“Broadway in Chicago“ представляет…

“Jersey Boys” и другие

Сцена из спектакля “Парни из Джерси”. Фото - Broadway In Chicago
Сцена из спектакля “Парни из Джерси”. Фото - Broadway In Chicago

Со 2 по 7 апреля на сцене театра “Аудиториум” идет знаменитый мюзикл “Парни из Джерси” (“Jersey Boys”), посвященный истории возникновения и становления знаменитой американской рок-н-ролльной группы The Four Seasons. Композитор – Боб Гаудио. Авторы либретто – Рик Эллис и лауреат премии “Тони” Маршалл Брикман. Автор стихов – Боб Кру. Режиссер – двукратный лауреат премии “Тони” Дес Макануфф. Хореограф – Серджио Тружильо.

От улиц Нью-Джерси до Зала славы рок-н-ролла – таков славный путь группы Jersey Boys и солиста Фрэнки Валли. Их было четверо – молодых, зацикленных на музыке парней из Нью-Джерси. Они были безумно талантливы и мечтали о сцене. Первым среди равных был Фрэнки Валли. Его первый публичный концерт состоялся в 1951 году, в 1962 по песне “Sherry” певца уже знала вся Америка. Первый совместный альбом Валли и группы The Four Seasons вышел в 1967 году – пятьдесят два года назад! Их гармония на сцене была идеальной. Другое дело – что творилось вне сцены. Это была совсем другая история, и об этом тоже рассказывает мюзикл.

Интересно, что 3 ноября 2018 года в театре “Аудиториум” состоялся первый за более чем сорок лет концерт Фрэнки Валли и The Four Seasons. В свои восемьдесят пять патриарх поп-музыки не снижает творческой активности.

Премьера мюзикла состоялась на Бродвее 6 ноября 2005 года. На день закрытия 15 января 2017 года спектакль был на двенадцатом месте среди самых долгоиграющих шоу в истории Бродвея. В ноябре 2017 года мюзикл вернулся на Бродвей с новой постановкой. Спектакль был удостоен премий “Тони” за лучший мюзикл и лучший световой дизайн (Хоуэлл Бинкли), премии “Грэмми” за лучший музыкальный альбом (все награды – 2006 год), премии имени Лоуренса Оливье за лучший мюзикл (2009 год), Helpmann Award за лучший мюзикл (Австралия, 2010 год).

В настоящее время, кроме турне по США, мюзикл показывают в Великобритании и Австралии. Всего за это время мюзикл посетили более двадцати пяти миллионов зрителей. В 2015 году спектакль показывался в Чикаго.

В 2014 году на экраны мира вышел снятый по мюзиклу одноименный фильм Клинта Иствуда. Говорят, вживаться в роль актеру Джону Ллойду Янгу помогал сам Фрэнки Валли.
В спектакле прозвучат легендарные хиты группы The Four Seasons, среди которых – “Sherry”, “Big Girls Don’t Cry”, “Walk Like A Man”, “Can’t Take My Eyes Off You”, “December, 1963 (Oh What A Night)”, “Working My Way Back To You”.

Подробности творчества и фрагменты записей Валли и группы The Four Seasons – на сайте http://www.frankievallifourseasons.com/. Подробности мюзикла “Парни из Джерси” – на сайте www.JerseyBoysTour.com.

По 7 апреля в помещении James M. Nederlander Theatre (бывший Oriental Theatre) впервые в Чикаго идет спектакль “Анастасия” (“Anastasia”).

Романтический мюзикл, нью-йоркский хит прошлого года, создан по мотивам одноименного фильма, который, в свою очередь, обязан книге Теренса Макналли. В ней рассказывается история девушки по имени Анна Корева, которая утверждает, что на самом деле она – Анастасия, дочь последнего русского царя Николая Второго. С ней встречается в Париже русский генерал. Он представляет ее эмигрантскому обществу, которое, впрочем, не верит ее рассказам. По версии автора, положение меняется, когда ее признает вдовствующая императрица Мария Федоровна… В 1956 году в американском фильме “Анастасия” главные роли исполнили Ингрид Бергман и Юл Бриннер. Бергман получила за роль Анастасии премию “Оскар”. В 1997 году на экраны вышел полнометражный анимационный фильм на ту же тему с тем же названием. И вот – еще одна вариация на ту же тему. На этот раз – в жанре мюзикла. В спектакле звучат песни композитора Стивена Флаэрти на стихи Линн Аренс. Режиссер – лауреат премии “Тони” Дарко Трезняк. Все подробности о спектакле – на сайте https://anastasiathemusical.com/.

