3 апреля в 7 часов вечера в Виллинге (пригород Чикаго) состоится вокальный концерт “MAGICAL – Spring Live In Concert” с участием звезд мировой оперы Андреа Сильвестрелли, Олы Рафало, Франко Помпони. За роялем – Ирина Феоктистова. В программе: фрагменты из опер, дуэты, русские романсы, фортепианные произведения. Расскажу о героях вечера.
Андреа Сильвестрелли. Итальянский basso profondo. Давно и успешно выступает на лучших оперных сценах мира. На открытии сезона 1992-93 годов в Ла Скала пел в “Дон Карлосе” с Риккардо Мути за дирижерским пультом. Среди его достижений в самом начале карьеры – партии в операх “Риголетто” Дж.Верди (Болонья; дирижер – Риккардо Шайи), “Дон Жуан” В.А.Моцарта (Парма, Амстердам, Лондон; дирижер – сэр Джон Элиот Гардинер), “Набукко” Дж.Верди (Равенна, дирижер – Риккардо Мути), “Аида” (Лондон, концертное исполнение с Лондонским филармоническим оркестром, дирижер – Зубин Мета).
Особые отношения связывают Сильвестрелли с Лирик-оперой. Певец дебютировал в театре в партии Спарафучиле в “Риголетто” в сезоне 2000-01 годов. Всего за двадцать лет исполнил в театре двенадцать партий! Среди них – Бартоло в “Свадьбе Фигаро” В.А.Моцарта (сезоны 2003-04 и 2009-10 годов), Пимен в “Борисе Годунове” М.Мусоргского (сезон 2011-12 годов), Спарафучиле в “Риголетто” (сезон 2012-13 годов, в том спектакле в партии Джильды в Лирик-опере дебютировала неподражаемая Альбина Шагимуратова), Феррандо в “Трубадуре” Дж.Верди (сезон 2014-15 годов), Оровез в “Норме” В.Беллини (сезон 2016-17 годов), Тимур в “Турандот” Дж.Пуччини (сезон 2017-18 годов), Нурабад в “Искателях жемчуга” Ж.Бизе (сезон 2017-18 годов). Последние десять лет Сильвестрелли активно исполняет немецкий репертуар, в частности, оперы Вагнера. Подробности биографии певца – на его сайте www.andreasilvestrelli.com.
Ола Рафало. Драматическое меццо-сопрано. Карьера началась в 2013 году с партии Кармен в Syracuse Opera. Наиболее значимые партии – Далила (“Самсон и Далила” К.Сен-Санса), Азучена (“Трубадур” Дж.Верди), Амнерис (“Аида” Дж.Верди), Маддалена (“Риголетто” Дж.Верди), Фрика (“Валькирия” Р.Вагнера), Брангена (“Тристан и Изольда” Р.Вагнера). Выступает, в основном, в американских оперных театрах. С оркестром Paderewski Symphony в Нью-Йорке исполнила партию контральто в американской премьере Мессы для четырех певцов, хора и фортепиано Юзефа Понятовского (1814-1873) – важной фигуры в истории польской культуры. Имеет два гражданства: США и Польши. Свободно говорит на английском, итальянском и польском языках. В репертуаре – партии Ольги в “Евгении Онегине” П.Чайковского, Кончаковны в “Князе Игоре” А.Бородина, Полины в “Пиковой даме” П.Чайковского, Ядвиги в “Страшном дворе” С.Монюшко. Член камерного струнного ансамбля Lakeside Artists Guild. Выступает с камерными концертами. Дает частные уроки. Преподает в Lakeside Artists Academy. Лауреат премии Марии Каллас на Giulio Fregosi Concorso di Lirica in Voghera (2019 год). В сезоне 2019-20 годов исполнила партию Сантуццы в “Сельской чести” П.Масканьи (Opera Angelo, Нью-Йорк) и дебютировала в Чикагском оперном театре в партии Старой цыганки (“Алеко” С.Рахманинова). В планах певицы – гастроли в Японии, где она исполнит партию Сантуццы в мировой премьере недавно найденного полного варианта оперы “Сельская честь”. Подробности биографии певицы – на ее сайте olarafalo.com.
