Тридцать пятый сезон Lookingglass Theatre (чикагского “Зазеркалья”) завершается мировой премьерой мюзикла “Медовый месяц Люси и Чарли” (“Lucy and Charlie’s Honeymoon”) ассоциированного члена труппы Мэтью Йи. В ролях: Мэтью Йи (Чарли), Аврора Адачи-Винтер (Люси), Вай Чинг Хо (Бабушка), Дэниэл Ли Смит (Джефф), Мэтт Биттнер (Габриэль), Даг Поулик (Мартин), Раммел Чан (Питер), Хармони Жанг (Бао), Мэри Уильямсон (Файнберг). Режиссер — профессор театрального факультета Северо-Западного университета Аманда Денерт.
В аннотации к спектаклю читаем: “Люси и Чарли только что поженились. Они воплощают худшее из американской мечты. Они делают то, что хотят. Они — американцы азиатского происхождения в первом поколении”. Звучит интригующе, не правда ли? Добавлю, что в медовый месяц Люси и Чарли берут машину и отправляются в путешествие по Америке. “Роуд-муви” на эту тему мы видели довольно много — посмотрим, как это происходит в театре. “Медовый месяц Люси и Чарли” — нетипичный мюзикл. Спектакль больше похож на концерт, который отправляет нас в путешествие по Среднему Западу. Любовная история рассказана с помощью музыки, танцев и песен. Автор слов и музыки Мэтью Йи говорит, что его вдохновляли американские народные песни и кантри-музыка.
Мэтью Йи — личность чрезвычайно разнообразная. Талантливый драматург, композитор, актер, режиссер, музыкант, он вернулся в Чикаго сразу после успешного дебюта на Бродвее в мюзикле “Almost Famous The Musical”. В Lookingglass Theatre он также дебютирует, но уже в качестве автора мюзикла. В послужном списке Йи — роли в спектаклях “Treasure Island” и “Moby Dick”. В Чикаго он играл в Steppenwolf Theatre, Goodman Theatre, Writers Theatre, Paramount Theatre. Активно снимается в сериалах. Приведу лишь несколько названий: “Chicago Fire”, “Chicago Justice”, “Chicago PD”, “61st Street”, “Empire”. Йи — автор короткометражного анимационного фильма “I Remember Chinatown”.
В активе Аманды Денерт — спектакли Lookingglass Theatre “Питер Пэн” (“Peter Pan (A Play)”, сезон 2009-10 годов, Аманда — драматург и режиссер), “Истленд” (“Eastland: A New Musical”, сезон 2011-12 годов, Аманда — режиссер) и “Стойкий оловянный солдатик” (“The Steadfast Tin Soldier”, сезон 2018-19 годов, Аманда — одна из двух композиторов). Летом 2015 года в Northlight Theatre состоялась мировая премьера мюзикла Джессики Тебус, Андре Плюсса и Аманды Денерт “Сияющие жизни” (“Shining Lives: A Musical”). Аманда работала во многих крупных театрах и фестивалях Америки. Среди них — Oregon Shakespeare Festival (Ашленд, Орегон), McCarter Theatre (Принстон, Нью-Джерси), Arena Stage (Вашингтон), Philadelphia Theatre Company, Hudson Valley Shakespeare Festival (Харрисон, Нью-Йорк), Seattle Repertory Theatre, Actors Theatre Of Louisville, Cleveland Play House, South Coast Repertory (Коста-Меса, калифорния), Long Wharf Theatre (Нью-Хейвен, Коннектикут), Trinity Repertory Company (Провиденс, Род-Айленд), Stratford Shakespeare Festival (Канада).
