Jeff Award-2019 объявляет список номинантов

(The 51st Annual Equity Jeff Awards)

Сцена из спектакля “Indecent” (Victory Gardens Theater). Фото - Майкл Бросилоу
Сцена из спектакля “Indecent” (Victory Gardens Theater). Фото - Майкл Бросилоу

Начался новый театральный сезон 2019-20 годов. Время подводить итоги и раздавать премии за прошлые успехи. 3 сентября в пятьдесят первый раз стали известны номинанты на главную театральную премию Чикаго Jeff Award среди театров, входящих в Американский профсоюз театральных деятелей (Jeff Awards Equity Wing Recipients).

В отборе участвовали сто тридцать два спектакля, созданные сорока тремя театрами в период с 1 августа 2018 года до 31 июля 2019 года. Сто двенадцать спектаклей получили гордое звание “Jeff Recommended” и возможность номинироваться на премию. В результате в тридцать четыре категории попали сто девяносто два номинанта. Среди них – двенадцать мировых премьер драматических пьес и мюзиклов.

Лидером по количеству номинаций – семнадцать! – является Porchlight Music Theatre.

У Paramount Theatre – шестнадцать номинаций, у Court Theatre – пятнадцать. В десятке лучших: Chicago Shakespeare Theater – одиннадцать номинаций, Lookingglass Theatre Company – десять номинаций, American Blues Theater, Writers Theatre – по девять номинаций, Black Ensemble Theater, Marriott Theatre и Steppenwolf Theatre Company – по восемь номинаций.

Среди постановок наибольшее количество номинаций – девять – получил мюзикл “The Producers” в Paramount Theatre, на втором месте – спектакль “The Wizard of Oz” того же театра с семью номинациями. По шесть номинаций получили четыре спектакля: “Frankenstein” (Remy Bumppo Theatre Company), “A Gentleman’s Guide to Love & Murder” (Porchlight Music Theatre), “Gypsy” (Porchlight Music Theatre), “The Steadfast Tin Soldier” (Lookingglass Theatre Company).

Сцена из спектакля “The Steadfast Tin Soldier” (Lookingglass Theatre Company). Фото - Лиз Лоурен
Сцена из спектакля “The Steadfast Tin Soldier” (Lookingglass Theatre Company). Фото — Лиз Лоурен

С прошлого года в номинациях исчезло деление на женскую и мужскую роли. Мужчины и женщины вместе соперничают в номинациях “Лучший исполнитель главной роли” и “Лучший исполнитель второстепенной роли”. В категории “Лучший ансамбль” введено разделение на драматический спектакль и мюзикл. С этого года в номинации “Лучший мюзикл для театров большой формы” появилось разделение на “Musical” и “Revue”.

Ниже – список номинантов на главные премии.

Лучший драматический спектакль для театров большой формы (“Production – Play – Large”):
“Downstate” – Steppenwolf Theatre Company,
“Indecent” – Victory Gardens Theater,
“Photograph 51” – Court Theatre,
“Radio Golf” – Court Theatre,
“The Steadfast Tin Soldier” – Lookingglass Theatre Company.

Лучший драматический спектакль для театров средней формы (“Production – Play – Midsize”):
“Frankenstein” – Remy Bumppo Theatre Company,
“Noises Off”– Windy City Playhouse,
“On Clover Road” – American Blues Theater,
“The Recommendation” – Windy City Playhouse,
“Something Clean” – Sideshow Theatre Company and Rivendell Theatre Ensemble,
“This Bitter Earth” – About Face Theatre.

Постер к спектаклю “The Producers” (Paramount Theatre). Фото - Paramount Theatre
Постер к спектаклю “The Producers” (Paramount Theatre). Фото — Paramount Theatre

Лучший мюзикл для театров большой формы (“Production – Musical – Large”):
“Disney’s Beauty and the Best” – Drury Lane Productions,
“Next to Normal” – Writers Theatre,
“The Producers” – Paramount Theatre,
“Six” – Chicago Shakespeare Theater,
“The Wizard of Oz” – Paramount Theatre.

Лучший режиссер спектаклей театров большой формы (“Director – Play – Large”):
Гари Гриффин – “Indecent” – Victory Gardens Theater,
Мэри Зиммерман – “The Steadfast Tin Soldier” – Lookingglass Theatre Company,
Пам Маккиннон – “Downstate” – Steppenwolf Theatre Company,
Рон О Джей Парсон – “Radio Golf” – Court Theatre,
Рон О Джей Парсон – “Too Heavy For Your Pocket” – TimeLine Theatre Company,
Ванесса Сталлинг – “Photograph 51” – Court Theatre.

Лучший режиссер спектаклей театров средней формы (“Director – Play – Midsize”):
Скотт Вайнстайн – “Noises Off” – Windy City Playhouse,
Джонатан Вилсон – “The Recommendation” – Windy City Playhouse,
Хелена Кейс – “On Clover Road” – American Blues Theater,
Джесс Маклеод – “Wolf Play” – The Gift Theatre,
Ян Франк – “Frankenstein” – Remy Bumppo Theatre Company.

Сцена из спектакля “The Recommendation” (Windy City Playhouse). Фото - Майкл Бросилоу
Сцена из спектакля “The Recommendation” (Windy City Playhouse). Фото —
Майкл Бросилоу

Лучший исполнитель главной роли в драматическом спектакле (“Performer in a Principal Role – Play”):
Бредли Армакост – “The Woman in Black” – PW Productions and Pemberley Productions, Эмили Берман – “A Shayna Maidel” – TimeLine Theatre Company,
Джанет Улрик Брукс – “Master Class” – TimeLine Theatre Company,
Лоуренс Гримм – “Hannah and Martin” – Shattered Globe Theatre,
Дэвид Дарлоу – “The Father” – Remy Bumppo Theatre Company,
Чаон Кросс – “Photograph 51” – Court Theatre,
Венди Роби – “Elizabeth Rex” – Oak Park Festival Theatre,
Намир Смолвуд – “True West” – Steppenwolf Theatre Company,
Мег Талкен – “Four Places” – The Den Theatre,
Николь Мишель Хаскинс – “Hopelessly Devoted” – Piven Theatre Workshop.

Nota bene! Полный список номинантов на Jeff Awards размещен на официальном сайте премии http://www.jeffawards.org/. Там же можно заказать билеты на 51-ю церемонию награждения лауреатов (The 51st Annual Equity Jeff Awards ceremony). Церемония состоится 21 октября в 7.30 pm в помещении Drury Lane Theatre по адресу: 100 Drury Lane, Oakbrook Terrace, IL 60181.