну из них. Она называется “Август: графство Осейдж”.

На репетиции спектакля “Минуты”. Фото – Джоэл Мурман
На репетиции спектакля “Минуты”. Фото – Джоэл Мурман

В последние годы Леттс все больше появляется в телевизионных сериалах. Самым известным стал сериал “Родина” (“Homeland”, канал Showtime), где он сыграл роль директора ЦРУ Эндрю Локхарта. На вопрос, как взаимодействуют между собой актерская и драматургическая стороны творчества Леттса, он отвечает: “Эми Мортон (актриса Steppenwolf Theatre, исполнительница роли Марты в “Кто боится Вирджинии Вульф?”) называет это севооборотом. Актерство заряжает литературную сторону моего мозга, а литература активизирует его актерскую часть… В “Родине” я играл “мудака в костюме”, после чего все хотят, чтобы все мои дальнейшие роли были связаны с этим типажом”. В сериале HBO “Развод” (“Divorce”) Леттс играет с Сарой Джессикой Паркер. Его ответ о характере своего персонажа я привожу без перевода: “Asshole in a suit”. В этом году вышли два новых фильма с участием Леттса: “Любовники” (“The Lovers”) Азазеля Джейкобса (его “любовница” — Дебра Уингер) и “Леди птичка” (“Lady Bird”) Греты Гервиг (Леттс играет вместе с Сиршей Ронан и Лори Меткалф).

Постер к спектаклю “Минуты”. Автор постера – Донован Фут
Постер к спектаклю “Минуты”. Автор постера – Донован Фут

“Минуты“ — седьмая пьеса Леттса, премьера которой проходит на сцене Steppenwolf Theatre, и пятая совместная работа автора с режиссером Анной Шапиро. В театре состоялись мировые премьеры спектаклей еще по четырем пьесам Трейси Леттса: “Человек из Небраски” (“Man From Nebraska”, сезон 2003-04 годов), “Август: графство Осейдж” (“August: Osage County”, сезон 2007-08 годов), “Самые роскошные пончики” (”Superior Donuts”, сезон 2008-09 годов), “Линда Виста” (“Linda Vista”, сезон 2016-17 годов). В сезоне 2015-16 годов в театре поставили пьесу Леттса “Мэри Пейдж Марлоу” (“Mary Page Marlowe“), главной героиней которой стала обычная женщина со всеми ее сложностями, проблемами, ошибками. Обычная жизнь обычного человека, который в разных жизненных ситуациях проявляет себя по-разному. Эта жизнь трогает, заставляет сопереживать. История обычной женщины написана не просто хорошим – неравнодушным драматургом. Говорят о влиянии на автора Эдварда Олби, сам он называет фамилии Уильямса и Фолкнера. А мне показалось, что пьеса пронизана чеховской интонацией. Интонацией любви к своему герою и пронзительной грусти в финале.

На репетиции спектакля “Минуты”. Фото – Джоэл Мурман
На репетиции спектакля “Минуты”. Фото – Джоэл Мурман

О том, как начиналось сотрудничество Трейси Леттса с театром, мне в свое время рассказала умершая в этом году многолетний художественный руководитель Steppenwolf Марта Лейви: ”Я помню, много лет назад в Next Theatre в Эванстоне я увидела инсценировку первой пьесы Леттса “Убийца Джо”. Я подумала: “У этого человека есть свой, неповторимый голос в драматургии”. Мы знакомы с Трейси много лет, и я вижу, как каждый раз он бросает вызов самому себе, ставя новые драматургические задачи”.

Весной 2018 года состоится премьера спектакля “Минуты“ на Бродвее.

В дальнейших планах Steppenwolf Theatre – спектакли:

  • “BLKS“ по дебютной пьесе Азизы Барнс в постановке Натаки Гарретт с участием недавно зачисленного в труппу театра актера Намира Смолвуда (7 декабря 2017 года — 21 января 2018 года, мировая премьера, Upstairs Theatre). В пьесе рассказывается об одном дне из жизни четырех молодых женщин в Нью-Йорке;
  • “You Got Older“ по пьесе Клер Баррон в постановке артистического продюсера театра Джонатана Берри с Одри Френсис и Кэролайн Нефф в главных ролях (25 января — 11 марта 2018 года, премьера в Чикаго, Downstairs Theatre);
  • фарс “The Doppelgänger (an international farce)“ по пьесе Мэтью-Ли Эрлбаха в постановке Тины Ландау с Аланой Аренас, Орой Джонс, Сандрой Маркес и Джеймсом Винсентом Мередит в главных ролях (5 апреля — 20 мая 2018 года, премьера в Чикаго, Downstairs Theatre);
  • “Guards at the Taj” по пьесе Раджифа Джозефа в постановке Эми Мортон с Омаром Матвалли и Арианом Моаедом в главных ролях (31 мая — 15 июля 2018 года, премьера в Чикаго, Upstairs Theatre). Мортон была режиссером мировой премьеры спектакля в Atlantic Theater Company (Нью-Йорк) в 2015 году. Она пригласила актеров, участвовавших в первой постановке;
  • “The Roommate“ по пьесе Джена Силвермана с Орой Джонс и Сандрой Маркес в главных ролях (21 июня — 5 августа 2018 года, премьера в Чикаго, Downstairs Theatre). Мировая премьера состоялась в Actor’s Theatre (Луисвилл, Кентукки). Режиссер чикагского спектакля будет объявлен дополнительно.

Nota bene! Спектакль “Минуты“ идет на большой сцене театра (Downstairs Theatre) до 31 декабря 2017 года. Заказ билетов на этот и другие спектакли сезона 2017-18 годов — по телефону 312-335-1650, на сайте http://www.steppenwolf.org/ или в кассе театра по адресу: 1650 North Halsted Street, Chicago, IL 60614. Об истории и сегодняшнем дне Steppenwolf Theatre читайте на сайте http://www.steppenwolf.org/. Там же вы найдете подробную информацию о предстоящих спектаклях.

Оставьте первый комментарий

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован.


*