Есть спектакли, которые можно не посмотреть, потратив время на общение с друзьями, природой и даже телевизором… Но иногда случаются иные. Не пришел – услышал мнения зрителей и жалеешь потом от всей души! Мы поговорим сейчас именно о такой постановке – премьерном показе нового Театра “Хамса” “Трудные люди” по пьесе талантливого израильского драматурга Йосефа Бар-Йосефа.
Что происходит, когда люди переезжают в другую страну и становятся эмигрантами? Как складывается их новая жизнь на новом месте? Чем они дышат, как они любят? А если таких эмиграций сразу две? А если позади вся нелегкая жизнь и туманные перспективы впереди? А счастья по-прежнему так хочется… Нам ли с вами не знать трудные ответы на все эти не менее трудные вопросы!
Вот почему новый для Чикаго спектакль не оставил равнодушными никого из почти 200 зрителей, посетивших премьерные показы в Центре “Круг” 4-го и 5-го августа! Пришедшие не просто присутствовали в зале, получая удовольствие от игры, сюжета и режиссерских находок. Они сопереживали происходящему – каждый по-своему и одновременно все вместе. Ведь, хотя действие в пьесе происходит в далекие 60-е в не менее далеком Лондоне (сама пьеса написана в 1973-м), переживания героев очень близки многим из нас в нашей эмигрантской чикагской жизни. Да, не все обязательно чувствуют себя на месте немолодой женщины, приехавшей в Англию из Израиля с братом и пытающуюся устроить свою судьбу, связав ее с харизматичным гостем-израильтянином. Но ее жизнь, ее мечты и терзания наверняка находят отклик у тех, кого суровая доля эмигранта зацепила не понаслышке.
Спектакль стал возможен благодаря финансовой поддержке (Фонд “Генесис”). Xудожественный руководитель Игорь Львов в тандеме с Мартой Гавриловой смог убедительно воссоздать и донести до зрителей специфическую атмосферу эмигрантской лондонской жизни конца 60-х.
Коллектив театра также выражает особую признательность Людмиле Лопатиной-Соломон за участие в постановочном процессе и советы от профессионала высокого уровня.
Восхищение у зрителей вызвали декорации, световое оформление спектакля и умело подобранная музыка. Последние две составляющие успеха – заслуга Анатолия Криворота, который взял на себя непростые обязанности звукорежиссера и светотехника. Репетиции продолжались более 5-ти месяцев, зато сама постановка, несомненно, стала событием в театральной жизни нашего города, а также с триумфом открыла зрителям новый талантливый театральный коллектив, очевидно способный решать творческие задачи самой высокой пробы!
Елена Эпельман, актриса театра: После спектакля меня спросили, насколько я похожа в жизни на мою героиню.
Что ж, скажу честно, что-то общее есть. Не в ее биографии, а в энергетике образа. Впрочем, говорят, все в мире происходит неслучайно, вероятно, и эта роль меня нашла не зря. Я хочу от души поблагодарить моих партнеров по сцене за великолепную игру и всяческую поддержу. И, конечно же, хочу поблагодарить наших зрителей! Во время спектакля я постоянно ощущала, что мы – единое целое с залом, поэтому вся пьеса, оба действия прошли, как говорится, на одном дыхании!
Александр Хасдан, актер: Мой Элейзер Ван-Гартен – не просто израильтянин, которого брат главной героини привез в Англию, чтобы женить на своей непутевой, как он думает, сестре. Элейзер для меня – воплощение еврейской наивности, напористости, своенравия, прижимистости и душевной чистоты одновременно! Мы такие и есть – сразу всё в одном флаконе! Он приехал ни с чем и, по-видимому, ни с чем уедет, но именно благодаря его приезду, его “выбрыкам” в личной жизни героини, очевидно, произойдут желанные перемены.
Станислав Кесельман, актер: Брат героини – на первый взгляд типичный пример семейного тирана, который вместо жены пытается подчинить свой воле и убеждениям романтичную сестру. Но по ходу пьесы выясняется, что он просто один из этих трудных людей, неосознанно подыгрывающий остальным в их мини-пьесах, которые и называются в совокупности нашей жизнью… Я сам через многое прошел в эмиграции и прекрасно понимаю моего персонажа, надорванного изнутри этой судьбой.
Александр Рапопорт, актер: В финале неожиданно оказывается, что только нервный хозяин съёмной квартиры искренне любит героиню. Как будут развиваться события неизвестно, но ясно одно – совсем рядом с глубоко одинокой главной героиней все-таки расцветает искренняя любовь, которую она так долго искала. Это не просто абстрактный свет в конце тоннеля – он теперь будет дарить тепло совершенно независимо от её решений и поворотов жизненного сюжета.
Владимир Гольдштейн, актер второго плана: На фестивалях студенческих театров когда-то была такая номинация – “Король эпизода”. Мой персонаж присутствует на сцене считанные секунды, но он, пожалуй, является квинтэссенцией всей жизни героини, воплощением затаенных желаний и наивных надежд ее трудной души. Эти мечты никогда не сбудутся, но именно они помогают ей выжить.
Игорь Львов, режиссер театра: Когда актеры репетируют по вечерам несколько раз в неделю на протяжении многих месяцев, отрывая время после работы от отдыха и семьи, вместе с усталостью обостряется желание любой ценой донести до зрителя глубину и важность происходящего, раскрыть непростые образы, которые создал автор. Я очень рад, что, судя по отзывам благодарных зрителей, нам это удалось. Спасибо Центру “Круг” за репетиционную базу, помощь в получении гранта на постановку и всяческую поддержку!
Марта Гаврилова, Центр “Круг”: Все актеры были на высоте, а некоторые зрители повторно пришли на второй показ! Добро пожаловать в наш театр! 17-го августа в помещении Northwest Covenant Church по адресу: 300 N Elmhurst Ave, Mount Prospect пройдет показ нашего задорного спектакля-комедии “Повороты”. Будем рады видеть всех театралов и просто любителей хорошего настроения. Телефон для заказа билетов: 224-423-5784.
