Время между Днем благодарения и Новым годом в Америке традиционно считается сезоном праздников. Театры и концертные залы Чикаго и пригородов встречают его во всеоружии. Драматические спектакли, балеты, оперы, концерты… – глаза разбегаются. Вот лишь некоторые из наиболее интересных спектаклей, на которые можно и нужно сходить всей семьей в праздничные дни. (Начало обзора – в прошлом выпуске нашей газеты.)
В одном из лучших театров северных пригородов Чикаго Northlight Theatre – мировая премьера, спектакль “Шляпа мистера Диккенса” (“Mr. Dickens’ Hat”) по пьесе Майкла Холлингера. Режиссер – Дэвид Катлин. В ролях: Корделия Доудни (Кит), Кристина Бунуан (леди Плам/Уитслоу), Ручир Хазанчи, Кейси Фостер, Марк Давид Каплан, Ник Сандис. Музыкальный руководитель – Чак Ларкин. В уютном викторианском магазине висит шляпа Чарльза Диккенса, который когда-то использовал ее, чтобы поднести воду жертвам крушения поезда (да-да, это чистая правда!). Когда пара неуклюжих воров замышляет украсть шляпу, на пути их становится девушка по имени Кит. Она хочет сорвать их план, спасти шляпу и заодно освободить отца из тюрьмы должников… Теплая зимняя сказка с оригинальной музыкой, наполненная множеством ярких персонажей, воплощает в жизнь универсальную формулу: “Под шляпами мы все одинаковы”. Спектакль идет до 2 января 2022 года в помещении North Shore Center for the Performing Arts (9501 Skokie Blvd, Skokie, IL 60077), телефон – 847-673-6300, www.northlight.org.
Труппа Hell in a Handbag Productions представляет спектакль “Christmas Dearest”. На дворе – 1953 год. Звезда американского кино Джоан Кроуфорд (новая работа художественного руководителя театра Дэвида Серда) пытается возобновить свою карьеру фильмом “О, Мэри!” – музыкальной адаптацией жизни Девы Марии. Все идет по плану, но бесконечные стрессы от жизни в Голливуде превратили Джоан в тирана! Даже ее верный личный помощник Кэрол Энн (Эд Джонс) не чувствует себя в безопасности. И тут Джоан посещают три призрака, которые доказывают, как плохо ведет себя Джоан, и “Скрудж в юбке” аккурат перед Рождеством перерождается в свою полную противоположность. Режиссер – Дерек Ван Бархам. Спектакль идет до 31 декабря в помещении Ebenezer Lutheran Church (1650 West Foster Avenue, Chicago, IL 60640), handbagproductions.org.
The House Theatre представляет новую версию сказки Г.Х.Андерсена “Снежная королева” (“The Snow Queen”). Режиссер – Амбер Монтгомери. Спектакль идет до 2 января 2022 года в помещении The Chopin Theatre (1543 West Division Street, Chicago IL 60642), телефон – 773-769-3832, thehousetheatre.com.
Новогодний спектакль приготовил для нас Drury Lane Theater. Это мюзикл Ирвинга Берлина (я писал о композиторе в одном из недавних выпусков Кинообозрения) “Гостиница на каникулы” (“Holiday INN”) о певце и танцоре Джиме Харди, который оставляет сцену ради фермы в Коннектикуте. Однако быть просто фермером оказывается для него слишком скучно. Какая жизнь без песен и танцев! И вот уже наш герой превращает ферму в гостиницу, где можно отдохнуть и повеселиться. Гостиница работает в праздники и называется “Праздничная”… По мюзиклу Берлина в 1942 году режиссер Марк Сэндрич снял фильм “Holiday INN”, в котором в исполнении Бинга Кросби прозвучала знаменитая песня “Белое Рождество” (“White Christmas”). Она вошла в книгу рекордов Гиннесса как самая продаваемая песня XX века. Всего было продано более тридцати миллионов пластинок с этой песней! Спектакль идет до 9 января 2022 года в помещении Drury Lane Theater (100 Drury Lane, Oakbrook Terrace, IL 60181), телефон – 630-530-0111, drurylanetheatre.com.
Впервые в Чикаго Apollo Theater показывает мюзикл Боба и Тобли Смит и Базила Уинтерботтома “Love Actually? The Unauthorized Musical Parody”. Авторы мюзикла продолжают пародировать известные фильмы и сериалы. После успешных спектаклей “The Office! A Musical Parody” и “Friends! The Musical Parody” мы смотрим пародию на британскую рождественскую комедию Ричарда Кертиса “Реальная любовь” (“Love Actually”, 2003) с целым букетом мировых звезд. Режиссер мюзикла – Тим Друкер. Хореограф – Брук Энген. В ролях: Энн Делани (Эмма Томпсон и другие), Джейк Элкинс (Колин Ферт и другие), Райан Фореман (Питер и другие), Дэн Плеал (Хью Грант и другие), Аманда Уолкер (Кира Найтли и другие), Кристофер Уэйленд (Лиам Нисан и другие). Шесть актеров исполняют пятьдесят разных ролей, используя сто сорок четыре костюма и сорок два парика. Мировая премьера мюзикла с большим успехом состоялась в одном из офф-бродвейских театров в 2019 году. Спектакль идет до 2 января 2022 года в помещении Apollo Theater (2550 N Lincoln Ave, Chicago, IL 60614), телефон – 773-935-6100, www.LoveActuallyParody.com, www.apollochicago.com.
Театр импровизаций и скетчей The Second City представляет в декабре три спектакля.
