Американский поэт и дипломат, французский политик. Поддерживал Французскую революцию и был ярым республиканцем Джефферсона.
Барлоу родился в Реддинге, округ Фэйрфилд, штат Коннектикут. Посещал Дартмутский колледж. Окончил Йельский колледж в 1778 году, где затем продолжил обучение в течение двух лет в качестве аспиранта. В 1778 году он опубликовал стихотворение против рабства под названием «Перспектива мира».
Барлоу был патриотом Американской революции. Он участвовал в битве при Лонг-Айленде и служил капелланом в 4-й Массачусетской бригаде с сентября 1780 года до конца Войны за независимость. Он был масоном и хорошим другом Томаса Пейна.
В 1783 году Барлоу переехал в Хартфорд, Коннектикут. В июле 1784 года он основал еженедельную газету под названием American Mercury, с которой был связан в течение года. В 1786 году он был принят в коллегию адвокатов. В Хартфорде Барлоу стал членом группы молодых писателей, в том числе Лемюэля Хопкинса, Дэвида Хамфриса и Джона Трамбулла, известной как «Мудрецы Хартфорда». Он внес свой вклад в издание Anarchiad – серию сатирико-политических газет. В 1787 году он опубликовал эпическую поэму “Видение Колумба”, принесшую ему литературную славу.
В 1788 году он уехал во Францию в качестве агента полковника Уильяма Дюра и компании Scioto Land Company, зарегистрированной в Париже годом ранее. Он должен был продать земли в части недавно организованной северо-западной территории (эта секция теперь находится в Огайо) и нанять иммигрантов для новых поселений. Он скорее всего не знал о мошенническом характере компании, не имевшей права собственности на земли, которые она продавала. Это привело к катастрофическому провалу в 1790 году. Ранее он нанял группу французов для эмиграции в Америку. Известные как “Французская группа 500”, большинство из них стали основателями Галлиполиса, штат Огайо, второго старейшего европейско-американского города, основанного в Новой северо-западной территории.
В Париже Барлоу стал либералом в религии и продвинутым республиканцем в политике. Он считал, что «американская цивилизация – это мировая цивилизация», и с энтузиазмом относился к делу создания мирового республиканства. Он принял укчастие во Французской революции, был избран во французскую Ассамблею и получил французское гражданство в 1792 году. Хотя он посвятил поэму «Видение Колумба» Людовику XVI-му, он присоединился к королевским оппонентам и призывал к казни короля. Барлоу помог Томасу Пейну опубликовать первую часть «Века разума», в то время как Пейн был заключен в тюрьму во время Эпохи террора во Франции.
Барлоу оставался за границей в течение нескольких лет, проводя большую часть своего времени в Лондоне. Там он стал членом “Лондонского общества конституционной информации”. Он также опубликовал ряд радикальных эссе, в том числе книгу, озаглавленную «Советы привилегированным орденам» (1792). Публикация была запрещена британским правительством.
Барлоу был назначен американским консулом в Алжире в 1795-1797 годах, в период, когда берберские пираты нападали на американские и европейские корабли. Он использовал средства Госдепартамента для взяток и выкупов, чтобы освободить более 100 американских торговых моряков, удерживаемых пиратами. Он помогал вести переговоры по договорам с Алжиром, Триполи и Тунисом, чтобы предотвратить будущие захваты американских судов. Он вернулся в Соединенные Штаты в 1805 году, где жил в столице в своем особняке, известном как Калорама – теперь это название всего района на северо-западе Вашингтона, округ Колумбия.
В 1811 году Барлоу был назначен послом США во Франции. Его задачей было договориться о прекращении действия Берлинского и миланского указов, а также добиться освобождения американских кораблей и экипажей, удерживаемых французами во время Наполеоновских войн. В октябре 1812 года Барлоу отправился в Вильнюс для переговоров с министром иностранных дел Франции, который базировался в Литве, готовясь к вторжению в Россию. К моменту прибытия Барлоу французская армия уже отступала от Москвы.
Барлоу выбрал южный маршрут, чтобы вернуться в Париж, через Краков и Вену. Он заболел и умер от пневмонии 26 декабря 1812 года в польской деревне Жарновец. Позже ему там установили памятник.
Одна из его фраз, ставшей знаменитой, гласит: «Правительство Соединенных Штатов Америки никоим образом не основано на христианской религии».
Город Барлоу в штате Огайо назван в его честь.
Он был одним из редакторов “Сельскохозяйственного музея” – первого сельскохозяйственного журнала в Америке.
В честь него названа средняя школа Джоэла Барлоу в Реддинге, штат Коннектикут.
СОВЕТ ВОРОНУ В РОССИИ
Декабрь 1812 года (отрывок)
О чёрный дурень! Что крылами трешь
Студены небеса и в крик орешь?
День с ночью теплых стран — не хлад и мраз
Тебе приятней были бы как раз.
Уж не боишься ль там оголодать,
Всласть человечины не поглодать,
За коей во студену даль земли
С великим Бонапартом вы пришли,
А с вами все народы тесный юг
На север стоязыко двинул вдруг?
Баварец, австрияк, и По кто пьет,
И люд, живущий у тосканских вод,
Германец, невстриец, фламанд и галл
Пришли сюда, чтоб гибнуть наповал;
И в страхе ты — мол, нет в тылах войны
И гладу там птенцы обречены!
Не бойся, каннибал! Своих скликай,
Назад лети, спеши в испанский край,—
Там легионы храбрые его
Радеют для питанья твоего,
Там кровь Европы льётся, солона,
Там доблестью земля наводнена:
Мрёт ибериец, невстриец, мрёт бритт
И галл щедрей всех прочих кровь струит.
К Калабрии, к Элладе, к Мальте мчи,
В Египте славы доблестной лучи,
Доминго-остров, Индския страны
Из галльских вен с лихвой очервлены.
Какому ж ворону достанет крыл
То облететь, что этот покорил?
Он для тебя прольет, где хочешь, кровь,—
Ищи же поуютней край и кров,
А голода не бойся! Ведь людей,
Их сколько хошь, хоть миллион убей,
И всюду пожинает свой побор
С людского поля воинский набор.
А если кто себя и упасет
От этой жатвы — трижды проклят тот
Тройным проклятьем, в чью тройную пасть,
Как в Керберову, гибельно попасть.
Не беспокойся ж! Алчных воронят
Учи кричать венчанному “виват”!
Поэтический перевод – А. Эппель
