Чикагский Goodman Theatre продолжает показывать свои постановки в формате онлайн. До 9 мая можно посмотреть один из лучших спектаклей художественного руководителя театра Роберта Фоллса “Мера за меру” (“Measure for Measure”) по пьесе У.Шекспира. В главных ролях: Джеймс Ньюкомб (Герцог), Джей Уиттакер (Анджело), Алехандра Эскаланте (Изабелла), Кевин Фугаро (Клавдио), Синди Голд (Поскреба), Джон Дадд (Эскал), Шон Фортунато (Локоть).
Премьера спектакля состоялась в сезоне 2012-13 годов. Первое обращение режиссера к драматургии Шекспира после “Короля Лира” – спектакля 2006 года со Стейси Кичем в главной роли – получилось в высшей степени любопытным. Критика была единодушна: спектакль объявили “дерзким, захватывающим и очень забавным”. После премьеры режиссер сказал: “Я счастлив поставить “Мера за меру” – сложную, трогательную, смешную драму о государственной и частной морали. Я считаю эту пьесу одной из величайших в творчестве Шекспира. Вопрос переплетения власти и религии, который поднимает Шекспир, остается актуальным и сегодня”.
Спектакль идет на английском языке с английскими субтитрами.
С 13 мая открывается новая театральная серия Live. В течение трех месяцев в формате онлайн в режиме реального времени мы сможем увидеть три новые постановки Goodman Theatre. Расскажу о них подробнее.
13 и 14 мая, 7.30 pm; 15 мая, 2.00 pm и 7.30 pm; 16 мая, 2.00 pm. “Звук внутри” (“The Sound Inside”) по пьесе Адама Рэппа. Режиссер – Роберт Фоллс. В главных ролях: Мэри Бет Фишер и Джон Дри. Драматическая история взаимоотношений замкнутого, загадочного первокурсника Кристофера со склонной к одиночеству профессоршей-филологом Беллой… Американский писатель, драматург, сценарист, музыкант, кинорежиссер Адам Рэпп родился в Чикаго и большую часть жизни провел в городке Джолиет (штат Иллинойс). Закончил отделение драматургии Джульярдской школы. Пьеса “Звук внутри” написана в 2018 году. Газета New York Times назвала ее “возвышенной и захватывающей”. Первая постановка спектакля состоялась на театральном фестивале в Уильямстауне (Williamstown Theatre Festival, режиссер – Дэвид Кромер) в 2018 году. Спектакль, поставленный на Бродвее, в театре Studio 54 (премьера – 17 октября 2019 года) с той же творческой командой, был номинирован на шесть премий “Тони”, включая категории “За лучший спектакль” и “Лучшая женская роль” (Мэри-Луиз Паркер). Постановка Фоллса – это премьера в Чикаго и первая “живая” инсценировка пьесы после успешной премьеры на Бродвее.
17 и 18 июня, 7.30 pm; 19 июня, 2.00 pm и 7.30 pm; 20 июня, 2.00 pm. “Убийства в штате Огайо” (“Ohio State Murders”) по пьесе лауреата премии “Оби” Эдриенн Кеннеди. Режиссер – Тиффани Николь Грин (дебют в театре). Актеры спектакля будут объявлены дополнительно.
Действие спектакля разворачивается в двух временных плоскостях. Первая часть – учеба Сюзанны в Государственном университете Огайо. В 1949 году она была одной из немногих чернокожих первокурсников и неожиданно для себя обнаружила, что “тихая гавань” университета представляет для нее убежище. Спустя десятилетия Сюзанна, ставшая известной писательницей, возвращается в alma mater, чтобы рассказать о своей работе и открыть душераздирающую правду и пугающую тайну своей жизни, прожитой в тени… Тиффани Николь Грин – режиссер выездной версии мюзикла “Hamilton”. Она говорит, что счастлива дебютировать в Goodman Theatre: “Это – театр, в котором я всегда мечтала работать”.
15 и 16 июля, 7.30 pm; 17 июля, 2.00 pm и 7.30 pm; 18 июля, 2.00 pm. “Я ненавижу это” (“I Hate It Here”) по пьесе Айка Холтера. Режиссер – Лили-Анн Браун. Актеры спектакля будут объявлены дополнительно.
Остроумная рефлексия на тему, каким был 2020 год для простых американцев.
Драматург Айк Холтер – лауреат одной из высших наград в области драматургии Windham-Campbell Prize (2017 год), драматург-резидент Victory Gardens Theater, художественный руководитель The Roustabouts.
Режиссер Лили-Энн Браун давно и успешно ставит в разных театрах страны. Она была художественным руководителем Bailiwick Chicago, работала в 16th Street Theatre, Kokandy Productions, American Theatre Company.
Живущие в Чикаго Холтер и Браун давно работают вместе. Вспомним спектакль “Lottery Day” в Goodman Theatre (сезон 2018-19 годов), нью-йоркские постановки – “Put Your House in Order” в La Jolla Playhouse и “The Wolf at the End of the Block” в 16th Street Theatre.
Говоря о новой программе Goodman Theatre, Роберт Фоллс звучит оптимистично: “Огромная радость – снова поставить живой спектакль и переосмыслить то, как мы определяем для себя театр. Живой театр неповторим и эфемерен; как только спектакль заканчивается, он исчезает навсегда. Ожидая того дня, когда мы снова откроем двери и возобновим личные контакты со зрителями, мы рады предложить редкую возможность посмотреть несколько постановок театра в виртуальном формате”.
Запись спектаклей делает компания Hatfield Post/Production. Продюсер – лауреат премии “Эмми” Кристиана Тай (Christiana Tye Productions). $30 за спектакль / $60 за три спектакля. Билеты – на сайте www.goodmantheatre.org.
На сайте театра в свободном доступе остается видеозапись спектакля “Until the Flood” о трагедии, случившейся 9 августа 2014 года в городе Фергюсон (штат Миссури). Напомню, тогда белый полицейский Даррен Уилсон открыл стрельбу по безоружному подростку-афроамериканцу Майклу Брауну. Этот случай привлек международное внимание к актуальной до сих пор проблеме расовых взаимоотношений в Америке. Опираясь на десятки интервью с жителями Фергюсона, автор возвращает нас к этой истории и ее последствиям. О трагедии говорят учитель-афроамериканец средних лет, пожилой владелец парикмахерской, полицейский… Автор и исполнительница – Дейл Орландерсмит. Режиссер – Нил Келлер. Спектакль был записан в помещении Rattlestick Playwrights Theater (Нью-Йорк) в 2018 году.
Созданный в 1925 году Goodman Theatre – один из самых авторитетных и уважаемых театров в США. В послужном списке театра – две Пулитцеровские премии, двадцать две премии “Тони”, более ста шестидесяти премий “Джефф”. В театре состоялось сто пятьдесят пять мировых и американских премьер, сыграно огромное количество классических и современных пьес. В труппе театра – режиссеры Мэри Зиммерман, Генри Вишкампер, Дейл Орландерсмит, драматург Ребекка Гилман.
Nota bene! Все подробности – на сайте GoodmanTheatre.org.