С 23 по 28 апреля в помещении James M. Nederlander Theatre покажут мюзикл “Рок на века” (“Rock of Ages”). Сюжет его прост.

В 1987 году в самом известном рок-клубе Лос-Анджелеса девушка из провинциального городка встречает знаменитого рокера, и они влюбляются друг в друга. Главное в этой истории – двадцать восемь (!) песен, которые распевают наши герои. Среди них – хиты легендарных рок-групп восьмидесятых Journey, Night Ranger, STYX, Reo Speedwagon, Pat Benatar, Twisted Sister, Poison, Asia, Whitesnake и многих других. Показ мюзикла проходит в рамках десятого, юбилейного тура спектакля по городам Северной Америки. Все подробности о спектакле – на сайте http://rockofagesmusicaltour.com/#home.

С 7 по 12 мая в помещении Cadillac Palace Theatre – снова мюзикл Джона Кандера и Фреда Эбба “Чикаго” (“Chicago”), созданный по либретто Фреда Эбба и Боба Фосса. Я видел этот, во всех отношениях запоминающийся, спектакль: зрелищная постановка, эффектные танцевальные номера, блестящее исполнение главных ролей…

Сцена из спектакля “Чикаго”. Фото - Кэтрин Ашмор
Сцена из спектакля “Чикаго”. Фото — Кэтрин Ашмор

Лауреат шести премий “Тони”, включая премию за лучшее возобновление мюзикла, премии “Грэмми” за лучшую запись, “Чикаго” произвел настоящую сенсацию, когда он был поставлен на Бродвее в 1996 году. Сегодня мало кто вспоминает, что первая постановка мюзикла в 1975 году прошла незамеченной. В том году главным событием стала премьера “Кордебалета” – мюзикла Марвина Хэмлиша и Эдварда Клибэна. После аншлага на Бродвее “Кордебалет” перекочевал в Лондон и там тоже имел бешеный успех, в то время как мюзиклу “Чикаго” оставалось три сезона до первых показов в Вест-Энде. Это случилось только в 1979 году. Реванша пришлось ждать семнадцать лет. После триумфа на Бродвее “Чикаго” поставили в Лондоне, а потом в Австралии, Германии, Швеции, Японии, Голландии, далее – везде. Мюзикл был поставлен на одиннадцати языках в двадцати четырех странах мира, в том числе – в 2002 году в Москве, в театре Эстрады. “Чикаго” – самый долгоиграющий мюзикл в истории Бродвея. Показ мюзикла в Чикаго проходит в рамках нового национального тура. Все подробности о спектакле – на сайте http://chicagothemusical.com/.

Сцена из спектакля “Кошки”. Фото - Джоан Маркус
Сцена из спектакля “Кошки”. Фото — Джоан Маркус

В дальнейших планах компании “Broadway In Chicago” – спектакли “Cruel Intentions: The 90s Musical” (2-14 апреля 2019 года, Broadway Playhouse), “Посвящение Битлс” (“Rain: A Tribute to the Beatles”, 14 апреля 2019 года, Cadillac Palace Theatre), “Dein Perry’s Tap Dogs” (16-21 апреля 2019 года, James M. Nederlander Theatre) – представление получило пятнадцать наград, включая премии имени Лоуренса Оливье, Оби и Пегасус (приз фестиваля Сполето в Италии), “American Girl Live” (30 апреля – 12 мая 2019 года, Broadway Playhouse), “Four Chords and a Gun” (с 18 мая 2019 года, Broadway Playhouse), “Rent” (10-19 мая 2019 года, James M. Nederlander Theatre), “Falsettos” (28 мая – 9 июня 2019 года, James M. Nederlander Theatre, первый национальный тур спектакля), “PJ Masks” (7-9 июня 2019 года, Cadillac Palace Theatre), “Отверженные” (“Les Miserables”, 9-27 июля 2019 года, Cadillac Palace Theatre), “Кошки” (“Cats”, 16 июля – 4 августа 2019 года, James M. Nederlander Theatre). С июля 2019 года театр Зинзанни (Teatro Zinzanni) представляет шоу “Любовь, хаос и ужин” (“Love, Chaos & Dinner”, Cambria Hotel, 32 W. Randolph). Концерт Людовико Эйнауди (Ludovico Einaudi) пройдет 6 июня в помещении Cadillac Palace Theatre. Несомненным лидером зрительского внимания остается мюзикл “Гамильтон” (“Hamilton”, даты последнего спектакля пока нет, CIBC Theatre).

