Чикагский Steppenwolf Theatre (www.steppenwolf.org) объявил репертуар на новый, сорок шестой сезон 2021-22 годов. Он пройдет в смешанном (“виртуально-живом”) режиме. Новый сезон театра называется сезоном возвращения – “Comeback Season”. Впервые в истории каждый спектакль сезона создан по оригинальным пьесам членов коллектива театра. Виртуальная серия осени 2021 года состоит из трех спектаклей.
Сентябрь 2021 года. Три одноактные пьесы актера и драматурга, члена труппы Steppenwolf Theatre Трейси Леттса.
“The Old Country”. Режиссер – Патрик Закем. В ролях: члены труппы Уильям Петерсен и Карен Родригес, а также патриарх чикагской театральной сцены Майк Нуссбаум. Подзаголовок пьесы гласит: “Анимационный короткометражный фильм”. Двое мужчин в закусочной допивают кофе, думают о том, стоит ли заказать десерт, и разговаривают на разные ностальгические темы, в том числе – о своей бурной интеллектуальной и сексуальной жизни.
“Night Safari”. Режиссер – Патрик Закем. В роли Мужчины: Рейн Уилсон. Монолог о ночных повадках панамской ночной обезьяны, жизненном цикле лягушки и брачных ритуалах… мужчин среднего возраста. Трейси Леттс задает нам вопрос, далеки ли мы от капризов биологии?..
“The Stretch”. Режиссер – Анна Шапиро. Еще один монолог про “гонку на длинные дистанции”. Хотя, может быть, это не то и не о том, о чем кажется на первый взгляд…
Вот что говорит Трейси Леттс о своих пьесах: “Их тематика знакома любому зрителю: любовь, безумие, одиночество. У всех трех пьес есть по крайней мере одна связующая нить: наш необычный мир. С тех пор, как я написал эти пьесы, реальный мир претерпел потрясающие трансформации, которые пролили на эти пьесы новый свет. Теперь они очень похожи на истории 2021 года”.
Октябрь 2021 года. Спектакль (названия пока нет) по новой пьесе члена труппы Тарелла Элвина Маккрейни. Режиссер – Эми Мортон. Названия спектакля пока нет, работа над ним в разгаре. Известно только, что это будет серия конфессиональных монологов. Спектакль будет записан заранее и показан в формате онлайн.
Ноябрь 2021 года. “The Light Remains”. Автор и режиссер – Тина Ландау.
Пересекающиеся жизни. Тайное место встреч. Телефонная будка. Призраки. Много танцев. Музыка. Ярость. Воздушные шары. Шесть монологов (просится продолжение – в поисках автора) завершаются рассказом о том, что было потеряно в последнее время, включая праздники и смех. “Новая цифровая платформа предлагает новую форму и новый контент. Нет никаких правил, мало прецедентов и широко открытые возможности… Я хочу использовать их в моей работе в театре”, – делится своими мыслями Тина Ландау. Спектакль будет записан заранее и показан в формате онлайн.
Живые спектакли начинаются в ноябре. Перед вами – примерный план на новый сезон.
11 ноября – 12 декабря 2021 года. “Глюки” (“Bug”, я пользуюсь русским переводом названия с множественным числом) по пьесе Т.Леттса. Downstairs Theater. Режиссер – Дэвид Кромер. В ролях: Рэндолл Арни, Кэрри Кун, Намир Смолвуд, Дженнифер Энгстром, Стив Кей. Психологический триллер, действие которого разворачивается в отеле маленького городка в Оклахоме. Официантка Агнес (Кэрри Кун) встречается с кавалером – эксцентричным мужчиной по имени Питер (Намир Смолвуд) – и пытается забыть страхи прошлого. Но прошлое напоминает о себе в лице недавно вышедшего из тюрьмы бывшего мужа (Рэндолл Арни)… Премьера новой постановки одной из первых пьес члена труппы театра Трейси Леттса состоялась в сезоне 2019-20 годов. Спектакль получился замечательный, речь шла о продлении показа, но в дело вмешалась пандемия коронавируса. За две недели до конца первого сета театр был закрыт. Спектакль явно не доиграли и поэтому решили продолжить. Нас ждет возобновление с тем же составом.