Как обычно, летом театр приглашает учеников старших классов на двухнедельные театральные курсы (я избегаю слова “лагерь”, хотя по-английски название звучит именно так — 2023 Summer Camp). Две сессии по две недели каждая: 19-30 июня и 17-28 июля. Первая сессия называется “Путешествие по Америке” (“An American Road Trip”), вторая — “Восстание и отступники” (“Rebellion and Renegades”). Как сказано в аннотации, “бунтари и революционеры двигают мир вперед, бросая вызов известным величинам. Во время наших уроков школьники научатся использовать театр, чтобы встряхнуть мир!” Зная креативность актеров и режиссеров Lookingglass Theatre, можно не сомневаться, что курсы будут яркими, динамичными, изобретательными, творческими. Уроки театрального мастерства под руководством опытных преподавателей предоставят уникальную возможность поработать с ведущими мастерами театрального дела. Школьников ждут семинары и лекции по актерскому мастерству, дизайну и всем этапам создания спектакля. “Мы верим в способность ансамблевого театра преобразовывать мир внутри нас и мир вокруг нас, — говорит член труппы, бывший художественный руководитель, а ныне — директор по взаимодействию с общественностью Эндрю Уайт. — Двухнедельное погружение в магию театра — идеальный способ для подростков расширить свои навыки, исследовать новые горизонты и глубоко погрузиться в техники, лежащие в основе уникального метода, принесшего нашему театру национальное признание”.
“Встряхивать мир” школьники будут, не выходя из “Зазеркалья”. Занятия проходят с понедельника по пятницу с 10.00 am до 4.00 pm в помещении театра по адресу Water Tower Water Works, 821 North Michigan Avenue, Chicago, IL 60611. Количество мест ограничено. Стоимость обучения — $800. Принимается частичная или полная стипендия. Регистрация уже открыта. Вся информация — на сайте lookingglasstheatre.org/summer-teen-intensives.
Созданием театральных классов занимается Департамент любопытства (The Department of Curiosity at Lookingglass Theatre Company) — название прямо из Льюиса Кэрролла. Любопытство — движущая сила работы труппы Lookingglass Theatre Company. Руководствуясь миссией сделать театр вдохновляющим и доступным для всех, Департамент любопытства культивирует творчество, расширяет доступ к спектаклям, вовлекает в число зрителей все общественные слои Чикаго. С 1990 года Lookingglass ежегодно посещают свыше трех с половиной тысяч школьников и студентов. В театре активно действуют образовательные программы, летние классы, молодежная группа. Театр сотрудничает с более чем тридцатью общественными организациями в разных районах Чикаго.
Lookingglass Theatre — лауреат премии “Тони”-2011 (Tony Award) в категории “Лучший региональный театр Америки”. Театру больше всего удается главное — рассказать Историю. Театр давно и успешно работает в жанре синтетического театра — театра движения, акробатики, музыки, цирка, клоунады, пантомимы, танца; театра динамичного, яркого, зрелищного. К этому располагает молодая труппа и пространство не только сцены, но и зрительного зала. В зависимости от необходимости, сцена может быть то круглой, то квадратной, ее может вообще не быть. Действие может происходить то в середине зала, то на возвышении, а то и наверху, среди железобетонных конструкций, проводов и канатов. Соответственно, театральное пространство преображается то в Богом забытый городок Скотопригоньевск (“Братья Карамазовы”, “The Brothers Karamazov”, 2008), то в улицу маленького польского городка, где живет юная Лилька (“Последняя песнь Лильки Кадисон”, “The Last Act of Lilka Kadison”, 2011). Зеркало в центре разделяло надвое сцену в “Алисе в стране чудес” (“Алиса в стране чудес”, “Lookingglass Alice”, 2005); выходы слева и справа, появление героев сверху и снизу заставляло зрителя вздрагивать от неожиданности в “Гефесте…” (“Гефест: цирковая сказка из греческой мифологии”, “Hephaestus: A Greek Mythology Circus Tale”, 2005 и 2008 годы); отсутствие четвертой стены позволяло проделывать самые искусные превращения в кругосветном путешествии героев Жюля Верна (“Вокруг света за 80 дней”, “Around the World in 80 Days”, 2008). На спектакле “Истленд” зрительный зал вместе со сценой преобразился в экскурсионный корабль, начинавший круиз по реке Чикаго. Не хватало только ощущения качки, но и пассажирам корабля не удалось испытать это чувство. Трагедия произошла слишком быстро… Кстати, “Истленд” поставила Аманда Денерт — режиссер “Медового месяца…”.
Nota bene! Спектакль “Медовый месяц Люси и Чарли” идет до 16 июля 2023 года в помещении Lookingglass Theatre по адресу: Water Tower Water Works, 821 North Michigan Avenue, Chicago, IL 60611. Билеты — по телефону 312-337-0665, на сайте lookingglasstheatre.org или в кассе театра по адресу: 165 East Pearson, Chicago, IL 60611.
