Чикаго-Минск-Лондон-далее везде

Театры на карантине

Сцена из спектакля “School Girls” (Goodman Theatre, 2020 год). Фото - Лиз Лоурен
Сцена из спектакля “School Girls” (Goodman Theatre, 2020 год). Фото - Лиз Лоурен

Один из старейших в США (в этом году театру исполняется девяносто пять лет!) драматических театров Goodman Theatre (художественный руководитель – Роберт Фоллс) первым из коллективов Чикаго открыл свой видеоархив. Как я уже писал в прошлом Театральном обозрении, в свободном доступе находится спектакль “2666” – захватывающая адаптация опубликованного посмертно романа чилийского писателя Роберта Боланьо (перевод – Наташа Виммер). Режиссер – Роберт Фоллс. В главных ролях: Шон Фортунато, Лоуренс Гримм, Деметриос Трой, Николь Виснер, Джонатан Уир, Хуан Франсиско Вилла, Чарин Альварес, Джанет Улрик Брукс. Премьера спектакля состоялась 6 февраля 2016 года. Спектакль получил две премии “Джефф”: за лучшие новую адаптацию (Роберт Фоллс и Сет Бокли) и видеопроекции (Шон Сагади).

Еще один спектакль, который можно посмотреть на сайте театра в разделе “Home Theater”, – “School Girls; Or, the African Mean Girls Play“ по пьесе Джойселин Био. Режиссер – Лили-Энн Браун. В главных ролях: Адиа Алли, Кэтлин Ли Борн Кири Картер, Эшли Кроу, Таня Ричард. Нас ждет жизнерадостная комедия о том, как ученица школы в Гане нацелилась выиграть конкурс “Мисс Вселенная”, два сезона назад была поставлена на офф-Бродвее и получила отличные отзывы критиков. Спектакль не в свободном доступе. Стоимость одного билета по принципу “Pay-What-You-Can” варьируется в диапазоне $15-$100. Билет действителен на один просмотр в течение двух недель после покупки. Предложение заканчивается 26 апреля в 8.00 pm.

На прошлой неделе Goodman Theatre объявил, что известный американский актер Шон Хейс исполнит главную роль в спектакле “Спокойной ночи, Оскар” (“Good Night, Oscar”) по пьесе лауреата Пулитцеровской премии и премии “Тони” Дага Райта.

Шон Хейс родился в пригороде Чикаго Glen Ellyn. С детства играл на фортепиано, потом стал участником поп-группы. Выпускник Illinois State University по специальностям “актерское мастерство” и “оркестровое дирижирование”. Актерскую карьеру начал в Чикаго с того, что несколько лет был музыкальным руководителем Pheasant Run Theater. Играл в Second City и Comedy Club в Чикаго и Лос-Анджелесе. Прославился ролью Джека Макфарленда в сериале “Уилл и Грейс” (“Will & Grace”, NBC, 1998-2006, 2017– по настоящее время). За эту роль он получил премию “Эмми”, четыре премии Гильдии киноактеров США и шесть номинаций на премию “Золотой глобус”. Недавно Хейс закончил съемки в двух проектах: на платформе Netflix выйдет сериал “Q-Force” с его участием, в кино – фильм “Lazy Susan”. В настоящее время Хейс живет в Лос-Анджелесе с мужем – композитором и продюсером Скоттом Айсеноглом.

Премьера спектакля “Спокойной ночи, Оскар” намечена на январь 2021 года.

Все подробности онлайн-показов и будущего сезона – на сайте театра www.goodmantheatre.org/.