24 февраля – 3 апреля 2022 года. “Король Джеймс” по пьесе члена труппы театра Раджифа Джозефа (“King James”, мировая премьера, совместно с Center Theatre Group). Downstairs Theater. Режиссер – художественный руководитель театра Анна Шапиро. В ролях: член труппы театра Гленн Дэвис и Крис Перфетти.
Король Джеймс – прозвище выдающегося американского баскетболиста, трехкратного чемпиона НБА Леброна Джеймса. Пьеса и спектакль рассказывают о семи сезонах Короля в составе команды “Кливленд Кавальерс”. Автор говорит о бурных взаимоотношениях Короля с другом детства, которые лучше всего выражались через их общую любовь к спорту; задумывается о том, какое место в жизни американского общества занимает спорт.
В Steppenwolf Theatre – три сцены: главная (Downstairs Theater) с залом на 515 мест, малая (Upstairs Theater) с залом на 299 мест и камерная (1700 Theater) с залом на 80 мест. В апреле 2022 года откроется новое здание (почти 5000 квадратных метров) с театром на четыреста мест (Theater-In-The-Round). Первой постановкой на новой сцене станет новая инсценировка бессмертной пьесы А.Чехова.
28 апреля – 12 июня 2022 года. “Чайка” (“Seagull”). Мировая премьера. Перевод, адаптация и постановка – член труппы театра Ясен Пеянков. В ролях: Ян Барфорд, Клифф Чемберлен, Фрэнсис Гинан, Тим Хоппер, Сандра Маркес, Джеймс Винсент Мередит, Каролин Нефф, Карен Родригес, Намир Смолвуд.
“Почему для открытия нового здания театра вы выбрали “Чайку”?” – спросили Ясена Пеянкова. Он ответил так: “Прежде всего, потому что “Чайка” – это сама игра: бесконечный взгляд на то, как наши стремления и желания заражают и влияют на наши отношения не только с другими людьми, но и с самими собой. А еще история “Чайки” имеет для нас глубокое значение, поскольку пьеса говорит не только о значении искусства, но и о его необходимости вообще”. Художественный руководитель Steppenwolf Theatre Анна Шапиро говорит: “Чайка” – это пьеса в том числе о театре. Она начинается с театрального представления, которое является катализатором историй, разворачивающихся во время спектакля. Точно так же, как мы не могли собраться вместе с друзьями и семьями, нашему театральному коллективу не хватало того, чтобы вместе играть на нашей сцене. Какой может быть лучший способ вернуться и снова возродить нашу любовь к живому театру, как не с пьесой Чехова?”.
16 июня – 24 июля 2022 года. “Хор мальчиков” (“Choir Boy”, перевод мой) по пьесе члена труппы театра Тарелла Элвина Маккрейни. Downstairs Theater. Режиссер – Кент Гаш. В ролях: член труппы театра Джеймс Винсент Мередит, Даниэль Кири.
Фарус Янг работает старшим преподавателем в Школе для мальчиков (Charles R. Drew Prep School for Boys). В уставе школы записано, что она призвана воспитывать “этически безупречных афроамериканцев”. Мистер Янг стремится стать лучшим руководителем школьного хора за всю его полувековую историю. Должен ли он соответствовать ожиданиям сверстников, чтобы заслужить уважение, которого отчаянно ищет? Эти и другие вопросы задают автор пьесы и создатели спектакля. Пьеса номинирована на премию “Тони”. Мировая премьера прошла на Бродвее.
В рамках Молодежной программы театра (Steppenwolf for Young Adults) в новом сезоне запланированы два спектакля.
Осень 2021 года, формат онлайн. “Красная папка” (“Red Folder Project“) по пьесе и в постановке Раджива Джозефа. В главной роли – Кэрри Кун.
