– Яков, насколько мне известно, у тебя есть три основных увлечения – история еврейства и иммиграции, футбол и спортивная журналистика, а также фотография и видео, причем последнее стало твоей рабочей специальностью, способом зарабатывания средств на счастливую американскую жизнь. Все твои увлечения, так или иначе, связаны с творческой и исследовательской деятельностью. Например, чем вызван твой интерес к еврейским исследованиям?
– Все мои увлечения плотно переплелись между собой. Я родился в небольшом украинском городке Могилёв-Подольском. Чуть ли не половина населения города были евреи. Идиш слышен был повсюду. На рынке украинские продавцы прекрасно изъяснились на идиш. Может поэтому меня тянет ко всему еврейскому. Не забуду период времени перед израильско-арабской войной 1967 года. Дикая антиеврейская истерия в советской прессе и на телевидении. Один из политических обозревателей назвал Израиль инородным телом в Ближневосточном регионе, не имеющим право на существование.
Мой отец был учителем истории в школе. Так вот, когда я родился, директор школы, где он работал, приходила и проверяла, не сделали ли мне обрезание. Поэтому приобщиться к еврейству мне пришлось в 28 лет, конечно – нелегально. Это была почти шпионская история – люди, которым на 8-й день после рождения не сделали обрезание, стояли в очереди, чтобы потом втайне попасть в квартиру, в которой снималась дверь, становившаяся… операционным столом. Вот так проходило это религиозное действо.
В 1970 году я поступил в Институт народного хозяйства имени Плеханова, который закончил в 1975. Я всегда увлекался спортом. В те годы я безошибочно мог назвать соотношение побед и поражений между любыми командами высшей футбольной и хоккейной лиги в СССР, а также по возможности следил за НХЛ, хотя тогда это было непросто – информации было маловато. Это мое увлечение помогло мне в студенческие годы не иметь финансовых проблем, так как я сотрудничал с выдающимся спортивным комментатором Николаем Озеровым, готовя ему материалы к репортажам, и подрабатывал в разных спортивных изданиях. Это было возможным до подачи документов на выезд в Израиль.
– А дальше был отказ, и вместо позиции “старшего экономиста”, который главнее Маркса, ты стал фотографом и спортивным журналистом. Причем стал там, в России, и остаешься высоким профессионалом в этих непростых и интересных видах творчества здесь, в Америке.
– В 1979 году я со своей семьёй попал в отказ, нам отказали в выезде по «музыкальной причине» – нет мотивов воссоединения, хотя вызов был от моего родного брата, который к тому времени уже жил в Израиле. Были тяжёлые 9 лет. В эти годы я сумел выжить благодаря юношескому хобби – фотографии. Когда я стал профессиональным фотографом, то понял, что это моё призвание. Вот уже почти 30 лет в Чикаго я успешно веду этот бизнес.
В отказе я вёл достаточно активную борьбу за выезд, об этом я много рассказывал в передачах радиостанции «Народная Волна».
В Чикаго я приехал в 1988 году, и с 1989 года выступаю на русском радио. Долгие годы я сотрудничал с радиостанцией «Новая жизнь», которую возглавляла тогда Марта Литас. В последние 13 лет работаю на радиостанции «Народная Волна». С 1992 года я был спортивным комментатором на радиостанции «Свобода». Моей темой был баскетбол. Тогда в Чикаго блистал Майкл Джордан, и я был первом спортивным обозревателем, который знакомил российских болельщиков с НБА.
В 1994 году я был аккредитован германским телевидением ZDF на чемпионат мира по футболу, который проходил у нас, в США. На этом чемпионате я встретил много спортивных журналистов, с которыми сотрудничал в Москве. В моих спортивных передачах выступали главный редактор газеты «Футбол» Олег Кучеренко, главный редактор издания «Спортивные игры» Валерий Винокуров, известный комментатор Владимир Маслаченко и многие другие.
– Я знаю, что ты принимаешь активное участие в организации футбольных турниров, а также детской футбольной школы.
– В 2016 году в Чикаго проходил футбольный турнир ветеранов «Кубок Легенд», я помогал главным организаторам турнира олимпийскому чемпиону по футболу 1988 года Игорю Склярову и президенту компании Modern Silicone Technologies Inc. Aрону Грюнфельду. Турнир прошёл с большим успехом. Гостями турнира были Гордон Хилл из Манчестер Юнайтед, Алексей Михайличенко, Владимир Бессонов, Анатолий Демяненко и многие другие. Вся деньги, полученные от продажи билетов, были перечислены футболисту Татарчуку, который серьёзно болен, а ЦСКА – команда, в которой играл Татарчук, отказала ему в помощи.
В конце прошлого, 2017 года, во Флориде прошел второй «Кубок Легенд», в котором приняли участие 8 команд, в том числе сборная ветеранов Украины. Об этом уже писала газета “Реклама”. Сейчас, действительно, самым актуальным и важным нашим проектом я бы назвал начало работы детской футбольной школы, в которую мы принимаем и мальчиков, и девочек. У нас выдающиеся тренера: олимпийский чемпион по футболу 1988 года Игорь Скляров и лидер американских профессиональных футбольных команд Дима Коваленко.
Фотография и видео, спортивная и историческая радиожурналистика, общественная работа – это то, без чего не представляет своей американской жизни мой собеседник – Яков Стрельчин, которого хорошо знают в нашей общине.
