В новом сезоне компания Broadway In Chicago представляет как новые, так и возобновления старых мюзиклов. Расскажу о некоторых из них.
До 8 ноября в Чикаго идет мюзикл “Джекилл и Хайд” (“Jekyll & Hyde”) Фрэнка Уайлдхорна по мотивам одноименной повести Роберта Льюиса Стивенсона. Автор либретто – Лесли Брикасс. В ролях: Дэвид Морленд (доктор Джекилл и Эдвард Хайд), Ава Лейн Стовалл (Люси Харрис), Эмили МакКормик (Эмма Кэрью), многократный лауреат премии “Джефф” Кевин Уэбб (Джон Аттерсон), Нэйтан Каларанан (сэр Дэнверс Кэрью). Режиссер – художественный руководитель Kokandy Productions Дерек Ван Бархем. Музыкальный руководитель – Ник Сула, хореограф – Бренда Дидье.
В последние годы компания Broadway In Chicago часто показывает постановки чикагских театров. Так было зимой 2026 года, когда в рамках абонементного сезона прошла чикагская премьера спектакля TimeLine Theatre Company “День Эврики” (“Eureka Day”) по пьесе Джонатана Спектора в постановке Лили-Энн Браун – острая и смешная сатира на воспитание детей, здравоохранение и прочие горячие темы современного общества. Новый сезон компании Broadway In Chicago открылся масштабным мюзиклом “Джекилл и Хайд” чикагской компании Kokandy Productions. Убийства и хаос против любви и добродетели – кто победит в этой эпической битве добра и зла?.. Спектакль получился просто отличный – яркий, живой, с прекрасными актерскими работами и замечательной музыкой, среди которой – поп– и рок-хиты многократных номинантов на премии “Грэмми” и “Тони” Фрэнка Уайлдхорна и двукратного обладателя премий “Оскар” и “Грэмми” Лесли Брикасса. Спектакль с огромным успехом прошел в прошлом году в Chopin Theatre, получил десять номинаций и семь премий “Джефф”, в том числе – за лучшие режиссуру, ансамбль и мюзикл года.
Лауреат премии “Джефф” Дереке Ван Бархеме одинаково успешен в качестве постановщика и хореографа. Среди его режиссерских постановок – “Children of Eden in Concert” (Broadway in Chicago), “Sweeney Todd”, “American Psycho”, “Head Over Heels” (Kokandy Productions), “The View Upstairs” (Circle Theatre), “Miracle by Dan Savage”, “Poseidon” (Hell in a Handbag); среди хореографических работ – “Evil Dead”, “Coraline the Musical”, “Ghost Quartet, Shockheaded Peter and Coraline the Musical”. Совсем недавно в его постановке и хореографии мы видели мюзикл “Амели”.
Компания Kokandy Productions была основана в 2010 году. Ее особенностью являются музыкальные спектакли. Актеров, принимающих участие в постановках компании, называют “синтетическими” – они одинаково хорошо играют, поют, двигаются и существуют в предлагаемых обстоятельствах. У компании нет собственного здания, поэтому спектакли идут на разных площадках. Многие годы в период новогодних праздников Kokandy Productions в помещении Theater Wit устраивает для зрителей всех возрастов вечера песен и веселых историй. Название придумали сразу – “A Kokandy Christmas”. Последние годы спектакли театра можно увидеть на сцене уютного Chopin Theatre. В декабре 2024 года в постановке Дерека Ван Бархема с большим успехом прошел легендарный мюзикл Стивена Сондхайма “В леса” (“Into the Woods”), а в эти дни (до 1 ноября) в театре идет еще один мюзикл Сондхайма “Воскресенье в парке с Джорджем” (“Sunday in The Park with George”) по одноименной книге Джеймса Лапина (читайте о спектакле в последнем выпуске Театрального обозрения). “Джекилл и Хайд” идет в Чикаго после более чем пятнадцатилетнего перерыва. Broadway Playhouse at Water Tower Place (175 E Chestnut St, Chicago, IL 60611). Подробности – на сайте www.kokandyproductions.com.
