Киноцентр имени Джина Сискеля: “Красное небо”
(164 North State Street, Chicago, IL 60601)
С 28 июля в Киноцентре демонстрируется новая работа крупнейшего немецкого режиссера Кристиана Петцольда “Красное небо” (дословный перевод с немецкого, англоязычное название другое — “Afire”, Германия, 2023, 103 мин., на немецком языке с английскими субтитрами). В ролях: Томас Шуберт, Паула Бер, Лангстон Уйбель, Энно Требс, Маттиас Брандт.
Лето. Солнце. Берег Балтийского моря. Двое друзей — Леон (Томас Шуберт) и Феликс (Лангстон Уйбель) — приезжают в загородный домик отдохнуть и поработать. Там они встречают загадочную девушку Надю (одна из лучших ролей яркой немецкой актрисы Паулы Бер) и ее друга Давида (Энно Требс). А между тем вокруг пылают лесные пожары, движение к деревне остановлено, и кажется, что четверка молодых людей в ловушке, которую устроила им природа. “Красное небо” — картина о молодости и многообразии жизни. Картина о взрослении и принятии мира таким, как он есть. Картина о смерти, рядом с которой все остальные проблемы и переживания становятся бессмысленными… “Красное небо” — вторая часть трилогии Петцольда о духах стихий. В первой части — сказочной “Ундине” (“Undine”, 2020) — лейтмотивом действия была вода. После ухода любимого мужчины Ундина (Паула Бер, “Серебряный медведь” за лучшую женскую роль на 70-м Берлинском МКФ) превратилась в водяную нимфу (имя обязывает!) и забрала жизнь предавшего ее человека.
Чикагские любители кино хорошо знают творчество Кристиана Петцольда. В разные годы на фестивалях показывали основные работы режиссера. Напомню лишь три.
2008 год. “Йерихов” (“Jerichow”) — ремейк знаменитого фильма Боба Рафелсона “Почтальон всегда звонит дважды” (“The Postman Always Rings Twice”, 1981). Нина Хосс играет в картине роль Лауры — жены турецкого иммигранта Али Озкана (Хильми Созер), успешного владельца сети закусочных. Он нанимает на работу молчаливого парня по имени Томас (Бенно Фурман), и между ним и Лаурой вспыхивает любовь…
2014 год. “Феникс” (“Phoenix”) — история еврейской женщины (Нина Хосс), потерявшей семью, выданной в руки гестаповцев мужем и выжившей в концлагере.
2018 год. “Транзит” (“Transit”) — экранизация написанного в 1944 году в изгнании романа Анны Зегерс. Один из рецензентов назвал картину “ремейком “Касабланки”, снятым Францем Кафкой”.
Награда: Гран-при Серебряный медведь на 73-м Берлинском МКФ (2023 год).
Киноцентр имени Джина Сискеля: “Hong Kong Summer”
В Киноцентре продолжается ретроспектива фильмов Гонконга.
“Героическое трио” (“The Heroic Trio”, Гонконг, 1993, 88 мин., на английском и китайском языках с английскими субтитрами). Режиссер — Джонни То. В ролях: Мэгги Чун, Мишель Йео, Анита Муи, Дэмиэн Лау.
Три иконы гонконгского кинематографа Мэгги Чун, Мишель Йео и Анита Муи играют супергероинь, преодолевающих свое темное прошлое и объединяющихся, чтобы победить похитителя детей “Мастера Зла”… Картина интересна сочетанием элементов кунгфу и непривычного для азиатского кино стиля “фэнтези” со злыми демонами, влюбленными призраками и летающими героями. В 1996 году оскароносная ныне Йео представляла фильм в Чикаго. Легенда гласит, что актриса спала на диване бывшего директора по программированию Барбары Шаррес, хотя сама Барбара это отрицает.
