6-25 февраля. “Золотые девушки: смех продолжается” (“Golden Girls — The Laughs Continue”). Спектакль по пьесе Роберта Леле. Режиссер — Эрик Свансон. В ролях: Райан Бернье (Дороти), Винс Келли (Бланш), Адам Грабер (Роуз), Кристофер Камм (София), Джейсон Боуэн (Стенли/Барт).
С 1985 по 1992 год на канале NBC шел сериал “Золотые девушки” о четырех пожилых подругах-домохозяйках, проживающих в одном большом доме в Майами. София только что освободилась под залог после того, как Управление по борьбе с наркотиками арестовало ее за организацию наркоторговли для пенсионеров. Бланш и Роуз основали процветающее секс-приложение CreakN для пожилых людей. Хозяйка дома Дороти сдает им в аренду комнаты, а сама наслаждается жизнью с молодым, помешанным на сексе любовником. Каждая женщина из этой великолепной четверки попадает в разные комические ситуации и выходит из них, не теряя оптимизма и чувства юмора…
После бешеного успеха сериала в Америке выходил ситком, фильм на основе сериала и целый ряд спектаклей, но, похоже, “Золотые девушки” и впрямь “золотые”, если на них снова обращают внимание творческие люди. Мы увидим новую версию старой истории…
Роберт Леле — автор пьес “The Memoirs of a Beautiful Boy” и “The Living End”. Его статьи и эссе печатались в The New York Times и The New York Times Magazine. Что касается режиссера Эрика Свансона, то его лучше всего знают в Детройте. Он является одним из основателей и исполнительным директором The Detroit Actors’ Theatre.
После аншлаговых выступлений и восторженных отзывов по всей стране в прошлом году спектакль возвращается с новой версией. Показ в Чикаго проходит в рамках нового американского турне. В течение 2024 года запланированы показы более чем в сорока городах. Спектакль идет в помещении Broadway Playhouse at Water Tower Place (175 E. Chestnut St., Chicago, IL 60611). Подробности — на сайте goldengirlstour.com.
13-25 февраля. “Девушка из северной страны” (“Girl From the North Country”) по книге Конора Макферсона с музыкой и песнями Боба Дилана. Музыкальный руководитель — Саймон Хейл. В ролях: Алан Ариано (доктор Уолкер), Дэвид Бенуа (мистер Бурк), Джилл Ван Велзер (миссис Бурк), Айдан Уортон (Элиас Бурк), Карла Вудс (миссис Нилсен), Дженнифер Блад (Элизаберт Лейн), Джон Скиаппа (Ник Лейн).
1934 год. Порт Дулут в штате Миннесота. Несколько путешественников оказываются вместе в одной гостинице. Они рассказывают друг другу о своих проблемах и заботах и отвлекаются от них посредством музыки и песен. Еще бы, ведь соавтор спектакля — лауреат Нобелевской премии по литературе Боб Дилан. В спектакле звучат двадцать (!) легендарных песен американского поэта, певца и композитора. Среди них — “Forever Young”, “All Along The Watchtower”, “Hurricane”, “Slow Train Coming”, “Like A Rolling Stone”.
Премьера первой постановки состоялась в театре Old Vic (Лондон) 8 октября 2017 года. Режиссером был Конор Макферсон. С декабря 2017 по март 2018 года спектакль игрался в Noel Coward Theatre на Вест-Энде. 5 марта 2020 года в театре Belasco состоялась бродвейская премьера. После недели показов театр закрылся из-за пандемии. Показы возобновились в апреле 2022 года. Спектакль получил премию “Тони”-2022 за лучшую оркестровку (Саймон Хейл) и номинацию на премию “Грэмми”-2022 за лучший музыкальный альбом театрального спектакля. Газета Chicago Tribune назвала представление “бродвейским откровением”.
Некоторое время назад Макферсон объявил, что готовится снимать фильм по этому сюжету. В картине будут участвовать Оливия Колман и Вуди Харрельсон.
Спектакль идет в помещении CIBC Theatre (18 W. Monroe Ave., Chicago, IL 60603). Подробности — на сайте northcountrytour.com.