Другим путем пошел чикагский “Степной волк” – Steppenwolf Theatre (художественный руководитель – Анна Шапиро). На сайте выложено тринадцатиминутное видео, сделанное к сорокалетию со дня образования театра (https://www.youtube.com/watch?v=JKKZW5g2BCU) с воспоминаниями актеров о том, с чего все началось. А началось все, как известно, с идеи школьных друзей актера Гэри Синиза – Рика Аргоша и Лесли Уилсона. Ребята захотели поиграть в театр и рассказали о своем желании Гэри. Они предложили ему стать продюсером будущих спектаклей. Загоревшись идеей, Гэри взял в компанию своего школьного друга Джефа Перри (они оба учились в Highland Park High School). К тому времени Джеф посещал классы в Иллинойском университете (Illinois State University). Гэри позвал Джефа, Джеф – своего сокурсника Терри Кинни. Трио будущих основоположников было в сборе, и начались репетиции. Первой постановкой стал спектакль по пьесе Пола Зиндела “А мисс Рирдон немного выпивает” (“And Miss Reardon Drinks a Little”). Спектакль сыграли в июне 1974 года в помещении униатской церкви в Дирфилде (пригород Чикаго). После премьеры Гэри Синиз, Терри Кинни и Джеф Перри объявили о создании театра. Большим соблазном было написать о неком философском подтексте и глубоком смысле названия театра, но я скажу правду: никакого философского подтекста и смысла в этом не было. Как вспоминают актеры, как раз в то время их друг и продюсер Рик Аргош читал роман Германа Гессе “Степной волк”. Название книги понравилось, и оно стало названием театра… Видео включает в себя архивные фрагменты из первых спектаклей театра.

Сцена из спектакля “Три сестры” (Steppenwolf Theatre, 2012-13). Фото - Майкл Бросилоу
Сцена из спектакля “Три сестры” (Steppenwolf Theatre, 2012-13). Фото — Майкл Бросилоу

На сайте театре в серии “Half Hour: A Steppenwolf Theatre Podcast” выложены интервью с актерами. В первом эпизоде – интервью с Джефом Перри.

Все подробности – на сайте www.steppenwolf.org/.

Парижский театр “Буфф дю Нор” (Les Bouffes Du Nord) выкладывает на своем сайте архивные материалы, связанные с работами выдающегося британского театрального режиссера Питера Брука. Среди уже показанных спектаклей – “Узник” (одна из последних премьер Брука и Мари-Элен Этьен) и киноверсия одного из наиболее интересных оперных спектаклей Брука “Трагедия Кармен”. В свободном доступе находятся также посвященные режиссеру документальные фильмы “Стены говорят” и “Beckett be Brook”. Все подробности – на сайте театра www.bouffesdunord.com/.

В свободном доступе в сети можно посмотреть спектакль Рижского русского театра имени Михаила Чехова (художественный руководитель – Сергей Голомазов, https://www.mct.lv/ru) “Медея”. Режиссер – Владислав Наставшев. В главных ролях: Гуна Зариня (Медея), Андрис Кейшс (Ясон). Игорь Чернявский (Креонт).
Премьера – 1 октября 2016 года.

Сцена из спектакля “Медея” (Рижский русский театр, 2016 год). Фото - Айгар Алтенбергс, http://www.adme.lv
Сцена из спектакля “Медея” (Рижский русский театр, 2016 год). Фото — Айгар Алтенбергс, http://www.adme.lv

Владислав Наставшев окончил СПбГАТИ по классу Льва Додина, учился в Лондоне (Drama Centre London, Central St. Martin’s College of Art and Design). В 2018 году спектакль Наставшева “Кузмин. Форель разбивает лед” в Гоголь-центре номинировался на премию “Золотая Маска”. В 2020 году на “Золотую Маску” в нескольких номинациях выдвинут его спектакль “Спасти орхидею” в Гоголь-центре. Недавно в Гоголь-центре (спасибо онлайн-показам!) я видел любопытный спектакль Наставшева “Страх” по пьесе Любы Стрижак (премьера – 2013 год). В основе пьесы – сценарий фильма Райнера Вернера Фассбиндера “Страх съедает душу”, только вместо почтенной немки и молодого марокканца драматург и режиссер вывели на сцену пожилую москвичку и молодого таджика… Спектакль “Медея” доступен по адресу: ltv.lsm.lv/lv/raksts/02.04.2020-teatris.zip-ipasa-izlase-rigas-krievu-teatra-izrade-medeja.id184062/?fbclid=IwAR0KkXNqIDcYNKYo9K7g0FtFVo-9Ay6oNx2cWVPx6ZnAOyc-yCaqQfuA2DE.

