Интервью с Дмитрием Якубовым, режиссёром-постановщиком спектакля «Заноза», лирической комедии по мотивам шедевров французской драматургии
Продолжение. Начало
Юлия Ромашина: Расскажите об истории создания спектакля.
Как многие, наверное, уже знают в нашей диаспоре, я по своему первоначальному образованию – театральный режиссёр. Получил я свой диплом в далёком 1997 году в Питере. И через пару лет я поставил этот спектакль в первый раз — немного в другой версии, чем сейчас. Он был больше рассчитан на русскоязычную публику. Там играли, естественно, другие актёры. Татьяна Пилецкая у меня играла, народный артист Иван Краско… Замечательный актёр! Его сын Андрей Краско был очень известный киноактёр, он безвременно умер, к сожалению. А вот Иван Иванович до сих пор жив и продолжает жить активной творческой жизнью. Точно также, как и Татьяна Пилецкая живёт и до сих пор играет, а ей уже за 90, но она прекрасно себя чувствует, слава Богу, и продолжает играть.
Впервые этот спектакль я поставил в 2000-м году. Премьера как раз была в марте, как и сейчас будет премьера в марте 2023 года. Спустя 23 года я решил поставить этот спектакль снова.
Причём там, в России, Питере, этот спектакль шёл почти 20 лет. Его стали снимать только тогда, когда актёры уже достигли солидного возраста.
Этот спектакль одноактный, он идёт больше часа. Он требует от актёров огромной вовлечённости, огромной устремлённости и огромной концентрации. Нужно держать действие от начала и до конца. И в спектакле, кстати сказать, речь идёт об актёрах, о творческих людях, профессионалах своего дела.
Почему Вы пригласили в свой спектакль американских актёров?
Это очень хороший вопрос и мне его очень многие задают. Дело в том, что в нашей комьюнити очень много талантливых, замечательных актёров. У меня была мысль сначала восстановить этот спектакль с русскоязычными актёрами Чикаго. Однако как режиссёр я очень требователен. В жизни я не очень требовательный человек, я очень мягкий и дипломатичный. А вот что касается творчества, то я очень жёсткий и принципиальный. Я верю, что лучше вообще ничего не ставить, чем идти на компромисс…
Вы – перфекционист?
Я абсолютный перфекционист в том, что касается театра и творчества. И здесь я как-то не нашёл такого состава, о котором можно было бы сказать: «Вот! Это они! Это мой спектакль!».
Может быть, пока не нашли?
Возможно. Хочу только добавить, что новые актёры победили в очень серьёзной конкуренции. Ко мне на прослушивание пришли порядка пятидесяти человек, но я выбрал только троих, поскольку именно в них я увидел свою «Занозу».
Премьера спектакля «Заноза» (Splinter) состоится на сцене театра Культурного центра Круг 4,5 и 11,12 марта 2023 года. По субботам в 7 вечера, по воскресеньям – в 6.
Билеты можно приобрести перед спектаклем в Круге или на его фейсбук страничке: KRUG — Community Circle, или на вебсайте театра www.splintertheatre.com. Телефоны для справок: (847) 529-2412 или (224) 423-5784
