В самом разгаре – девяносто третий сезон Goodman Theatre (Чикаго). 8 апреля на Малой сцене (Owen Theatre) состоялась мировая премьера спектакля “Розыгрыш дня” (“Lottery Day”, перевод мой) по пьесе Айка Холтера. Режиссер – Лили-Энн Браун. В ролях: Джей Николь Брукс (Мэллори), Аврора Адачи-Винтер (Тори), Сидней Чарльз (Зора), Маккензи Чинн (Кассандра), Роберт Корнелиус (Робинсон), Джеймс Винсент Мередит (Эвери), Томми Ривера-Вега (Эзекиел), Тони Сантьяго (Нанли).
Жительница одного чикагского района Мэллори (Джей Николь Брукс) приглашает родственников и соседей на вечеринку. Будет много еды, музыки и несколько сюрпризов от хозяйки. Для того, чтобы выиграть главный приз, гостям предстоит пройти два этапа соревнований. Все начинается очень живо: мы знакомимся с героями, становимся свидетелями неожиданных открытий и непредсказуемых реакций. Чем дальше, тем больше становится понятно, что вечеринка была задумана, чтобы высказаться и рассказать о старых обидах и комплексах. Сначала смешно, потом грустно, в финале страшно – все, как в лучших образцах жанра. В доме Мэллори тоже “разбиваются сердца”. Герои-неудачники, неблагополучные семьи, “скелеты в шкафу” – все это представлено в полном объеме с изрядной долей юмора. В зрительном зале почти все время звучит смех, хотя в пьесе и спектакле поднимаются совсем не смешные проблемы. Одна из них – расовые противоречия и конфликты. Автор далек от морализаторства, он лишь ставит такие простые и вместе с тем непростые вопросы: как жить вместе, как относиться друг к другу, как понимать друг друга?..
Надо отметить прекрасную работу актерского состава во главе с Джей Николь Брукс. Все очень органичны, все на своих местах, все как будто созданы для своих ролей. Режиссура неброская, без специальных эффектов, но очень живая. Благодаря этому спектакль получился весьма динамичным. Кстати, действие не заканчивается в антракте. Пока зрители отдыхают, на сцене продолжается вечеринка.
Пьеса “Розыгрыш дня” создавалась по заказу Goodman Theatre. Сценическая читка впервые состоялась в рамках проходящего под эгидой театра Фестиваля современной драматургии (New Stages Festival). Пять пьес сезона 2018-19 годов (кроме “Розыгрыша дня” – “We’re Only Alive for A Short Amount of Time”, “How to Catch Creation”, “Lady in Denmark”, “Twilight Bowl”) впервые прозвучали именно на этом фестивале.
Со спектаклем “Розыгрыш дня” Айк Холтер дебютирует в Goodman Theatre.
На открытии сезона художественный руководитель театра Роберт Фоллс сказал: “Розыгрыш дня” – идеальный спектакль для нашего театрального сезона. Он приглашает зрителей в царство Айка Холтера, исследуя социально-экономическую ситуацию пригорода, знакомя (или заново знакомя) нас с десятью его гражданами”.
“Розыгрыш дня” – последняя, седьмая часть цикла Холтера “Rightlynd Saga” о людях и событиях в вымышленном, пятьдесят первом районе Чикаго. Первая пьеса цикла “Exit Strategy” была поставлена пять лет назад в Jackalope Theatre. После этого были “Sender” (Red Orchid Theatre, 2016), “Prowess” (Jackalope Theatre, 2016), “The Wolf at the End of the Block” (Teatro Vista, 2017), “Rightlynd” (Victory Gardens Theater, 2018), “Red Rex” (Steep Theatre, 2019). Газета Chicago Tribune назвала цикл “Rightlynd Saga” “одним из самых значительных литературных достижений в современном Чикаго”.
Большинство актеров играли тех же персонажей в предыдущих постановках цикла.
Айк Холтер – лауреат одной из высших наград в области драматургии Windham-Campbell Prize (2017 год), драматург-резидент Victory Gardens Theater, художественный руководитель The Roustabouts.
Чикагский режиссер Лили-Энн Браун давно и успешно ставит в разных театрах страны. Она была художественным руководителем Bailiwick Chicago, работала в 16th Street Theatre, Kokandy Productions, American Theatre Company.
Вот какие спектакли мы увидим в ближайшее время.
“Зимняя сказка” (“The Winter’s Tale”) по пьесе У.Шекспира в постановке Роберта Фоллса (4 мая – 9 июня 2019 года, Albert Theatre) – неожиданная интерпретация классического сочинения.
“Продавец музыки” (“The Music Man”) – легендарный американский мюзикл Мередит Уилсон по книге Уилсон и Франклина Лейси в постановке Мэри Зиммерман (29 июня – 4 августа 2019 года, Albert Theatre).
Недавно был объявлен новый, девяносто четвертый сезон театра 2019-20 годов. В нем – три мировые премьеры, четыре чикагские премьеры и возобновление одной знаменитой постановки. Обо всем этом и многом другом я расскажу в ближайших выпусках Театрального обозрения.
Nota bene! Спектакль “Розыгрыш дня” идет до 28 апреля 2019 года на Малой (Owen Theatre) сцене Goodman Theatre по адресу: 170 North Dearborn Street, Chicago, IL 60601. $15-$49. Билеты на этот и другие спектакли сезона 2018-19 годов – по телефону 312-443-3800, по факсу 312-443-3800, на сайте www.goodmantheatre.org/ или в кассе театра. Каждый день в 10.00 am на сайте театра возможна продажа билетов на вечерний спектакль на балкон со скидкой в 50% (Half-price day-of-performance mezzanine tickets, промо-код – MEZZTIX). Для студентов цена билета – $10 (максимальное количество билетов в одни руки – 4, промо-код 10TIX, требуется студенческое удостоверение). Скидки на групповые заказы (10+) – по телефону 312-443-3820 или по электронной почте Groups@GoodmanTheatre.org. В кассе и на сайте театра продаются подарочные сертификаты.