Квентин Тарантино сказал как-то: ”Девяносто процентов из того, что я сделал в кино, вдохновлено фильмами Джонни То”. Сам То говорит о себе так: “Для меня в кино возможно все!” Мастер пародии и боевика, сатиры и фильма ужасов, Джонни То считает своими учителями Акиру Куросаву, Мартина Скорсезе и Френсиса Форда Копполу. Он снимает фильмы более сорока лет, перепробовав за эти годы практически все жанры кино, кроме скучного. Благодаря “Героическому трио” То стал известен на Западе. Спустя два года, в 1995 году, он основал свою кинокомпанию “Milky way Image”, а в 2000 НЕ уехал из Гонконга, как это сделали многие его соотечественники, — предпочел остаться в своей стране. На вопрос “Почему?” То ответил: “Мой переезд в Голливуд повлек бы за собой необходимость начинать снимать фильмы категории “С”, которые принадлежат не мне, а кому-то другому. Но я не хочу просто снимать кино — я хочу снимать хорошее кино и жду хороший сценарий. Оставаясь в Гонконге, я могу снимать то, что хочу”. В год политических перемен на Родине Джонни То вместе с режиссером младшего поколения Вай Кафаем снял две комедии — “Помогите!!!” (“Help!!!”, 2000) и “Ты нужен мне” (“Needing You”, 2000). Обе картины пользовались огромным коммерческим успехом. Из других работ Джонни То отмечу фильмы “Патруль особого назначения” (“PTU — Police Tactical Unit”, 2003), “Горячие новости” (“Breaking News”, 2004), “Выборы” (“Election”, 2005), “Отверженные” (“Exiled”, 2006), “Треугольник” (“Triangle”, 2007) и последнюю (пока) картину режиссера “Нарковойна” (“Drug War”, 2012). 27 июля, 6.00 pm; 30 июля, 4.00 pm.
“Лезвие” (“The Blade”, Гонконг, 1990, 100 мин., на китайском языке с английскими субтитрами). Режиссер — Цуй Харк. В ролях: Винсент Чжао, Мозес Чхань, Сюн Синьсинь, Валери Чхоу. Еще один знаменитый фильм о восточных боевых искусствах. Квентин Тарантино неизменно включает картину в список лучших фильмов всех времен и народов. 1 августа, 6.00 pm; 7 августа, 6.15 pm.
Летний международный кинофестиваль
(Cinema Chicago Free Summer Screenings)
Продолжается ежегодный бесплатный Летний международный кинофестиваль (Cinema Chicago Free Summer Screenings). Фильм следующей недели — мелодрама “Асако 1 и 2” (“Asako I & II”, Япония, 2018, 120 мин., на японском языке с английскими субтитрами), режиссер — Рюсукэ Хамагути. 2 августа, 6.30 pm, Чикагский культурный центр (78 E Washington St, Chicago, IL 60602). Билеты бесплатные. Рекомендуется предварительная регистрация. Билеты доступны за шестнадцать дней до сеанса. Программа и билеты — на сайте www.chicagofilmfestival.com/summer-screenings/.
Фестиваль фильмов на открытом воздухе в парке “Миллениум”
(Millennium Park Summer Fim Series)
Продолжается Фестиваль фильмов на открытом воздухе (павильон Джей Притцкер в парке “Миллениум”). Все сеансы начинаются по вторникам в 6.30 pm. Вход свободный. Фильм следующей недели — “Лето соула” (“Summer of Soul (…Or, When the Revolution Could Not Be Televised)”, США, 2021, 118 мин.). Режиссер — Амир-Халиб Томпсон. Документальный рассказ о Гарлемском фестивале культуры, который состоялся летом 1969 года в ста милях к югу от Вудстока, в Mount Morris Park (ныне Marcus Garvey Park). В картине впервые демонстрируются неизвестные ранее фрагменты выступлений Стиви Уандера, Нины Симон, Би Би Кинга, групп Sly & the Family Stone, The 5th Dimension. 1 августа, 6.30 pm. Программа фестиваля — на сайте www.choosechicago.com/things-to-do/parks-and-outdoors/millennium-park/summer-film-series/.
Приятного просмотра!