“Deck the Hallmark: A Greeting Card Channel Original”. Режиссер – Кариса Баррека. В ролях: Тина Арафи, Митчелл Дж. Файн, Сара Ло, Карла Серрато, Ти Джей Томас, Морган Ван Дайн. Музыкальный руководитель – Лиза Маккуин. Возобновление хита 2019 года с актуальными дополнениями из сегодняшней жизни. Праздничный двухактный “фильм-пародия”, высмеивающий разного рода клише и стереотипы. Спектакль идет до 2 января 2022 года в помещении Up Comedy Club (230 West North Avenue, Chicago IL, 60614), телефон – 800-896-8120, www.secondcity.com.
“The Second City’s Best of the Holidays”. В ролях: молодые актеры The Second City Touring Company. Своим спектаклем они говорят нам: “Время новогодних торжеств – лучшее время года!” Спектакль идет до 1 января 2022 года в помещении Up Comedy Club (230 West North Avenue, Chicago IL, 60614), телефон – 800-896-8120, www.secondcity.com.
“The Second City’s Holiday Revue: It’s a Wacky, Wonderful Life”. Нас ждут комедийные зарисовки, песни, пародии. Спектакль идет до 23 декабря в недавно отремонтированном зале Copley Theatre в помещении Paramount Theatre (23 East Galena Blvd, Aurora, IL 60506), телефон – 630-896-6666, paramountaurora.com.
Комедия для взрослых “Who’s Holiday!” по пьесе Мэтью Ломбардо в Theater Wit. Безумно смешная и задушевная история Синди Лу, которая вспоминает канун Рождества, когда она впервые встретила Гринча… Режиссер – Кристофер Паздерник. В главной роли – лауреат премии “Джефф” Вероника Гарза. Спектакль идет до 26 декабря в помещении Theater Wit (1229 West Belmont Avenue, Chicago, IL 60657), телефон – 773-975-8150, www.theaterwit.org.
Десятый раз Greenhouse Theater Center приглашает зрителей на спектакль “Christmas Bingo: It’s a Ho-Ho-Holy Night”. Будем играть в бинго и разыгрывать призы, отвечая на вопросы о рождественских традициях. Спектакль идет до 2 января 2022 года в помещении Vicki Quade’s Nuns4Fun, Greenhouse Theater Center (2257 N Lincoln Ave, Chicago, IL 60614), телефон – 773-404-7336, www.greenhousetheater.org.
Paramount Theatre показывает новую постановку знаменитого мюзикла Р.Роджерса и О.Хаммерстайна “Золушка” (“Cinderella”). Премьера мюзикла состоялась на канале CBS в 1957 году. Режиссер – Бренда Дидье. Спектакль идет до 9 января 2022 года в помещении Paramount Theatre (23 East Galena Blvd, Aurora, IL 60506), телефон – 630-896-6666, paramountaurora.com.
Популярнейший мюзикл Алана Менкена и Гленна Слейтера “Действуй, сестра” (“Sister Act”) вернулся на сцену Mercury Theater. Мюзикл основан на одноименном фильме Эмиля Ардолино 1992 года с Вупи Голдберг в главной роли. Режиссер – Ренейша Дженкинс. В главных ролях: известные чикагские актеры Холлис Ресник и Алексис Ростон. Спектакль идет до 2 января 2022 года в помещении Mercury Theater (3745 North Southport Avenue, Chicago, IL 60613), телефон – 773-325-1700, mercurytheaterchicago.com.
Как видите, вариантов, куда сходить в сезон праздников, предостаточно. А теперь – немного статистики. В “большом” Чикаго более двухсот пятидесяти театров. По этому показателю город является лидером в США. В Чикаго активно работают пять театров, получивших премию “Тони” в категории “Лучший региональный театр Америки” – лучший результат среди всех городов Америки. Перечислю их: Steppenwolf Theatre (1985 год), Goodman Theatre (1992 год), Victory Gardens Theater (2001 год), Chicago Shakespeare Theatre (2008 год), Lookingglass Theatre (2011 год). Крупнейшая бродвейская компания за пределами Нью-Йорка тоже находится в Чикаго (“Broadway In Chicago”). Наибольшее количество мировых премьер среди всех городов США тоже выходит в Чикаго. Ежегодно спектакли в Чикаго посещают пять миллионов человек, общий бюджет всех театров города составляет свыше двухсот пятидесяти миллионов долларов. Каждый год театры Чикаго выезжают на гастроли в другие регионы страны, на Бродвей, в Европу и по всему миру. Театры в Чикаго объединены в театральную организацию The League of Chicago Theatres.
2022 год в Чикаго начнется с театрального фестиваля. С 20 по 30 января в городе и пригородах пройдет Международный фестиваль театров кукол (The Chicago International Puppet Theater Festival). Несмотря на то, что фестиваль проходит только четвертый раз, он уже является крупнейшим смотром достижений кукольного искусства в США. В нем примут участие театральные компании из Нью-Йорка, Лос-Анджелеса, Висконсина, Северной Каролины, Вермонта, театральная компания из Южной Африки, ведущие кукольные коллективы из Чикаго. В программе фестиваля: театры марионеток в натуральный рост и крошечных кукол, театры кукольной пантомимы и анимации, песочных картинок и объектов, постановки с элементами драматического и кукольного театров, многие-многие другие. Всего на разных площадках Чикаго и пригородов будут сыграны более ста представлений. Основатель и бессменный художественный руководитель фестиваля – Блэр Томас. Все подробности о фестивале – в следующих выпусках Театрального обозрения.
Nota bene! Вся информация о театрах “большого” Чикаго – на сайте www.chicagoplays.com. Билеты по сниженным ценам продаются на сайте www.hottix.org.