Для любителей старой доброй классики – Московский Малый театр (художественный руководитель – Юрий Соломин). Один из старейших театров России и мира на своем YouTube-канале предлагает целую серию спектаклей. Среди них – “Горе от ума” по пьесе А.Грибоедова с Юрием Соломиным в роли Фамусова (режиссер – Сергей Женовач, премьера – 1 ноября 2000 года), “Перед заходом солнца” по пьесе Г.Гауптмана с Борисом Клюевым, Игорем Петренко, Еленой Харитоновой, Полиной Долинской (режиссер – Владимир Бейлис, премьера – 3 марта 2019 года), “Маскарад” по пьесе М.Лермонтова с Борисом Клюевым, Полиной Долинской, Владимиром Носиком, Борисом Невзоровым (режиссер – Александр Житинкин, премьера – 5 октября 2014 года). Спектакли – на сайте www.youtube.com/user/MalyTeatr. Все подробности – на сайте www.maly.ru/.

Для любителей чего-нибудь более живого и интересного – Московский театр “Сатирикон” (художественный руководитель – Константин Райкин) с проектом “Танцевальный марафон” (хэштег #Танцывирус, www.satirikon.ru/news_press/news/tantsevalnyy-marafon-satirikona-tantsyvirus/). На официальной странице театра в фейсбуке размещены танцевальные фрагменты из спектаклей и программ. Театр уверен: “Любимая музыка, энергия и ритм – нас хватит надолго! Продолжим поднимать настроение себе и нашим подписчикам, радовать, удивляться и двигаться к новым горизонтам вместе!” Все подробности – здесь: www.facebook.com/watch/theatresatiricon/.

Руководитель театра Константин Райкин выступил с видеообращением к коллективу и зрителям, призвав не впадать в отчаяние. Он вспомнил пример Александра Сергеевича Пушкина и его “Болдинскую осень”: “Конечно, для поэта органично одиночество. Но всякое коллективное творчество все равно распадается на отдельные творческие задачи, интересы, индивидуальности, которые можно и нужно развивать, когда ты один. Иногда очень полезно поскучать друг по другу. Но скучать нужно, не опуская руки, а действенно!” Райкин анонсировал новую поэтическую программу по пушкинской “Сказке о царе Салтане”: “Многие считают, что с Пушкиным все понятно. Ничего подобного! “Сказка о царе Салтане” – это такое детское произведение для взрослых. Его могут воспринять умные дети и взрослые, которые тоже иногда имеют способность “поумнеть” до уровня умных детей”. В ближайшие дни Райкин обещал представить программу в социальных сетях и на сайте театра. Все подробности – здесь: www.satirikon.ru/.

О Московском драматическом театре имени Вахтангова (www.vakhtangov.ru/, художественный руководитель – Римас Туминас, главный режиссер – Юрий Бутусов) я уже писал. Театр регулярно обновляет список спектаклей, которые можно увидеть в свободном доступе. Следите за обновлениями на сайте театра http://www.vakhtangov.ru/news/3374. Все спектакли можно посмотреть здесь: www.khtangov.ru/mediabox-video-translation.

Обратите внимание еще на один театр Москвы – Российский академический молодежный (ramt.ru/, художественный руководитель – Анатолий Бородин). Онлайн-трансляции начались с главного хита театра – первой в России постановки трилогии английского драматурга Тома Стоппарда “Берег утопии”. Режиссер – Алексей Бородин. В главных ролях: Виктор Цымбал, Лариса Гребенщикова, Ирина Таранник, Анна Ковалева. Запись спектакля состоялась в ноябре 2007 года. В свободном доступе находятся все три части. На прошлой неделе театр выложил в сеть спектакль “Вишневый сад” по пьесе А.Чехова. Режиссер – Алексей Бородин. В главных ролях: Лариса Гребенщикова, Илья Исаев, Петр Красилов, Евгений Редько. Премьера – 17 января 2004 года.

Новые спектакли будут появляться по субботам на YouTube-канале театра www.youtube.com/channel/UCLX6aDfFqEKG0WAGSauHPKw.

Белорусский Свободный театр (директор – Николай Халезин) начал серию бесплатных показов своих спектаклей. Программа, приуроченная к пятнадцатилетию со дня образования театра, называется “Love Over Virus!”. В развернутой ретроспективе – двадцать четыре спектакля, отражающих все этапы становления, развития и эволюции театра. Спектакли демонстрируются по субботам и воскресеньям на YouTube-канале театра www.youtube.com/channel/UCGFALuixIZ6sN_EvKt9iF5A и остаются в свободном доступе в течение суток после начала трансляций. Программа открылась 4 апреля спектаклем “Психоз 4.48” по пьесе Сары Кейн в постановке Владимира Щербаня с участием одной из лучших актрис современного театра Яны Русакевич (премьера – 2005 год). С этого спектакля началась история Свободного театра. 5 апреля прошел показ моноспектакля Николая Халезина “Поколение Jeans” (премьера – 2006 год). Перед вами – расписание будущих показов.

