Bluebird Arts — единственный в Чикаго театр, играющий спектакли двумя составами на двух языках (английском и русском), — открывает четвертый сезон. Первая премьера — спектакль “Искусная маленькая ложь” (“Clever Little Lies“) по одноименной пьесе лауреата премии “Тони” Джо Дипетро.
Нет, это не продолжение мини-сериала HBO “Big Little Lies“ с Николь Кидман и Риз Уизерспун, как вы могли подумать, прочитав название. Это совсем другое — комедийная история о кризисе среднего возраста и прочности семейных уз. Когда Элис видит, в каком состоянии после теннисного матча вернулся домой ее любимый сын Билли, она становится подозрительной и начинает действовать. Элис приглашает сына с невесткой на “рюмочку чая“ и десерт. После обмена любезностями Билли признается, что он влюблен в двадцатитрехлетнюю преподавательницу гимнастики и готов к разводу. Встреча обещает стать жаркой для всех участников…
Автор пьесы Джо Дипетро известен своими работами на Бродвее. Он пишет стихи к мюзиклам. Среди них: “Nice Work if You Can Get It“, “All Shook Up“, “Living on Love“.
За роман, на основе которого был создан мюзикл “Мемфис”, Дипетро был удостоен премии “Тони”. Он — автор самого долгоиграющего мюзикла в истории off-Broadway “I Love You, You’re Perfect, Now Change”. Его историческая драма “The Second Mrs. Wilson” недавно прошла на сцене Long Wharf Theatre (Нью-Хейвен, штат Коннектикут). Осенью ее поставят в George Street Playhouse (Нью-Браунсуик, Нью-Джерси).
Премьера “Искусной маленькой лжи” состоялась в 2013 году в George Street Playhouse, в 2015 году спектакль прошел в нью-йоркском Westside Theatre.
Постановка Bluebird Arts станет премьерой спектакля на Среднем Западе. Режиссер — художественный руководитель театра Людмила Лопатина-Соломон.
В ролях: Лоуренс Гарнер (Билл), Кэтлин Берке (Элис), Эндрю Гарсиа (Билли), Алисса Раткович (Джейн).
Театр Bluebird Arts открылся в октябре 2014 года спектаклем “Чистый дом” (“The Clean House”) по пьесе американского драматурга Сары Рул. Второй постановкой инаугурационного сезона стал спектакль “Здравствуй и прощай” (“Hello and Goodbye”) по одноименной пьесе живущего в США драматурга из ЮАР Атола Фугарда. Наибольший успех сопутствовал третьей двуязычной постановке молодого театра — комедии “Зойкина квартира” по одноименной пьесе М.Булгакова.
В феврале 2017 года театр показал спектакль “Королева красоты из Линэна” (“The Beauty Queen of Leenane“) по пьесе Мартина Макдонаха.
Nota bene! Спектакль “Искусная маленькая ложь” идет с 16 ноября до 16 декабря в помещении Athenaeum Theatre, Studio Two по адресу: 2936 North Southport Avenue, Chicago, IL 60000. $18-$28. Вопросы — по телефону 773-526-3628 и по электронной почте jgray@bluebirdarts.org. Билеты — на сайте www.bluebirdarts.org. Там же вы найдете нформацию об истории создания и сегодняшнем дне театра.
