Из Америки – в Азию (Asian Pop-Up Cinema – Season 14)
C 13 марта по 10 апреля в Чикаго и пригородах (Найлс и Уиллинг) проходит Международный кинофестиваль азиатского кино Asian Pop-Up Cinema: Season 14. В программе – двадцать восемь фильмов из Южной Кореи, Тайваня, Гонконга, Японии, Филиппин. Все фильмы в Чикаго демонстрируются впервые. Среди фильмов – шесть международных, пятнадцать американских и шесть премьер на Среднем Западе. Одиннадцать картин будут показаны в обычном формате (сеансы в кинотеатрах), семнадцать – виртуально. Основатель и исполнительный директор фестиваля – София Вонг Боччо. Центральным событием программы обещает стать научно-фантастическая драма “Арка” (“Arc”, Япония, 2021, 127 мин., на японском языке с английскими субтитрами). Режиссер – Кей Исикава. В ролях: Ешине Кеко, Терадзима Шинобу, Окада Масаки, Шимидзу Куруми, Иноваки Кай. Фильм рассказывает о женщине, получившей возможность стать бессмертной, и о том, как она воспользовалась этой возможностью. Премьера в Америке. 3 апреля, 1.30 pm, AMC River East 21 (322 E. Illinois). Вот еще несколько фильмов фестиваля.
“Любовь после любви” (“Love After Love”, Гонконг, 2020, 144 мин., на китайском языке с английскими субтитрами). Режиссер – Энн Хью.
Действие картины происходит в сороковых годах XX века. Лента рассказывает о молодой девушке, которая едет из Шанхая в Гонконг в поисках образования. Премьера в США. Картину можно посмотреть виртуально с 28 марта по 3 апреля.
“Маддалена” (“Madalena”, Гонконг, 2021, 98 мин., на китайском языке с английскими субтитрами). Режиссер – Эмили Чан.
Трагикомедия о неожиданной встрече разведенного (это важно для сюжета фильма) таксиста и рабочего-мигранта. Премьера в Северной Америке. Картину можно посмотреть виртуально с 28 марта по 3 апреля.
“Музыкофилия” (“Musicophilia”, Япония, 2021, 113 мин., на японском языке с английскими субтитрами). Режиссер – Масааки Танигучи. В ролях: Кай Иноваки, Хонока Матсумото, Икусабуро Ямазаки.
Фильм рассказывает о молодом человеке, обладающем способностью воспринимать звуки природы. Он поступает в университет и становится композитором… Международная премьера. Картину можно посмотреть виртуально с 21 по 27 марта.
“Песок” (“Grit”, Тайвань, 2021, 120 мин., на китайском языке с английскими субтитрами). Режиссер – Чен Та Пу. В ролях: Кай Ко, Ангелика Ли, Ли Канг Шенг.
Романтическая комедия о том, как после освобождения из тюрьмы молодой гангстер возвращается к работе на своего бывшего босса в офисе мэрии. Исполнитель главной роли в фильме популярный тайваньский актер Кай Ко (известный также по фамилии Ко Чен Танг) получит на фестивале премию Bright Star. Премьера в США. 10 апреля, 1.30 pm, AMC River East 21 (322 E. Illinois).
“Усиливающееся эхо” (“Icreasing Echo”, Тайвань, 2021, 85 мин., на китайском языке с английскими субтитрами). Режиссер – Ксянь Чин. В ролях: Чен Шианг Чу, Чен Йи Вен, Хуанг Роу Минг.
Многолетняя любовница Яна страдает слабоумием и живет в доме престарелых. Жена господина Яна обрадовалась, узнав об этой новости. Ее обиды, наконец, улеглись, но желание мести осталось. Она решает отвести мужа к любовнице. Увидев ее, Ян убегает. Теперь жена должна вернуть потерянного мужа. У сына скоро свадьба, муж должен вернуться в семью… Премьера в США. 9 апреля, 1.30 pm, AMC River East 21 (322 E. Illinois).