Франко Помпони. Баритон. Стажировался в Оперном центре при Джульярдской школе и в Центре Райана при Лирик-опере Чикаго. Европейский оперный дебют состоялся в опере “Гамлет” А.Тома в Оперном театре Лисео (Барселона). Среди заметных партий – Пенфей в опере “Бассариды” Г.В.Генце, Никсон в опере “Никсон в Китае” Дж.Адамса и Суини Тодд в одноименном “музыкальном триллере” С.Сондхейма (все – на сцене театра Шатле в Париже), Паоло в опере “Симон Бокканегра” Дж.Верди (Женевская опера), Зурга в опере “Искатели жемчуга” Ж.Бизе (Цюрихская опера), Дон Жуан в одноименной опере В.А.Моцарта (Большой театр), Просперо в опере “Буря” Т.Адеса (Венгерская опера). Подробности биографии певца – на его сайте francopomponi.com.
Ирина Феоктистова. Пианистка, ассистент дирижера Лирик-оперы Чикаго, педагог-репетитор. Родилась и выросла в Санкт-Петербурге. Выпускница Санкт-Петербургской консерватории, лауреат международных фортепианных конкурсов. Десять лет выступала в дуэте с пианисткой Яной Поляновской, много гастролировала. С 1998 года живет в Чикаго. Работает с хорами, оркестрами и солистами в Лирик-опере, Центре оперного пения Райана, Северо-Западном университете, Чикагском оперном театре, на Музыкальном фестивале в Равинии. Ирина дебютировала в Карнеги-холл в концерте с Владимиром Галузиным, выступала с трубачом Криспианом Стил-Перкинсом, в камерных ансамблях и в составе фортепианного квартета “Пианиссимо!”, помогала с русским произношением Жерару Депардье, с переводом – Ирине Шостакович. Часто выступает в камерных концертах с Андреа Сильвестрелли. Осенью прошлого года в двух выпусках газеты Реклама было опубликовано развернутое интервью с Ириной. Приведу небольшой фрагмент нашего разговора, касающийся того, как Ирина “с разных сторон” попала в Лирик-оперу: “Я слушала генеральную репетицию “Кармен”. В антракте стала гулять по залу, подошла к оркестровой ложе. Ко мне на чистом русском языке (как будто у меня на лбу написано, что я русская) обратился скрипач оркестра Саша Белявский. Разговорились. Я сказала, что хотела бы здесь работать. Он взял мой телефон, а через пару недель мне позвонила Марина Веччи (администратор Лирик-оперы). Я с колясками, гуляю с детьми по набережной… “У вас есть время поработать с Владимиром Галузиным? Запишите наш телефон.” Я палкой на песке записываю. Галузин тогда пел в Лирик-опере в “Манон Леско”, музыкальным руководителем был Бруно Бартолетти. Как-то он входит в Володину гримерку, и я ему перевожу. Галузин говорит: “Маэстро, она не переводчица, она – пианистка”. Бартолетти подходит к роялю, начинает играть терцет из “Манон…”. Я присоединяюсь и доигрываю до конца. Маэстро оценил. Так я с ним познакомилась… Совсем другим путем меня стали приглашать в качестве аккомпаниатора и органистки. Я попала в “тусовку трубачей”. Целой главой в моей жизни стали общение и работа с одним из лучших английских трубачей Криспианом Стил-Перкинсом. Организаторами наших гастролей по Америке были Шэрон и Ричард Стайны… Ричард работал в Лирик-опере, нанимал музыкантов (back stage musicians). Он и позвал меня. В “Кавалере розы” работала пианисткой, в “Женщине без тени” – играла на органе…”.
Подробности биографии пианистки – на ее сайте www.irinafeoktistova.com.
Nota bene! Концерт “MAGICAL – Spring Live In Concert” состоится 3 апреля в 7 часов вечера в помещении центра “KRUG Community Circle” по адресу: 1400 S Wolf Road, Ste 100, Wheeling, IL 60090. $30. Билеты – по телефону 224-423-5784 или на сайте www.krugcommunitycircle.com/events/magical-spring-live-in-concert.