27 февраля — 10 марта. “Миссис Даутфайр” (“Mrs. Doubtfire”) Уэйна и Кери Киркпатрик по роману Кери Киркпатрик и Джона О’Фаррелла. Режиссер — четырехкратный лауреат премии “Тони” Джерри Закс. В главных ролях: Роб Макклюр (Дэниэл Хиллард и миссис Даутфайр), Мэгги Лакис (Миранда).
Помните милую историю о безработном актере, от которого ушла жена, но он, переодевшись в женское платье и назвавшись няней из Шотландии миссис Даутфайр, устроился к жене в качестве домработницы? В комедии Криса Коламбуса 1993 года в этой роли блистал Робин Уильямс, в роли суровой жены Миранды — Салли Филд. Фильму сопутствовал большой успех, он получил две премии “Золотой глобус”, в том числе — за лучший фильм в жанре “комедия или мюзикл”. Совсем скоро мы увидим чикагскую премьеру театрально-музыкальной интерпретации этой истории. В главной роли — номинант на премию “Тони” Роб Макклюр. Он был в первом составе на мировой премьере мюзикла в 5th Avenue Theatre (Сиэтл) 13 декабря 2019 года. В роли жены Миранды — актриса и жена Роба Макклюра Мэгги Лакис. Как и в случае со многими спектаклями, из-за пандемии бродвейская премьера “Миссис Даутфайр” была перенесена и состоялась 5 декабря 2021 года. Премьера на Вест-Энде прошла в июне 2023 года.
Показ спектакля в Чикаго проходит в рамках американского турне. Оно началось в сентябре 2023 года в Буффоло (Нью-Йорк) и продлится до августа 2024 года. Запланированы показы более чем в тридцати городах. Спектакль идет в помещении James M. Nederlander Theatre (24 W. Randolph St., Chicago, IL 60601). Подробности — на сайте www.DoubtfireBroadway.com.
28 февраля — 3 марта. “Послание в бутылке” (“Message in a Bottle”) Стинга. Аранжировка — лауреат премий “Грэмми” и “Тони” Алекс Лакамор. Режиссер и хореограф — Кейт Принс. Нас ждет не мюзикл, а масштабное танцевально-театральное шоу, в основе которого — мелодии и песни семнадцатикратного (!) лауреата премии “Грэмми” Стинга. В числе композиций — легендарные “Every Breath You Take”, “Roxanne”, “Every Little Thing She Does Is Magic”, “Walking On The Moon”, “Englishman In New York”, “Shape Of My Heart”, “Fields Of Gold”.
Режиссер и хореограф Кейт Принс знает толк в постановке подобных представлений. В 2002 году она основала ZooNation: The Kate Prince Company и с тех пор является ее художественным руководителем. Эта компания является резидентом Sadler’s Wells Theatre (Лондон). Среди постановок Принс отмечу “Into the Hoods” (2006) — первое хип-хоп шоу, приглашенное на Вест-Энд, “Some Like It Hip Hop” (The Peacock, 2011-13, 2019), “Groove on Down the Road” (Southbank Centre, 2013-14), “ZooNation: Unplugged (Sadler’s Wells, 2013), “The Mad Hatter’s Tea Party (Royal Opera House, Linbury Studio, 2014 и Roundhouse, 2016), “Into the Hoods: Remixed” (The Peacock, 2015-16), “SYLVIA” (The Old Vic, 2018). Компания Кейт Принс создала специальное представление, посвященное 90-летию со дня рождения Нельсона Манделы, и церемонию награждения лауреатов премии Лоуренса Оливье (2011 год). Кейт Принс — автор новой хореографии к мюзиклу “Вестсайдская история” Л.Бернстайна. Пять раз Принс номинировалась на премию Лоуренса Оливье. Мировая премьера шоу “Послание в бутылке” состоялась 19 февраля 2020 года в Sadler’s Wells Theatre (Лондон).
Спектакль идет в помещении Cadillac Palace Theatre (151 W. Randolph St., Chicago, IL 60602). Подробности — на сайте messageinabottleshow.co.uk.
Nota bene! Абонементы и одиночные билеты на спектакли компании “Бродвей в Чикаго” — по телефону 312-977-1717 или на сайте www.broadwayinchicago.com.