Среди новинок – фильмы режиссеров-женщин: “Иду к тебе” Гай Ри Бьюнг (“Coming To You”, перевод мой, Южная Корея, 2021, премьера в США, картину можно посмотреть виртуально до 20 марта) – документальный фильм о глубоко укоренившемся в обществе дискриминации по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности;
“Одиночки” Хонг Сунг Юн (“Aloners”, Южная Корея, 2021, премьера в штате Иллинойс) – драма женщины на грани экзистенциального кризиса.
Картина изучает феномен молодых социопатов (19 марта, 1.30 pm, Tower Auditorium at Illinois Institute of Technology, 10 W 35th Street, Chicago);
“Буду ли я всегда одна?” Момоко Фукуды (“Will I Be Single Forever?”, Япония, 2021, премьера в Северной Америке).
Трагическая история незамужней писательницы, бросающей вызов традициям японского общества (картину можно посмотреть виртуально с 21 по 27 марта);
“Лента” Рены Нунен (“Ribbon”, Япония, 2022, премьера в США) – рассказ о молодой художнице, которая после пандемии находит новую цель в жизни (картину можно посмотреть виртуально с 21 по 27 марта).
Фильм закрытия фестиваля – “В ожидании чашки чая” (“Waiting For My Cup Of Tea”, Тайвань, 2021, 114 мин., на китайском языке с английскими субтитрами). Режиссер – Фибе Ян Фухуа. В ролях: Саймон Лин, Эллен Ву, Алекс. История любви популярного певца и телевизионного актера Саймона Лиена. Премьера в Северной Америке. 10 апреля, 4.30 pm, AMC River East 21 (322 E. Illinois).
Фильмы фестиваля пройдут в кинотеатре AMC Niles 12 (301 Golf Mill Ctr, Niles inside the Golf Mill Shopping Center), Tower Auditorium at Illinois Institute of Technology (IIT) (10 W 35th Street, Chicago), Alliance Française de Chicago (54 W Chicago Ave) кинотеатре AMC River East 21 (322 E. Illinois), Korean Culture Center of Chicago (9930 Capital Drive, Wheeling). Билеты – на сайте www.asianpopupcinema.org/season-14.
Центр кино имени Джина Сискеля: “Сирано…” (National Theatre Live)
(164 North State Street, Chicago, IL 60601)
В серии National Theatre Live Центр кино повторяет спектакль Лондонского королевского национального театра Стивена Сондхайма по книге Джеймса Голдмана “Варьете” (“Follies”, 2017, 155 мин.). Режиссер – Доминик Кук. В ролях: Имелда Стонтон, Трейси Беннетт, Джани Ди, Зизи Штрален. Новая постановка знаменитого мюзикла Сондхайма о встрече девушек из варьете через тридцать лет стала одной из самых масштабных в истории Национального театра. В спектакле участвуют тридцать семь актеров и оркестр в составе двадцати одного музыканта. 27 марта, 2.00 pm. Следующий показ серии National Theatre Live – спектакль Bridge Theatre “Книга пыли” (“The Book of Dust”) в постановке Николаса Хитнера (17 апреля). Я расскажу о нем в будущих выпусках Кинообозрения. Подробная информация о предстоящих показах, а также адреса участвующих в показах кинотеатров – на сайте www.ntlive.com.
Центр кино имени Джина Сискеля: “50/50 Series”
В 2022 году Центр кино празднует пятидесятилетие со дня образования. Это событие Центр отмечает выпуском “сериала” длиной в год “50/50 Series”, в котором по понедельникам показывают фильмы, сделанные с 1972 по 2022 годы. На каждый год – по одному фильму. Коротко – о фильмах ближайших двух недель.
“Север” (“The North”, “El Norte”, Мексика-США-Великобритания, 1983, 141 мин., на английском, испанском и языке майя с английскими субтитрами). Режиссер – Грегори Нава. В ролях: Эрнесто Гомес Крус, Сайде Сильвия Гутьеррес.
Брат и сестра Энрике и Роза бегут от преследований из Гватемалы. Их путь лежит на север, через Мексику в США. Там они планируют начать новую жизнь. Критик Роджер Иберт назвал картину “Гроздьями гнева” наших дней”. Фильм, сделанный почти сорок лет назад, сегодня, на фоне войны в Украине, смотрится на редкость актуально. 21 марта, 6.00 pm. Приятного просмотра!