18 апреля, 11.00 am (здесь и далее время чикагское). “Нью-Йорк-79” по повести К.Акер. Режиссер – Владимир Щербань (2010 год).
19 апреля, 11.00 am. “Минск 2011. Письмо для Кэти Акер”. Режиссер – Владимир Щербань (2010 год).

Сцена из спектакля “Минск 2011. Письмо для Кэти Акер” (Белорусский Свободный театр, гастроли в Чикаго, 2013 год). Фото - Николай Халезин
Сцена из спектакля “Минск 2011. Письмо для Кэти Акер” (Белорусский Свободный театр, гастроли в Чикаго, 2013 год). Фото — Николай Халезин

25 апреля, 4.00 am и 6.00 am. “Родные и близкие” по пьесе К.Стешика. Режиссер – Владимир Щербань (2012 год).
26 апреля, 11.00 am. “Счастливого Рождества, мисс Мидоус”. Режиссер – Владимир Щербань (2013 год).
2 мая, 11.00 am. “Король Лир” по трагедии У.Шекспира. Режиссер – Владимир Щербань (белорусский язык с английскими субтитрами, 2012 год). Спектакль сделан для Международной театральной Олимпиады в Лондоне. В главной роли – замечательный белорусский актер Олег Сидорчик.

Олег Сидорчик в спектакле “Король Лир” (Белорусский Свободный театр, гастроли в Чикаго, 2016 год). Фото - Саймон Кейн
Олег Сидорчик в спектакле “Король Лир” (Белорусский Свободный театр, гастроли в Чикаго, 2016 год). Фото — Саймон Кейн

3 мая, 11.00 am. “Red Forest”. Режиссер – Николай Халезин (2014 год, английский язык с русскими субтитрами).
9 мая, 11.00 am. “Елка у Ивановых” по пьесе А.Введенского. Режиссер – Владимир Щербань (2012 год).
10 мая, 11.00 am. “Время женщин”. Режиссер – Николай Халезин (2015 год).
16 мая, 11.00 am. “Price of Money”. Режиссер – Владимир Щербань (2014 год, английский язык с русскими субтитрами).
17 мая, 11.00 am. “Trash Cuisine”. Режиссер – Николай Халезин (2015 год, английский язык с русскими субтитрами).
23 мая, 11.00 am. “Tomorrow I Was Always a Lion” по книге А.Лаувенг. Режиссер – Владимир Щербань (2016 год, английский язык с русскими субтитрами).
24 мая, 11.00 am. “Оникс” по пьесе М.Досько. Режиссер – Юлия Шевчук (2016 год).
30 мая, 11.00 am. “Дом N5”. Режиссеры – Николай Халезин и Наталья Коляда (2017 год).
31 мая, 11.00 am. “Burning Doors”. Режиссер – Николай Халезин (2016 год).
6 июня, 11.00 am. “Доля ливня”. Режиссер – Валентин Мапацек (2019 год).
7 июня, 11.00 am. “Благополучие”. Режиссер – Юлия Шевчук (2019 год).
13 июня, 11.00 am. “Koan”. Режиссер – Мария Сазонова (2018 год).
14 июня, 11.00 am. “DerMagenFinDelMöön. Истории Хармса”. Режиссер – П.Городницкий (2018 год).
20 июня, 11.00 am. “Trustees”. Режиссеры – Наталья Коляда и Николай Халезин (2018 год, английский язык с русскими субтитрами).
21 июня, 11.00 am. “Reykjavik’74” по пьесе М.Соколовской. Режиссер – Юрий Диваков (2020 год, белорусский язык с польскими субтитрами).

Еще один проект театра называется “Сказка на ночь”. Каждый вечер актеры театра и их коллеги-друзья читают сказки для ваших детей на белорусском, русском и английском языках. Все подробности – на официальной странице театра в фейсбуке www.facebook.com/belarusfreetheatre/.