Действующие лица и исполнители: Люсетта (Золушка) – Сиобхан Стагг (Siobhan Stagg, дебют на оперной сцене США), Мадам де ла Олтьер – Элизабет Бишоп (дебют на сцене Лирик-оперы), Принц Шарман – Элис Кут, Фея – Мэри-Ив Мангер (дебют на сцене Лирик-оперы), Ноэми – Эмили Погорелк (студентка Центра Райена при Лирик-опере), Доротея – Кейли Декер (студентка Центра Райена при Лирик-опере). Дирижеры – сэр Эндрю Дэвис и Франческо Милиото (11 января, дебют в Лирик-опере). Режиссер-постановщик и художник по костюмам – Лоран Пелли (дебют на сцене Лирик-оперы). Премьера Лирик-оперы. Совместная постановка Лирик-оперы, Ковент-Гарден, Барселонского театра Лисео, Оперного театра Брюсселя и Оперы Лилля. 1 декабря 2018 года – 20 января 2019 года (шесть спектаклей). Продолжительность спектакля – 2 часа 45 минут с одним антрактом. Опера исполняется на французском языке с английскими субтитрами.
Опера французского композитора Жюля Массне “Золушка” по мотивам сказки Шарля Перро была написана в 1894-95 годах. Премьера состоялась 24 мая 1899 года в Парижской Комической опере. Композитор был до того застенчив, что не вышел на поклоны. Рецензии вышли хвалебные, но спустя некоторое время спектакль ушел из репертуара театра. “Золушка” так и не приблизилась по популярности к таким хитам Массне, как “Вертер” и “Манон”.
“Золушка” Массне никогда не ставилась в Лирик-опере. В Чикаго оперу слышали лишь однажды – в 1911 году. Это, конечно, лучше, чем в случае с “Иолантой”, которая не исполнялась никогда до недавней премьеры Чикагского оперного театра, но все равно катастрофически редко.
Для чикагского дебюта руководители Лирик-оперы скооперировались с четырьмя европейскими театрами (Ковент-Гарден, Барселонский театр Лисео, Оперный театр Брюсселя и Опера Лилля) и пригласили специализирующегося на французском репертуаре режиссера Лорана Пелли. Его постановки никогда не шли на сцене в Чикаго, но любители оперы наверняка их видели по кинотрансляциям из Метрополитен-оперы и театров Европы. Назову только недавние: “Дочь полка” Г.Доницетти и “Манон” Ж.Массне. Обе оперы произвели большое впечатление на зрителей и критиков.
Премьера постановки Пелли прошла на сцене Оперы Санта-Фе. Весной 2018 года она шла на сцене Метрополитен-оперы и по всему миру в серии “Метрополитен-опера в кино”.
“Золушка” Лорана Пелли – яркий, динамичный спектакль, полный остроумных находок и свежих идей. Он одинаково интересен как меломанам со стажем, так и молодым зрителям.
В главной партии в “Золушке” на американской оперной сцене дебютирует тридцатиоднолетняя австралийская певица Сиобхан Стагг. Она была студенткой Молодежной программы Зальцбургского фестиваля (2013 год) и Немецкой оперы Берлина (2013-15 годы), после чего осталась в Европе и за несколько лет сделала стремительную карьеру. Сегодня она является солисткой Немецкой оперы Берлина. Услышав пение Стагг, музыкальный руководитель Лирик-оперы сэр Эндрю Фрейд тут же предложил ей главную партию в опере Массне. Дирижер считает, что сегодня Стагг является идеальной исполнительницей роли Золушки.
Меццо-сопрано из Великобритании Элис Кут известна чикагским любителям оперы по партиям Деяниры (“Геркулес” Г.Ф.Генделя, сезон 2012-13 годов) и Октавиана (“Кавалер розы” Р.Штрауса, сезон 2015-16 годов). Певица активно выступает с камерными концертами по Европе и США. Среди DVD-дисков Кут – оратория Генделя “Мессия” (EMI), партия Гензеля в опере Э.Хумпердинка “Гензель и Гретель” (EMI), партия Нерона в опере К.Монтеверди “Коронация Поппеи” (Decca), партия Маффио Орсини в опере Г.Доницетти “Лукреция Борджиа” (Medici Arts). Среди последних ангажементов певицы – оратория У.Элгара “Сон Геронтия” с Гамбургским симфоническим оркестром, цикл песен на стихи Ф.Рюккерта с Симфоническим оркестром Би-Би-Си, цикл Г.Берлиоза “Летние ночи” с Чикагским симфоническим оркестром и концертные выступления в разных городах Европы.
В марте 2019 года Кут вернется в Лирик-оперу с главной партией в лучшей, по мнению генерального директора театра Энтони Фрейда, опере Генделя “Ариодант”.
В партии Мадам де ла Олтьер в Лирик-опере дебютирует американская певица Элизабет Бишоп. Оперное пение – не первый ее выбор. Она закончила факультет политологии Furman University. Но с политологией как-то не сложилось, а вот с музыкой – вполне. Бишоп привлекла к себе международное внимание, когда в один день 2013 года спела две сложнейшие партии в Метрополитен-опере: днем – Мать Марию в “Диалогах кармелиток” Ф.Пуленка, вечером – Фрику в “Золоте Рейна” Р.Вагнера. С тех пор она шутит, что руководители театров знают: “Бетси может все”.
Еще одна дебютантка в Лирик-опере – колоратурное сопрано из Квебека Мэри-Ив Мангер в партии Феи. В мае 2015 года она выступала с Чикагским симфоническим оркестром на Фестивале французской музыки в Чикаго.
В спектакле участвуют почти все студенты Центра оперного пения при Лирик-опере. Присмотритесь к ним: возможно, мы слышим будущих звезд мировой оперы! Вот их имена: Эмили Погорелк (Ноэми), Кейли Декер (Доротея), Алан Хиггс (Король), Джош Лоуэлл (Декан медицинского факультета), Кристофер Кенни (Суперинтендант удовольствий), Дэвид Вайгел (Премьер-министр).
Как обычно, за час перед началом каждой оперы можно послушать получасовую лекцию об истории ее создания. Первый спектакль 1 декабря в прямом эфире транслировался на радиостанции 98.7 WFMT Chicago. Все оперы можно найти в архиве на сайте радиостанции www.wfmt.com.
Nota bene! Билеты на оперу ”Золушка” и другие спектакли сезона 2018-19 годов Лирик-оперы Чикаго можно заказать по телефону 312-827-5600, на сайте https://www.lyricopera.org/, а также приобрести в кассе театра по адресу: 20 North Wacker Drive, Chicago, IL 60606.