Спектакль рассказывает о человеке, который на всю жизнь сохранил детскую травму, полученную в начальной школе. Теперь он жаждет мести…
Февраль 2022 года. “1919” по пьесе Ив Ивинг. Theater-In-The-Round. Адаптация – Никол Брукс. Режиссер – Габриэль Рандл-Бент. Мировая премьера адаптации чикагской писательницы Ив Ивинг представляет собой лирическое исследование сопротивления, силы духа и стойкости афроамериканских жителей Чикаго, их борьбы за гражданские права в прошлом и настоящем. В спектакле рассказывается история убийства семнадцатилетнего Юджина Уильямса у береговой линии озера Мичиган в 1919 году. Следующие восемь дней и их последствия представляют собой малоизвестный эпизод истории Чикаго. Спектакль будет идти в рабочие дни для школьников и студентов, в выходные – для всех.
Скоро в театре появится новый художественный руководитель. Уже объявлено, что после шести лет руководства театром в августе 2021 года Анна Шапиро уйдет с этого поста. По существующей в театре традиции руководителя выбирает труппа (в ее составе сегодня находятся более пятидесяти человек), и в прошлом руководителями всегда становились кто-нибудь из членов труппы. Так что, возможно, “новое” имя нам хорошо известно. Впрочем, возможны и сюрпризы. Что касается Анны Шапиро, то в будущем она останется в составе труппы театра.
Еще несколько слов о новом театральном здании (Theater-In-The-Round). Уникальное помещение будет состоять из шести расположенных по радиусу рядов со сценой в центре. Актеры будут находиться на расстоянии от зрителей не дальше шести метров. Актеры говорят, что интимное художественное пространство вернет театр к своим истокам, когда “бесстрашная игра находилась в пределах близкой досягаемости”. Трейси Леттс поясняет: “Я хочу, чтобы зрители видели, как я потею”.
Имея на сто мест больше, чем Upstairs Theater, новый театр позволит увеличить общую аудиторию со ста восьмидесяти до двухсот двадцати пяти тысяч зрителей в год. С экономической точки зрения, добавление ста дополнительных мест позволит театру, с одной стороны, извлечь выгоду от увеличения доходов, с другой – проявить гибкость в программировании репертуара и продолжительности показа спектаклей. Нынешний Upstairs Theater, первоначально планировавшийся в качестве репетиционного помещения, вернется к своему первоначальному назначению и будет преобразован в два репетиционных зала. В новом здании предусмотрены отдельный этаж с репетиционными помещениями, яркое и открытое двухэтажное лобби-атриум, стильный винный бар, большая гостиная, магазин костюмов и производственные помещения. Новое здание разместится между театральным гаражом (1624 North Halsted Street, его ждут косметические изменения фасада) и существующим театром, образуя единый театральный комплекс. Адрес – 1650 North Halsted Street, Chicago, IL 60614. И не забудьте про Front Bar (1700 N Halsted St.) – место, где можно посидеть с друзьями, обменяться впечатлениями об увиденном, встретиться с актерами. Атмосфера в баре очень приятная, а коктейли – очень вкусные. “Я сам там был, мед и пиво пил…”
Steppenwolf Theatre – лауреат двенадцати премий “Тони”, премии Illinois Arts Legend, единственный театр США, удостоенный Национальной медали искусств и старейший в США театр с постоянной труппой. Отцы — основатели давно не живут в Чикаго. Они популярны, играют в кино, на телевидении, но по-прежнему играют большую роль в репертуарной политике театра. Я желаю творческой труппе Steppenwolf Theatre дальнейших успехов и с нетерпением жду нового сезона. До встречи в зрительном зале!
Nota bene! Абонементы и билеты на сезон 2021-22 годов – по телефону 312-335-1650, в кассе театра или на сайте steppenwolf.org. Там же вы найдете подробную информацию об истории Steppenwolf Theatre и предстоящих спектаклях.