Торопитесь – только до 11 октября в Чикаго идет мюзикл “Операция “Мясной фарш” (“Operation Mincemeat: A New Musical”) Дэвида Камминга, Феликса Хагана, Наташи Ходжсон и Зои Робертс. Мюзикл рассказывает о реальной операции дезинформации, проведенной в 1943 году британской разведкой в отношении командования нацистской Германии. С помощью одного трупа и нескольких фальшивых писем Британия заставила Германию поверить, что намечается операция союзников в Греции и Сардинии. На самом деле союзники осуществили операцию в Сицилии… Посмотревшие спектакль зрители и критики в один голос говорят о прекрасном чувстве юмора создателей “самого смешного мюзикла года” и о стиле – “нечто среднее между мюзиклами “Шесть” и “Гамильтон”. Мюзикл собрал восемьдесят восемь (!) пятизвездочных рецензий и стал самым высоко оцененным шоу в истории Вест-Энда. Премьера на Бродвее состоялась 15 февраля 2025 года в John Golden Theatre. Изданием Entertainment Weekly мюзикл был признан лучшим шоу 2025 года. Приведу мнение только одного критика Таффи Бродессер-Акнер из New York Times: “Это не просто лучший мюзикл из всех, что я видела; это самое глубокое и впечатляющее театральное переживание в моей жизни”. “Операция “Мясной фарш” – лауреат премии Оливье в категории “Лучший новый мюзикл” и лауреат премии “Тони” (все награды – 2025 год). CIBC Theatre (18 W Monroe St, Chicago, IL 60603). Подробности – на сайте operationbroadway.com.
С 13 по 18 октября в Чикаго идет мюзикл “Официантка” (“Waitress”) на музыку и стихи лауреата премии “Грэмми” Сары Барейлис. Либретто – Джесси Нельсон. Хореография – Лоррин Латарро. Режиссер – лауреат премии “Тони” Дайан Паулус.
Знакомьтесь – Дженна! Официантка и искусный мастер по выпечке пирогов, она мечтает вырваться из своего маленького городка и избавиться от неудачного брака. Вкладывая в свое дело всю душу, она создает десерты, отражающие перипетии ее непростой жизни, – например, пироги “Ключ к счастью” и “Предательство моих яиц”. Когда конкурс кондитеров в соседнем округе дарит Дженне шанс начать все с чистого листа, ей предстоит набраться смелости и воспользоваться этой возможностью. Перемены уже на горизонте – Дженне лишь нужно создать свой собственный, уникальный рецепт счастья…
“Официантка” – это настоящий кусочек рая!” – пишет критик из Entertainment Weekly. Ему вторит журналист New York Magazine: “Вас ждет милый, дерзкий и страстный спектакль”.
Наконец, мнение газеты Chicago Tribune: “Вдохновляющий мюзикл высочайшего уровня!”. James M. Nederlander Theatre (24 W Randolph St, Chicago, IL 60601). Подробности – на сайте www.broadwayinchicago.com.
В ближайших планах компании Broadway In Chicago – спектакли “Книга Мормона” (“The Book Of Mormon”, 23 октября – 1 ноября), “Парни из Джерси” (“Jersey Boys”, 10-22 ноября), Blue Man Group “A New Holiday Surprise” (24 ноября – 13 декабря), “Щелкунчик в стиле хип-хоп” (“The Hip Hop Nutcracker”, 24-29 ноября), “Миссис Даутфайр” (“Mrs. Doubtfire”, 24-29 ноября).
Nota bene! Билеты на спектакли компании “Бродвей в Чикаго” – по телефону 312-977-1717 или на сайте www.BroadwayInChicago.com.
Оставьте первый комментарий