Когда-то через воскресную школу Heritage Sunday School прошли сотни детей из русскоязычных еврейских семей Чикаго. Сегодня многие из них уже выросли, создали собственные семьи, а интерес к еврейской культуре и традициям появляется уже у их детей. Этой осенью раввин Элиэзер Дымарский вновь активно присоединяется к работе программы Jewish Family Experience, чтобы помочь новому поколению русскоязычных семей открыть для себя еврейское образование. Мы поговорили с раввином о том, зачем современным детям воскресная школа, чему здесь учат и почему она создавалась прежде всего для семей, которые пока не связаны с синагогой.
Почему вы решили вернуться к этой работе именно сейчас?
История этой школы началась еще в 1980-х годах. Тогда для русскоязычных эмигрантов в Чикаго была создана воскресная еврейская школа. Позже, когда она лишилась финансирования, мы вместе со Светланой Прицкер продолжили ее работу. Со временем школа переехала вслед за русскоязычной общиной в пригороды, в ней занималось более двухсот детей, и многие годы она была важной частью жизни нашей общины.
Потом школа постепенно перестала существовать в прежнем виде, но сама идея никуда не исчезла. Ее продолжила американская организация Jewish Family Experience, причем большинство семей по-прежнему оставались русскоязычными.
После того как мы завершили строительство новой синагоги, у меня появилось больше времени. Я стал встречать молодых людей, которые когда-то были учениками нашей школы, и понял: выросло новое поколение семей. Сегодня уже их детям нужно место, где можно познакомиться с еврейской историей, культурой и традициями. Поэтому мы решили объединить усилия с Jewish Family Experience и снова активно работать с русскоязычной общиной.
Это школа при синагоге?
Нет. И это очень важный момент. Многие воскресные школы работают только для членов конкретной синагоги. У нас иначе. Любая семья может записать ребенка, независимо от того, посещает ли она синагогу вообще. Более того, школа изначально создавалась именно для тех семей, которые не вовлечены в религиозную жизнь, но хотят, чтобы дети знали свои корни, понимали историю своего народа и основные еврейские традиции.
Чему дети учатся?
Конечно, изучают иврит. Причем группы формируются не по возрасту, а по уровню знаний. Кто-то начинает с алфавита, кто-то уже читает и знает благословения.
Кроме этого, дети изучают еврейскую историю — древнюю и современную, знакомятся с Торой, еврейскими праздниками, традициями и культурой. Наша задача — не перегрузить ребенка информацией, а дать ему прочную основу, чтобы он понимал, что такое еврейская история, Израиль, еврейский календарь и почему все это важно.
Это больше похоже на уроки или на клуб по интересам?
Мы стараемся соединить и то и другое. Перед каждым большим праздником проходят семейные мастер-классы. Родители приходят вместе с детьми, делают поделки, знакомятся с традициями. Например, перед Рош ха-Шана дети могут увидеть шофар, услышать его звук, узнать, почему он занимает такое важное место в празднике. Для нас очень важно, чтобы ребенок не только услышал рассказ о традиции, но и прожил ее. Поэтому школа — это не только занятия за партой.
Получается, школа рассчитана не только на детей?
Совершенно верно. Мы работаем со всей семьей. Пока дети занимаются, родители могут остаться, пообщаться со мной, задать любые вопросы о еврейской жизни, традициях или воспитании детей. Мне кажется, такая связь с родителями не менее важна, чем сами занятия. Кроме того, мы приглашаем семьи отмечать праздники вместе с нашей общиной, помогаем подготовиться к бар- и бат-мицве, а при желании семья может провести церемонию в нашей синагоге.
На каком языке проходят занятия?
Сегодня школа англоязычная. Это уже новое поколение американских детей. Если раньше большинство учеников были недавними эмигрантами, то теперь дети учатся в американских школах и свободно говорят по-английски. При этом мы рассматриваем возможность открыть дополнительные занятия по русскому языку, шахматам и рисованию — уже как отдельные программы для тех семей, которым это интересно.
Кто может записаться?
Сейчас мы принимаем детей примерно от пяти до тринадцати лет. Присоединиться можно практически в любое время учебного года, хотя, конечно, лучше начать с сентября. Мы предлагаем семьям месяц бесплатных занятий, чтобы ребенок спокойно попробовал, познакомился с преподавателями и понял, нравится ли ему атмосфера школы. Никто не обязан принимать решение сразу.
Что происходит после окончания школы?
На этом все не заканчивается. Для подростков есть еврейские клубы, молодежные программы, летний лагерь, поездки в Израиль. То есть, школа — это только первый шаг. Дальше ребенок может продолжать участвовать в жизни общины столько, сколько ему интересно.
Насколько важно, что большинство семей здесь русскоязычные?
Это очень важно. Даже если дети уже выросли в Америке и говорят между собой по-английски, семьи чувствуют себя комфортнее рядом с людьми, которые понимают их культурный опыт. Родители быстро находят общий язык, дети знакомятся и дружат.
Для меня, как для русскоязычного раввина, тоже важно, что родители знают: они всегда могут подойти и поговорить со мной на своем языке. Такая атмосфера доверия помогает школе стать не просто местом занятий, а настоящим сообществом.
Современных детей трудно заинтересовать. Как говорить с ними о традициях так, чтобы это не казалось чем-то устаревшим?
Этим и отличается хорошее образование. У нас работают молодые преподаватели и опытные педагоги, которые умеют говорить с детьми на современном языке. Используются новые технологии, интерактивные материалы, меняются формы занятий. Но главное — сделать так, чтобы ребенку было интересно. Никто никого не заставляет ходить в воскресную школу. Если детям нравится, они возвращаются каждый год. И именно этого мы хотим добиться.
Что для вас будет главным результатом работы школы?
Чтобы дети выросли с пониманием того, кто они. Чтобы знали историю своего народа, понимали смысл еврейских праздников и традиций, чувствовали связь с Израилем и своей общиной. Если спустя годы это чувство принадлежности остается с человеком, значит, школа выполнила свою задачу.
День открытых дверей
Перед началом нового учебного года школа приглашает семьи на День открытых дверей, который пройдет 30 августа. Родители смогут познакомиться с преподавателями, узнать подробнее о программе, задать вопросы и увидеть, как проходят занятия. Для детей подготовлена развлекательная программа. Это хорошая возможность познакомиться со школой до начала учебного года и решить, подходит ли она именно вашей семье. Подробности на сайте школы jewishfamilyexp.ncsy.org. Если у вас есть вопросы, вы можете напрямую позвонить раввину Дымарскому по телефону 773-973-1800 или посетить сайт синагоги HeritageCongregation.com.
Оставьте первый комментарий