Объявлены планы компании “Broadway in Chicago“ на сезон 2019-20 годов. Событием сезона обещает стать предбродвейская мировая премьера мюзикла “Once Upon A One More Time” (29 октября – 1 декабря 2019 года, James M. Nederlander Theatre) по книге Джона Хартмера. В мюзикле прозвучат песни и композиции Бритни Спирс. Режиссер – номинант на премию “Тони” Кристин Ханги.

Интерес представляет спектакль “Осло” (“Oslo”, 10 сентября – 10 октября 2019 года, Broadway Playhouse at Water Tower Place) по одноименной пьесе Джей Ти Роджерса в постановке TimeLine Theatre Company.

В новом сезоне мы увидим мюзиклы “An Evening With C.S. Lewis Starring David Payne” (22 октября – 3 ноября 2019 года, Broadway Playhouse at Water Tower Place), “Irving Berlin’s White Christmas” (10-15 декабря 2019 года, Cadillac Palace Theatre), “Фантом оперы” (18 декабря 2019 года – 5 января 2020 года, Cadillac Palace Theatre), “Mean Girls” (25 декабря 2019 года – 26 января 2020 года, James M. Nederlander Theatre), “Once On This Island” (21 января – 2 февраля 2020 года, Cadillac Palace Theatre) – лауреат премии “Тони” 2018 года за лучшее возобновление, “Summer: The Donna Summer Musical” (12-23 февраля 2020 года, James M. Nederlander Theatre), “Disney’s Frozen” (21 октября 2020 года – 3 января 2021 года, Cadillac Palace Theatre).

Сцена из спектакля “Фантом оперы”. Фото - Мэтью Мэрфи
Сцена из спектакля “Фантом оперы”. Фото — Мэтью Мэрфи

Обо всех этих спектаклях я планирую рассказать подробно в следующих выпусках рубрики “Broadway in Chicago”.

С 12 февраля 2019 года Oriental Theatre получил новое название – JAMES M. NEDERLANDER THEATRE, в честь легендарного американского театрального продюсера, основателя компании “Broadway In Chicago“, продюсера более ста популярнейших бродвейских мюзиклов Джеймса Нидерландера (1922-2016). С 1954 года Нидерландер активно работал в Чикаго. В 2000 году он основал компанию “Broadway in Chicago“. Именно он впервые в истории Чикаго ввел такое понятие, как “open run show“, то есть спектакль, идущий до тех пор, пока на него есть спрос. Мюзикл “Wicked“ шел в Чикаго три с половиной года, “Jersey Boys“ (прошлая постановка) – два с половиной года, “Lion King“ – год. Мюзикл “Hamilton“ идет в городе более двух лет и продолжает собирать полные залы. При Нидерландере Чикаго превратился в площадку для предбродвейских премьер. Так мы впервые увидели мюзиклы “The Producers“, “Spamalot“, “Movin Out“, “Kinky Boots“, совсем недавно – “Pretty Woman The Musical“ и “Tootsie“.

За девятнадцать лет своего существования компания “Broadway in Chicago“ разрослась до одной из крупнейших гастрольных компаний в США. На территории так называемого театрального района Чикаго (Chicago Theater District) и вокруг него работают пять театров, в которых показываются мюзиклы и спектакли компании. Вот они: CIBC Theatre (бывший The PrivateBank Theatre), James M. Nederlander Theatre (бывший Oriental Theatre), Cadillac Palace Theatre, Auditorium Theatre of Roosevelt University и Broadway Playhouse at Water Tower Place. Представления в этих театрах ежегодно посещают до 1.7 миллиона человек.

Сцена из спектакля “Once On This Island”. Фото - Broadway In Chicago
Сцена из спектакля “Once On This Island”. Фото — Broadway In Chicago

Nota bene! Билеты на все спектакли сезона 2018-19 годов продаются в театральных кассах компании “Broadway In Chicago” (24 West Randolph Street, 151 West Randolph Street, 18 West Monroe Street и 175 East Chestnut), их можно заказать по телефону 312-977-1717 или на сайте www.broadwayinchicago.com. Там же вы найдете подробную информацию о постановках. Продажа абонементов на спектакли сезона 2019-20 годов начнется 7 апреля.