“С детства я влюблена в путешествия. С тех пор, как увидела красивый белый пароход на Чёрном море. В Ялте, где я родилась. Это был момент истинного очарования. Мне очень хотелось уплыть на нем за горизонт и сделать былью мою мечту о незабываемых путешествиях. Почувствовать красоту света. Открыть двери истории и посмотреть мир.”
Туристическая компания » Let’s Travel Now «, основной офис которой находится в Чикаго, является одним из ведущих туроператоров, работающих в Америке. Время – лучшее свидетельство надежности фирмы и качества торговой марки. Владелец компании «Let’s Travel Now» Наташа Вепринская работает на туристическом рынке Америки уже 25 лет. Человек, посвятивший свою жизнь “Искусству отдыхать”, она имеет огромный опыт в туристическом бизнесе и уже побывала на 6 континентах – в Северной и Южной Америке, Европе, Африке, Азии, Австралии, Антарктиде – и посетила 80 стран мира. Кроме Северного полюса – пока, но в ее “Книге Мечты” есть и это путешествие. Корреспондент “Vacation Magazine” встретился с Натальей Вепринской и поговорил с ней о жизни, о любви, о путешествиях.
“Vacation Magazine” (“VM”) – Поздравляем Вас с 25-летним юбилеем. Позади уже немало стран и континентов, увлекательных путешествий и круизов, хороших друзей и клиентов. Сегодня Вы – профессиональный путешественник, но расскажите о том, как все начиналось и об агентстве.
“Let’s Travel Now” – Спасибо за поздравления. Прошло уже много лет с тех пор, как я начала работать в турбизнесе, и я до сих пор помню тот белый пароход, на котором мне очень хотелось уплыть за горизонт, но получилось это только в Америке. Потом, посмотрев мир, мне захотелось показать его людям. Прямо сейчас. Не откладывая на потом. Поэтому наше агентство и называется “Let’s Travel Now”. Это дружная команда опытных профессионалов, способных предоставить интересную и полезную информацию о поездке, подобрать наиболее выгодный и экономичный вариант перелётов и вашего отпуска по самым лучшим ценам. Кроме того, у нас есть филиалы и хорошие друзья в Лос-Анджелесе и Майами, а также в Лондоне, Москве, Риме, Париже и Иерусалиме. А своим успехом мы, прежде всего, обязаны нашим деловым партнерам – ведущим туроператорам Америки, таким как “Apple Vacations”, “MSC Cruises”, “Globus”, “Royal Caribbean” и, самое главное, вам – нашим клиентам, многие из которых стали нашими хорошими друзьями. С ними мы и продолжаем путешествовать по свету.
“VM” – Да, “…ничего на свете лучше нету, чем бродить друзьям по белу свету” – поют “Бременские музыканты”.
“Let’s Travel Now” -Это правда. Мы, кстати, говорим об этом каждую неделю дважды на радио. Каждый понедельник в 1.15 дня на волне 1240АМ и каждую субботу в 12.30 дня на волне 1430АМ. В программе “Vacation Magazine” мы рассказываем о новых путешествиях и, самое главное, о новых “Sales and Deals”. Кроме того, мы регулярно публикуем статьи в газете “Реклама” и еще в интернете на сайте на www.thereklama.com. Заходите в раздел “путешествия” и читайте обо всем в подробностях и деталях, а потом звоните (877) 771– 0124 или text на телефон или пишите нам на email natalie@letstravelnow.us – и мы организуем все быстро, четко и качественно.
“VM” – Как обстоят дела сегодня?
“Let’s Travel Now” – Сразу скажу, что география наших маршрутов необъятна, располагая богатым опытом – 25 лет в бизнесе – мы предлагаем уникальные путешествия по всему свету в 150 стран мира. Отдых для всей семьи на Карибском море, Мексике и Доминиканской Республике, Ямайке и на Гавайях. Кругосветные путешествия. Индивидуальный туризм высокого класса на Французскую Ривьеру, поездка на Каннский фестиваль и гонки Формула 1. На яхте на острова Средиземного моря. Круизы в Италию, Хорватию, Грецию и Монтенегро. Восхождение на Килиманджаро и сафари в Африке. Вулканы и гейзеры Исландии. Гонки на собачьих упряжках в Гренландии и на Аляске. Горные лыжи в Америке и Канаде, Швейцарии и Австрии. Лечение и омоложение души и тела в Словении, Италии, Чехии. Свадебные путешествия в Мексике, на Таити и Фиджи. Дайвинг на островах Маврикий, Козумель, Мальдивы и Сейшелы. Гольф в Шотландии и Испании. Исторические путешествия в Израиль. Увлекательные туры в Бразилию и Аргентину, Перу и Эквадор, Японию и Китай, Вьетнам и Таиланд, Филиппины и Индонезию.
Вместе с нами вы можете путешествовать практически в любом уголке земного шара. Это позволяет предоставить высокий уровень туристического обслуживания для наших клиентов по самым привлекательным ценам. В нашем агентстве вы можете подобрать и забронировать любую из 20.000 гостиниц от 3 до 5 звезд в 150 странах мира или любую туристическую услугу: авиабилеты, гостиницы, туры и свадебные путешествия. И круизы.
“VM” – Я знаю, что Вы побывали в более чем 50 круизах по всему миру и являетесь специалистом по организации так называемого Luxury туризма. В чем, собственно, особенность этого типа туризма?
“Let’s Travel Now” – Главное заключается в том, что путешественник не ограничивается типовыми предложениями турфирмы, а заказывает только то, что он сам хочет вне любых рамок и расписания. Все, что подсказывает ваше воображение, любой из задуманных вариантов путешествия будет тщательно разработан вашим персональным менеджером. У нас в компании существует Luxury Department, где мы можем организовать роскошные путешествия на лучших кораблях и яхтах, таких как “SilverSea”, “SeaDream”, “Windstar”, а также кругосветные путешествия за 80 дней на кораблях компании “Cunard”. Кроме того, “Let’s Travel Now” имеет длительные деловые связи с крупнейшими круизными компаниями мира: “Royal Caribbean”, “MSC Cruises”, “Carnival”, “Princess Cruises”, “Costa Cruises”, “Celebrity”, “Holland America” и “Star Clipper”. Да, мне посчастливилось побывать на 50 круизах различных компаний. Кстати, мы только что вернулись из морского путешествия по Юго-Восточной Азии, где посетили Таиланд, Камбоджу, Вьетнам, Китай, Филиппины, Малайзию, Сингапур и заехали даже на остров Борнео.
“VM” – И это был момент истинного очарования? Что дальше?
“Let’s Travel Now” – Не знаю. Продлись. Продлись очарованье…, сказал поэт. И еще мне нравится, как Вы говорите на радио словами Марка Твена – “Что в конце жизни мы будем сожалеть только о том, что мало любили и мало путешествовали.” И еще я знаю, что красивый белый пароход и красивый белый самолет уже ждут меня и вас для новых интересных путешествий. В общем, приходите к нам в гости. Звоните (877) 771– 0124 или text на телефон или пишите natalie@letstravelnow.us – Будем путешествовать красиво. И недорого. Let’s Travel Now!
